Фильмы похожие на Трудности перевода
- Название: Lost in Translation
- Год: 2003
- Рейтинг IMDB: 7.7
- Голосов: 496697
- Страна: США, Япония
- Жанры: Драма, Комедия
- Продолжительность: 1 час. 42 мин. | 102 мин.
- Оскаров ⁄ наград ⁄ номинаций: 1 ⁄ 97 ⁄ 133
- Бюджет: $4,000,000
Боб Харрис, знаменитый актер, которому много платят за то, что он рекламирует виски, приезжает в Токио.
Поселившись в одном из отелей, он встречает там замужнюю девушку Шарлотту, которая становится ему очень симпатична.
Познакомившись поближе, пара отправляется гулять по столице, где знакомится с интересными людьми и попадает в забавные истории.
Боб и Шарлотта безумно влюбляются друг в друга и теперь все эти происшествия становятся для них любовным приключением, которое сопровождается различными чувствами: переживанием, недосказанностью, волнением и желанием.
Фильмы типа Трудности перевода
ТОП фильмы похожие на "Трудности перевода": Лунная шкатулка (1996), Наука сна (2006), Перед рассветом (1995), Она (2013), Мне бы в небо (2009), Страна садов (2004), Начинающие (2010), Продавщица (2005), Сломанные цветы (2005), Кофе и сигареты (2003), Лолита (1962), Где-то (2010), Адаптация (2002), 500 дней лета (2009), На обочине (2004), Академия Рашмор (1998), День сурка (1993).
Список фильмов отсортированный по коэффициенту сходства. Если Вы знаете аналоги фильма, то добавьте их с помощью кнопки ниже.
Список фильмов отсортированный по коэффициенту сходства. Если Вы знаете аналоги фильма, то добавьте их с помощью кнопки ниже.
Подбери фильм по трейлерам из этого списка
Подписывайся на новые и улучшенные рекомендации
Box of Moon Light
Драма, Комедия
Япония, США
112 мин.
Педантичный работяга Эл Фонтейн решает впервые в жизни поступить не по правилам. Больше того, он обманывает жену, говоря ей, что вернется из командировки на несколько дней позже, и тем самым выкраивает себе время на «загул». Отрезав пути к отступлению, Эл берет напрокат машину и отправляется в загородный мотель. Там он для начала звонит по номеру «секс по телефону». Вступив на скользкий путь, Эл, конечно же, не попадает домой к сроку... Но глоток свободы, словно свежий воздух, наполнил его ...
Vicky Cristina Barcelona
Мелодрама, Драма, Комедия
Испания, США
96 мин.
Викки и Кристина подруги с колледжа, они во многом похожи, кроме вопросов в личных отношениях. Первая ищет серьёзных отношений, а вторая наоборот легкомысленна. Подруги отправляются в Барселону, куда их приглашают родственники Викки. В ресторане они знакомятся с художником, который сразу предлагает им поездку в Авьедо, ему удаётся уговорить девушек провести с ним выходные. Во время поездки Кристина заболела.
Хуан и Викки остаются одни, и он соблазняет девушку и всё бы ничего, если бы она не ...
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Фантастика, Мелодрама, Драма
США
108 мин.
Джоэл Бэриш – одинокий и неуверенный в себе закомплексованный парень, который живет где-то в своем собственном мире.
Однажды в поезде он знакомится с Клементиной, девушкой, совершенно на него непохожей. Но, однако, их тянет друг к другу. Кроме того, их объединяют комплексы и страхи. И они оба неудовлетворенны своей неудавшейся жизнью.
Но вскоре происходит нечто поистине фантастическое. Герои выясняют, что, оказывается, уже были знакомы раньше, более того – их связывало настоящее крепкое ...
The Science of Sleep
Мелодрама, Фэнтези, Драма, Комедия
Франция, Италия
105 мин.
Стефан – молодой человек лет двадцати, который работает в сфере графического дизайна. Его реальная жизнь довольно скучна и уныла, в то время как его сновидения – красочные, удивительные и реалистичные. Но, когда он просыпается, то снова натыкается на рутину и непонимание окружающих. Однажды мать просит его приехать в Париж, где он провел детство, и обещает устроить его на интересную работу.
Однако, когда Стефан приезжает, оказывается, что работать ему придется в маленьком подвальчике с еще ...
С этим фильмом ищут:
Before Sunrise
Мелодрама, Драма
Австрия, США
101 мин.
В жизни любого человека наступает тот момент, когда необходимо принять то решение, которое кардинально поменяет все в жизни. Нужно взять все в свои руки и изменить. Надо лишь только захотеть этого, принять нужное решение. Но хватит ли сил это сделать?
Джесс - американец, который по делам приехал в Европу. Когда он едет на поезде до Вены, то случайно знакомиться с французской девушкой по имени Селин. Молодой человек понимает, что она - его девушка-мечта. Они хотят провести свободное время ...
The Station Agent
Драма, Комедия
США
89 мин.
В мире существует множество людей и каждый не похож друг на друга. Все они разные, каждый из них обладает индивидуальной особенностью.
Финбар МакБрайд отличается от других людей. Он не высокого роста - карлик. Он часто прибывает в одиночестве, к нему не ходят гости, да и сам Финбар привык быть все время один. Ему нравилось оставаться один на один со своими чувствами и мыслями.
Его единственный друг погибает и оставляет Финбару наследство. Небольшой домик станционного смотрителя. Он очень рад ...
Her
Фантастика, Мелодрама, Драма
США
126 мин.
Писатель Теодор Туомбли всегда жил спокойной жизнью одинокого человека, и даже работу выбрал по своему характеру: писал на дому любовные послания для людей, которые не могут сами признаться кому-то в любви. В последнее время его жизнь меняется в худшую сторону, так как он расстается со своей девушкой Кэтрин – пожалуй, единственной, кому он доверял.
В этот период сильнейшего одиночества он покупает операционную систему новейшей разработки. Искусственный интеллект зовут Саманта, и она обладает ...
С этим фильмом ищут: Список фильмов похожих на 1+1
Up in the Air
Мелодрама, Драма, Комедия
США
109 мин.
Корпоративный юрист Райан Бинэм, которого нанимают большие компании для того, чтобы он уволил их подчиненных, фактически живет либо в самолетах, либо в гостиницах. Да и такая жизнь его вполне устраивала, он никогда не хотел жениться, никогда не хотел иметь собственный дом или квартиру. Карьера у Райана успешная, но вот личной жизни никакой. Вернее она есть, но отношения, как правило, только на одну ночь.
И мало того, Райан гордился расстоянием, которое налетал – пятнадцать миллионов ...
Garden State
Мелодрама, Драма, Комедия
США
102 мин.
Актер-неудачник Эндрю Ларджман неудовлетворен своей жизнь. Он постоянно на нервах и вечно в депрессии от таблеток. Его ничего не радует, а фильмы, в которых он снимался, пока не пользуются большим успехом. Все меняется, когда он получает письмо из родного дома, где не был уже очень давно. Его мама умерла, и он едет домой, чтобы проводить ее в последний путь.
Прошлое терзает его, а возвращение домой, становится безрадостным. Но вот он встречает девушку Сэм, которая кардинально меняет ...
Beginners
Мелодрама, Драма, Комедия
США
105 мин.
Оливер – молодой амбициозный парень, строящий грандиозные планы на будущее.
Однажды ему сообщают страшную новость: его отец смертельно болен. Но, перед тем как покинуть этот мир, отец хочет открыть сыну свою тайну. Так Оливер узнаёт, что на самом деле его отец всегда был геем, но из-за предрассудков окружающих был вынужден жениться.
Вскоре после смерти отца главный герой знакомится с девушкой Анной и понимает, что ничего не знает о долговременных отношениях. Он вспоминает о своем отце, ...
С этим фильмом ищут:
Paris, I Love You
Мелодрама, Драма, Комедия
Франция, Лихтенштейн, Швейцария, Германия, США
120 мин.
Можно ли показать за 5 минут всё, что скрывается за словом «любовь»? 20 разных режиссёров решаются на такой опыт, а для фона любви выбирают романтичный Париж, вне зря же его считают городом любви.
Кто герои и какова их история – совсем не имеет значения. Важно другое – между простыми и богатыми, хорошими и плохими, на работе, в квартире, на одной из парижских улочек – место прекрасному чувству найдётся везде.
Париж ещё не растерял своей романтичной атмосферы, и коротенькие истории о любви ...
Shopgirl
Мелодрама, Драма
США
106 мин.
Молодая девушка Мирабель работает продавщицей в торговом центре Беверли-Хиллз и не получает никакого удовольствия ни от своей работы, ни от жизни в целом. Избавиться от ощущения бесполезности бытия не помогают даже отношения с музыкантом Джереми.
Однако все меняется, когда Мирабель знакомится с богачом в возрасте Рэем Портером. Разведенный мужчина привлекает продавщицу, и она оказывается перед, пожалуй, самым трудным выбором в своей жизни: остаться с балагуром Джереми или попробовать построить ...
In the Mood for Love
Мелодрама, Драма
Гонконг, Франция
98 мин.
Чоу и Су соседи. Они переехали в соседние квартиры вместе со своими вторыми половинками. Чоу - журналист и редактор журнала, а Су - туристический агент. Супруги обоих часто ездят в командировки и задерживаются на работе, поэтому Чоу и Су проводят свои вечера в своих пустых квартирах.
Но однажды все меняется, когда они находят вещи своих супругов друг у друга. Теперь они понимают, почему их половинки так часто отсутствуют. Но мстить Чоу и Су не собираются, а подаются любовной ...
The Virgin Suicides
Мелодрама, Драма
США
97 мин.
Примерное семейство Лисбон – это отец Рональд, преподаватель математики в школе; любящая мама, домохозяйка миссис Лисбон, а также пять замечательных девочек – Сесилия, Люкс, Бонни, Мэри и Тереза.
Лисбоны души не чают в своих дочках, они уверены, что их семья – обитель счастья и радости. Но после того как 13-летняя Сесилия кончает жизнь самоубийством, мистер и миссис Лисбон осознают, что дела в их семействе обстоят не так хорошо, как им того хотелось бы.
За четырьмя девочками начинают ...
С этим фильмом ищут: Смешные комедии
Broken Flowers
Мелодрама, Детектив, Драма, Комедия
Франция, США
106 мин.
Однажды утром пожилой ловелас Дон Джонстон обнаруживает, что от него ушла очередная любовница – Шерри. Уже в который раз Дон остается один, и этим же утром находит среди почты любопытный розовый конверт.
В анонимном письме некая женщина сообщает Дону о том, что много лет назад родила от него сына. Сейчас парню уже 19, и он настолько загорелся желанием увидеть папу, что ушел из дома.
Дон показывает письмо своему другу Уинстону, и тот, будучи помешанным на детективах, предлагает ему навестить ...
Coffee and Cigarettes
Музыкальный, Драма, Комедия
Италия, Япония, США
95 мин.
Одиннадцать коротких историй, участников которых объединяет одно: кофе и сигареты. Ведь порой за чашечкой приятного напитка и с сигаретой в руках люди могут поговорить друг с другом о чём угодно, наладить контакт, узнать чужое мнение по какому-либо вопросу, рассказать какую-нибудь историю.
Именно это и происходит в каждой новелле. К примеру, в одной из новелл к двум близнецам, пьющим кофе за столиком в кафе, подходит официант и рассказывает историю о злом близнеце Элвиса Пресли. А в другой ...
Lolita
Мелодрама, Драма, Криминал
Великобритания, США
153 мин.
Первая экранизация нашумевшего романа-бестселлера Владимира Набокова.
Гумберт Гумберт, эмигрант из Европы, приезжает в небольшой городок Рамсдэйл штата Нью-Хэмпшир.
Поселившись в доме моложавой женщины Шарлотты Хэйз, Гумберт знакомится с ее малолетней дочерью-подростком Лолитой. Между ними пробегает искра, и престарелый эмигрант, не в силах справиться со своими чувствами, разрабатывает хитроумный план. Он хочет жениться на Шарлотте, чтобы всегда быть рядом с ее прелестной ...
Somewhere
Мелодрама, Драма, Комедия
США, Великобритания, Италия, Япония, Франция
97 мин.
Джонни Марко – богатый и знаменитый голливудский актёр, который наслаждается своей славой и вследствие этого ведёт беззаботный образ жизни, живя в дорогих отелях и проводя время в загулах. У него нет недостатка в поклонницах и девушках на одну ночь, он распивает алкогольные напитки и веселится.
Джонни давно развёлся с женой, и сейчас он одинок, но однажды на пороге его отельного номера появляется его одиннадцатилетняя дочь Клео, жизнью которой он до этого времени совершенно не интересовался. ...
American Beauty
Драма
США
122 мин.
По статистике каждый второй мужчина после сорока страдает кризисом среднего возраста. Лестер Бернэм не стал исключением. Разом навалились на него проблемы на рутинной работе и в семье. Жена изменяет ему, а родная дочь отказывается контактировать с ним, увлекшись парнем из соседнего дома, который, к слову, недавно побывал в стенах клиники для душевнобольных.
Неожиданный перелом для Лестера наступает благодаря молодой девушке Энджеле, которая учится в одном классе с его ...
Little Miss Sunshine
Драма, Комедия
США
101 мин.
Малютка Олив всегда мечтала стать победительницей конкурса «Маленькая мисс Счастье». Семья готова поддержать ее, однако у них слишком много причуд и нервозов, с которыми нужно разобраться. Олив почти не общается с папой, у дяди Фрэнка не так давно была попытка суицида, а брат и вовсе принял обет молчания. Единственным человеком в семье, который хочет помочь девочке, является ее дедушка, который стал жертвой наркотиков.
Как видно, семейка не из простых. Но все же они отправляются в Калифорнию, ...
Adaptation.
Драма, Комедия
США
115 мин.
Сценарист Чарли Кауфман работает над адаптацией книги известной журналистки Сьюзен Орлеан «Похититель орхидей». Работа не представляет особой сложности для профессионала уровня Кауфмана, но, тем не менее, сценарист сталкивается с неким творческим кризисом.
Депрессия Чарли усугубляется с каждым днем. Мужчина чувствует, что не может совладать с собой и приспособиться к окружающему миру, и в этот момент к нему в гости приезжает его брат-близнец Дональд.
Раскрепощенный Дональд пишет сценарий ...
С этим фильмом ищут: Фильмы типа Баффало 66
500 Days of Summer
Мелодрама, Драма, Комедия
США
95 мин.
Молодой юноша по имени Том Хэнсон работает в фирме, которая занимается разработкой поздравительных открыток. 8 января к ним на работу устроилась привлекательная девушка Саммер Финн, которая сразу же понравилась Тому. Со временем они начинают общаться и узнают, что между ними много общего. Они предпочитают одну и туже музыку, у них схожее чувство юмора и им хорошо вместе. Но между все же есть одно существенное различие — взгляд на отношения. Том - романтик, а Саммер не хочет обязывать себя ...
Sideways
Мелодрама, Драма, Комедия
США
127 мин.
Майлз - писатель, влачащий свое жалкое существование в Сан-Диего в качестве учителя английского языка. С его карьеры, казалось бы, исчезает и судьба книги зависит от принятия решения издателя. Майлз находится в депрессии потому, что он ничего не добился. Джек - телевизионный актер, которого признают лишь некоторые. Однако, большинство считает, что он малозначительный актер, познавший вкус успеха. Вместе с его лучшим другом Майлзом они отправляются в поездку по винодельям Калифорнии. Майлз ...
Rushmore
Мелодрама, Драма, Комедия
США
93 мин.
Макс Фишер - десятиклассник, который учится в очень престижной и дорогой академии Рашмор. Казалось бы, что он везунчик, потому что его успехам может позавидовать каждый: он не только является капитаном всевозможных команд и президентом огромного числа школьных клубов, но и редактором газеты. Хотя есть одно НО. К сожалению, Максу не повезло с учебой - он заядлый двоечник.
Макса назначен испытательный срок, чтобы он мог исправить все свои хвосты. Парень придумывает гениальный по его идеи план - ...
Groundhog Day
Мелодрама, Фэнтези, Драма, Комедия
США
101 мин.
Фил Коннорс, телевизионный комментатор и угрюмый мизантроп, вместе со своими коллегами, продюсером Ритой и оператором Ларри, приезжает в маленький городок штата Пенсильвания. Фил должен сделать репортаж о ежегодном празднике – Дне Сурка.
Отсняв материал, комментатор собирается на следующий же день покинуть городок. Но не тут-то было. Проснувшись утром, Фил обнаруживает, что "завтра" не наступило, и он опять находится в том же дне Сурка. Это повторяется изо дня в день, Коннорс ...
Подбери фильм по трейлерам из этого списка
Подписывайся на новые и улучшенные рекомендации
Советуем еще посмотреть фильмы из подборок:
