Фильмы и сериалы похожие на Русский перевод
- Год: 2006
- Рейтинг IMDB: 7.3
- Голосов: 46
- Страна: Россия
- Сериал
1985 год. После окончания института Андрей Обнорский оказывается в Йемене, где ему предстоит выполнять обязанности переводчика. В стране напряженная политическая ситуация, которую очень усложняют постоянные стычки южан и северян, угрожающие переворотом. Андрею приходится принимать участие в военных действиях.
Среди чужих людей парень чувствует себя одиноко, но ему удается найти не только настоящего друга, но и первую любовь. Проходит несколько лет. Обнорскому снова предстоит командировка, на этот раз - в Ливию. Лейтенанту придется на некоторое время вернуться в прошлое и снова ощутить страх смерти.
В этих подборках раскрыты те же темы
Фильмы | Сериалы типа Русский перевод
ТОП фильмы и сериалы похожие на "Русский перевод": Ватага (2014), Лето волков (2011), Снег и пепел (2015), Тихая застава (2011), ГДР (2024), Контригра (2011), Смерть шпионам! (2007), Красная площадь (2004), Человек войны (2005), Легавый (2012), Третьего не дано (2009), У.Е. (2006), Убить Сталина (2013), Сильнее огня (2007).
Список фильмов отсортированный по коэффициенту сходства. Если Вы знаете аналоги фильма, то добавьте их с помощью кнопки ниже.
Список фильмов отсортированный по коэффициенту сходства. Если Вы знаете аналоги фильма, то добавьте их с помощью кнопки ниже.
Подбери фильм по трейлерам из этого списка
Подписывайся на новые и улучшенные рекомендации
The Border
Триллер, Драма, Криминал, Боевик
Польша
41 мин.
Сериал
Польско-украинская граница, расположенная где-то в горах Бещады. Однажды здесь происходит страшный взрыв, который убивает практически всех пограничников. Единственным, кому удается выжить, оказывается капитан Ребров. Очнувшись, он с ужасом осознает, что потерял всех друзей и возлюбленную.
Не видя иного выхода, главный герой решает начать собственное расследование. Вскоре к Реброву присоединяется его командир и столичный следователь, также желающие выяснить правду. Вскоре ребята приходят к ...
Военный, Драма
Россия
180 мин.
Действие происходит в Афганистане в 1987-ом году. Моджахеды получают от американских войск новые зенитные комплексы «Стрингер», чтобы с их помощью победить советскую авиацию. Советское правительство разрабатывает секретную операцию, цель которой – получить один или два образца «Стрингера».
Майор Оковалков, являющийся командиром разведывательной группы, получает задание добыть у моджахедов образцы – за выполнение этой миссии он может получить звание героя Советского Союза. Известно, что ...
Summer of Wolfs
Военный, Детектив, Драма
Россия
312 мин.
Сериал
Мир окутан войной и только маленькой деревне, кажется удается оставаться в дали от происходящего ужаса. Вокруг леса, тишина и лишь молодой раненый лейтенант, напоминает о том, что вдали от дома слышен грохот взрывов. Но, местная тишина лишь частично правдива.
Лес окутывающий деревню хранит в себе ужасные тайны. Он скрывает наступление мрака и тех, кто, предавая собственный народ идет на сделку с совестью, забывая, что всё тайное однажды становится явью. Только вот хватит ли смелости юнцу, ...
Военный
Россия
44 мин.
Сериал
1942 год, Великая Отечественная война в разгаре. Подразделение советских войск попадает в ловушку – устроенный немцами «котел». Окруженные солдаты ждут, что скоро немцы пойдут в прорыв, а тем временем управлению становится известно, что в отряде действует диверсант.
Для разоблачения предателя в подразделение внедряется майор Урусов, который представляется полковником Ямпольским. Он приступает к расследованию, а тем временем диверсант продолжает делать все, чтобы облегчить прорыв немецких ...
С этим фильмом ищут:
Военный, Драма
Россия
90 мин.
Республика Таджикистан. На пограничной заставе ведется жестокий бой. Боевики из Афганистана хотят прорваться на территорию Таджикистана, но отважные русские пограничники на протяжении десяти часов парировали атаки террористов.
Много человек погибло, и русские пограничники были вынуждены отступить. Однако застава была освобождена. Настоящие герои, которые не жалели своих жизней ради жизни других, заслужено носят звания Героев. Доблесть и честь, отвага и преданность всегда буду путеводной ...
GDR
Детектив, Драма
Россия
50 мин.
Сериал
1989-1990 годы. Генеральный Секретарь КПСС Михаил Горбачёв начинает глобальные преобразования в СССР. Он страстно желает стать звездой мировой политики и ради этого готов идти навстречу Западу как угодно далеко. Но задуманная Горбачёвым перестройка приводит к фатальным, необратимым последствиям. Разведчик Александр Нечаев оказывается в центре операции, организованной спецслужбами нескольких стран. За месяцы, проведенные в Берлине в момент слома всей послевоенной системы мироустройства, Нечаев ...
Военный
Россия
Сериал
1945-й год, фашистская Германия в агонии накануне полного разгрома. Осенью грядет масштабный судебный процесс в Нюрнберге, который должен поставить точку в страшной истории нацизма.
Фашистские идеологи наказаны, однако масса их последователей растеклась по миру, стремясь не только избежать правосудия, но и вынашивая более смелые планы. Фашистское подполье осталось и в самой Германии.
Майор советской разведки Ребров расследует реваншистские проекты гитлеровской верхушки, в частности, создание ...
С этим фильмом ищут: Шеф похожие фильмы
Spies Must Die!
Военный, Боевик
Россия
Сериал
Сюжет фильма начинается в военном 44м году. Советская контрразведка получает сведенья, что на освобожденной территории в Украине находятся секретные документы. Они ни в коем случае не должны быть обнародованы или попасть в руки врага, так как компрометируют советское правительство. В документах содержится стенограмма тайных переговоров между советским правительством и немцами.
Кроме этого, контрразведка подозревает, что немцами разработано особое оружие, оказывающее воздействие на психику. ...
Under Military Law 2
Военный, Драма
Украина, Россия
55 мин.
Сериал
Осень 1941 года. Чудом вырвавшиеся из киевского котла, следователи военной прокуратуры Рокотов, Мирский и Елагина прибывают в Харьков, где уже полным ходом идёт эвакуация. У них на руках важные сведения о деятельности немецкой шпионской организации. Новые обстоятельства вынуждают их задержаться в Харькове. Ведь вместе с эвакуируемыми предприятиями, под видом беженцев, далее на восток движутся группы немецких диверсантов, цель которых — диверсии и саботажи на военных заводах. Пытаясь раскрыть ...
Where Does the Motherland Begin?
Военный
Россия
Сериал
Государства возникают и рушатся, оставляя за собой лишь бывшие ранее величественными обломки политической и экономических систем. А что же человеческие судьбы? Ведь жизнь продолжается при любом строе, и людям приходится применять чудеса верткости, чтобы подстроиться под разные политические изменения.
Перестройка в советском государстве пошла не по плану, страна стремительно разваливалась. ЦРУ зорко следил за всеми изменениями в СССР и, воспользовавшись случаем, предложил огромную сумму, за ...
С этим фильмом ищут:
Россия
Сериал
Действие картины разворачивается в далекие 1980-е. Четверо молодых ребят познакомились во время учебы в школе КГБ. После окончания этого заведения судьба раскидала их в разные стороны. Кто-то уехал работать за границу, другие остались жить и работать в СССР. Но встреча неизбежна, потому что есть тайна, известная только ...
Боевик
Россия
Сериал
Бойцы специального подразделения «Тайфун» – команда, выполняющая задания особой важности. От их работы зависит благополучие всего государства, а фронт заданий отряда включает в себя миссии на воде, на земле и в воздухе. За свои подвиги они не получают широкого признания, потому как работа «Тайфуна» не подлежит огласке.
Капитан 3-го ранга Иван Булатов, известный под позывным «Батя», старший лейтенант Маргарита «Багира» Кошкина, а также капитаны-лейтенанты Сергей «Гном» Малой, Борис «Бизон» ...
Криминал
Россия
352 мин.
Сериал
1980-е годы. Заместитель бывшего генсека СССР Андропова Семен Цвигун умирает от тяжелой болезни – пневмонии. Но вскоре просачивается информация, что Цвигун скончался не от естественной смерти, а якобы покончил с собой. Вслед за этим появляется другая версия: заместитель Андропова был убит в своем кабинете сотрудниками КГБ, которые разыскивали у него секретные документы. По приказу Брежнева следователь Игорь Шараев берется за расследование, уверенный, что имеет дело с настоящим заказным ...
Боевик
Россия
Сериал
О буднях специализированных элитных военных подразделений снято немало фильмов и сериалов. Эта полная опасностей работа вызывает уважение и неизменный интерес со стороны обычных зрителей, которым это кажется захватывающим приключением.
Сериал расскажет о функционировании антитеррористической группировки «Смерч» и ее семи сотрудниках. Каждый их день представляет собой далеко не рядовые будни офисных менеджеров или даже обычных сотрудников МВД. Опасность, выстрелы, похищения, гонки – все это ...
С этим фильмом ищут: Сериалы про СССР
Военный
Россия
416 мин.
Сериал
В западной части Белоруссии идут ожесточенные бои советских солдат с фашистами. В одном из партизанских отрядов командует майор Семин, который пытается завербовать немецкого шпиона.
Майор уверен, что Курт Шиммель может быть полезен. Немецкий разведчик сообщает, что в распоряжении фашистов поступило химическое оружие. Эту информацию необходимо проверить, поэтому на задание отправляется опытная советская разведчица.
Лиза показала себя первоклассным специалистом. Только ее соперник – Курт ...
Военный
Россия
44 мин.
Сериал
Сорок четвертый год прошлого столетия. Великая Отечественная Война бушует неистово по территории Советского Союза.
Неизвестный фашистский снайпер ведет охоту на генерала, который ответственен за важную миссию, способную разрушить планы врага. К счастью стрелку еще не удалось ликвидировать мишень, но каждый раз неприятель все ближе подходит к цели.
На защиту Жарова выставляют отряд солдат и зоркую девушку, которая палит из винтовки не хуже мистического недруга. Сражения в штабе ...
The Cop
Драма
Россия
Сериал
В последние дни войны фронтовому разведчику Юрию Козыреву не посчастливилось попасть в плен. Выбравшись из заточения, Козырев попадает в тюрьму как раз за то, что попался. В 1948-м году его дело пересматривают, и Юрий выходит на свободу полностью оправданным.
Прибыв в родной город, мужчина осознает, что жизнь в его отсутствие сильно изменилась: его мама умерла, отец пропал без вести на фронте, а любимая девушка Лариса вышла замуж за другого.
Юрий устраивается работать охранником, и однажды на ...
There is No Third
Военный
Украина, Россия
52 мин.
Сериал
Детектив, Криминал
Россия
Сериал
Главная героиня – Алина, у которой потрясающая фантазия, благодаря которой она может писать превосходные произведения, не покидая стен своего жилища уже более трех лет. У девушки получается до мелочей продумывать детали своего дома, чтобы не покидать его.
Неожиданным образом героиня оказывается в плену двух своих поклонников, которые слишком близко к сердцу приняли ее новый роман, посчитав выдумку правдой. Теперь они всеми силами стараются отыскать клад Емельяна Пугачева, а Алина должна им в ...
Военный, Детектив
Россия
49 мин.
Сериал
Действие сериала разворачивается во время Великой отечественной войны вокруг застенчивого аспиранта Дмитрия Неретина, поступившего в батальон простым переводчиком. Несколько недель кровопролитных сражений оказываются позади, а значит настал момент для активизации советских разведчиков. С очередной вылазки солдаты привозят пленного немецкого капитана, допрос которого откладывается на следующее утро, вот только командование не подозревает, что захваченный фашист не успеет раскрыть тайны вражеской ...
Детектив, Криминал, Приключение
Россия
44 мин.
Сериал
Капитан Сергей Глухарев продолжает нести нелегкую службу в ОВД «Пятницкий». Его друг – уволенный из ДПС лейтенант Денис Антошин – становится новым сотрудником «Пятницкого» благодаря майору Ирине Зиминой, возглавившей отдел.
И пока Антошин привыкает к должности оперуполномоченного уголовного розыска, Глухарев впадает в зависимость от сильнодействующих медицинских препаратов. Таблетки осложняют жизнь Сергея и оказывают пагубное влияние не только на его здоровье, но и на профессиональную ...
С этим фильмом ищут: Глаз пустыни похожие сериалы
CU
Криминал
Россия
336 мин.
Сериал
Чернов был одним из самых опытных сотрудников ФСБ, посвятившим жизнь борьбе с финансовыми махинациями. Однажды, из-за очередного расследования, главного героя отправляют на «заслуженную пенсию», что становится для мужчины настоящим шоком.
Поняв, что без любимого дела он зачахнет буквально за несколько месяцев, Чернов решает провести расследование по делу погибшего бизнесмена, на зарубежных счетах которого находятся огромные суммы денег. Выясняется, что за этими деньгами ведется настоящая ...
Драма, Криминал, Боевик
Россия
46 мин.
Сериал
Шилов, ставший руководителем убойного отдела, собирает вокруг себя старых проверенных друзей. В это же время жителям города становится известно о целом ряде загадочных самоубийств среди успешных предпринимателей. Не видя иного выхода, Шилов начинает собственное расследование.
В ходе дела команде Шилова удается выяснить о существовании странного аппарата, оказывающего прямое влияние на психическое состояние человека. Неужели те бизнесмены стали жертвами современных технологий? Или же все ...
Детектив, Драма
Россия
412 мин.
Сериал
Осенью 1941 года обстановка в столице СССР предельно накалилась: войска немцев вплотную подступили к Москве, и между ними и городом встали храбрые солдаты и лютый мороз.
Пока натиск врага удается сдерживать, но с каждым днем ситуация на фронте ухудшается. Понимая это, руководство рейха планирует нанести Советскому Союзу удар, который наверняка расколет государство – убить Иосифа Сталина.
Эту нелегкую миссию поручают специальной группе опытных немецких офицеров, а также секретному агенту ...
Военный, Драма, Боевик
Россия
201 мин.
Сериал
1941 год, немецкие войска стоят у границ Советского Союза. Лейтенант Виктор Суханов в числе других солдат держит оборону в отчаянном сражении. Русские терпят поражение в неравном бою, а Виктор попадает в плен к немцам.
Когда у Суханова появляется возможность вырваться из плена, он без раздумий пускается в бега, но попадает под вражеский обстрел. Парень получает ранения, но более сильными оказываются раны другого солдата, который просит Виктора отыскать его дочь Марину и передать ей ...
Подбери фильм по трейлерам из этого списка
Подписывайся на новые и улучшенные рекомендации
Советуем еще посмотреть фильмы из подборок:
