Фильмы и сериалы похожие на Русский перевод
- Год: 2006
- Рейтинг IMDB: 7.6
- Голосов: 36
- Страна: Россия
- Сериал
1985 год. После окончания института Андрей Обнорский оказывается в Йемене, где ему предстоит выполнять обязанности переводчика. В стране напряженная политическая ситуация, которую очень усложняют постоянные стычки южан и северян, угрожающие переворотом. Андрею приходится принимать участие в военных действиях.
Среди чужих людей парень чувствует себя одиноко, но ему удается найти не только настоящего друга, но и первую любовь. Проходит несколько лет. Обнорскому снова предстоит командировка, на этот раз - в Ливию. Лейтенанту придется на некоторое время вернуться в прошлое и снова ощутить страх смерти.
В этих подборках раскрыты те же темы
Фильмы | Сериалы типа Русский перевод
ТОП фильмы и сериалы похожие на "Русский перевод": Тихая застава (2011), Лето волков (2011), Ватага (2014), Контригра (2011), Час Волкова (2007), Я солдат (2014), Чужая война (2014), Грозовые ворота (2006), Обещание (2017), Желтые птицы (2017), Там (2005), Война волков 2 (2017), Крепкая броня (2019).
Список фильмов отсортированный по коэффициенту сходства. Если Вы знаете аналоги фильма, то добавьте их с помощью кнопки ниже.
Список фильмов отсортированный по коэффициенту сходства. Если Вы знаете аналоги фильма, то добавьте их с помощью кнопки ниже.
Подбери фильм по трейлерам из этого списка
Подписывайся на новые и улучшенные рекомендации
Военный, Драма
Россия
90 мин.
Республика Таджикистан. На пограничной заставе ведется жестокий бой. Боевики из Афганистана хотят прорваться на территорию Таджикистана, но отважные русские пограничники на протяжении десяти часов парировали атаки террористов.
Много человек погибло, и русские пограничники были вынуждены отступить. Однако застава была освобождена. Настоящие герои, которые не жалели своих жизней ради жизни других, заслужено носят звания Героев. Доблесть и честь, отвага и преданность всегда буду путеводной ...
Summer of Wolfs
Военный, Детектив, Драма
Россия
312 мин.
Сериал
Мир окутан войной и только маленькой деревне, кажется удается оставаться в дали от происходящего ужаса. Вокруг леса, тишина и лишь молодой раненый лейтенант, напоминает о том, что вдали от дома слышен грохот взрывов. Но, местная тишина лишь частично правдива.
Лес окутывающий деревню хранит в себе ужасные тайны. Он скрывает наступление мрака и тех, кто, предавая собственный народ идет на сделку с совестью, забывая, что всё тайное однажды становится явью. Только вот хватит ли смелости юнцу, ...
Военный, Боевик
Россия
Сериал
Конец войны не означал, что немецкие спецслужбы смирились с поражением. Если на поле боя они несли потери, то можно было приступить к ликвидации ключевых фигур советского офицерского состава и руководства.
Один из диверсантов Кошкин признался после массового расстрела пограничников, что должен был передать информацию о предстоящей в Крыму встрече. На ней будет присутствовать не только верхушка советской власти, но и представители антигитлеровской коалиции. Если разведчики вычислят предателей, ...
The Border
Триллер, Драма, Криминал, Боевик
Польша
41 мин.
Сериал
Польско-украинская граница, расположенная где-то в горах Бещады. Однажды здесь происходит страшный взрыв, который убивает практически всех пограничников. Единственным, кому удается выжить, оказывается капитан Ребров. Очнувшись, он с ужасом осознает, что потерял всех друзей и возлюбленную.
Не видя иного выхода, главный герой решает начать собственное расследование. Вскоре к Реброву присоединяется его командир и столичный следователь, также желающие выяснить правду. Вскоре ребята приходят к ...
С этим фильмом ищут:
Боевик
Россия
48 мин.
Сериал
Спецотряды и спецагенты привычны для американских фильмов, где они неусыпно бдят за безопасностью в мировом масштабе. Оказывается, в российской глубинке тоже есть подобный аналог.
В Приморске есть особый отряд «Шторм», который состоит из самых обычных на вид людей, работающих сантехниками и таксистами. В отряд затесалась даже одна представительница прекрасного пола. Но мало кто знает, что «Шторм» ведет архиважную секретную деятельность и ежечасно борется с преступностью своими секретными ...
Военный, Драма
Россия
180 мин.
Действие происходит в Афганистане в 1987-ом году. Моджахеды получают от американских войск новые зенитные комплексы «Стрингер», чтобы с их помощью победить советскую авиацию. Советское правительство разрабатывает секретную операцию, цель которой – получить один или два образца «Стрингера».
Майор Оковалков, являющийся командиром разведывательной группы, получает задание добыть у моджахедов образцы – за выполнение этой миссии он может получить звание героя Советского Союза. Известно, что ...
Военный
Россия
44 мин.
Сериал
Сорок четвертый год прошлого столетия. Великая Отечественная Война бушует неистово по территории Советского Союза.
Неизвестный фашистский снайпер ведет охоту на генерала, который ответственен за важную миссию, способную разрушить планы врага. К счастью стрелку еще не удалось ликвидировать мишень, но каждый раз неприятель все ближе подходит к цели.
На защиту Жарова выставляют отряд солдат и зоркую девушку, которая палит из винтовки не хуже мистического недруга. Сражения в штабе ...
С этим фильмом ищут: Список фильмов похожих на Лихач
Военный, Драма
Россия
50 мин.
Сериал
Галина Помазан обычная белорусская женщина, на ранних сроках беременности теряет ребенка, несостоявшийся отец от нее сбегает. Горевать времени нет, началась война. Немцы наступают к городу, нужно предпринимать что-то и вставать на защиту. Прыткой активистке Марии Архиповой поручили создать подпольное сопротивление.
Главной задачей станет ликвидировать Вильгельма Кубе, который является гаулейтером. Мария обратила внимание на прислугу в лице Гали и предлагает ей подойти как можно ближе к врагу. ...
Боевик
Россия
Сериал
Бойцы специального подразделения «Тайфун» – команда, выполняющая задания особой важности. От их работы зависит благополучие всего государства, а фронт заданий отряда включает в себя миссии на воде, на земле и в воздухе. За свои подвиги они не получают широкого признания, потому как работа «Тайфуна» не подлежит огласке.
Капитан 3-го ранга Иван Булатов, известный под позывным «Батя», старший лейтенант Маргарита «Багира» Кошкина, а также капитаны-лейтенанты Сергей «Гном» Малой, Борис «Бизон» ...
Боевик
Россия
Сериал
О буднях специализированных элитных военных подразделений снято немало фильмов и сериалов. Эта полная опасностей работа вызывает уважение и неизменный интерес со стороны обычных зрителей, которым это кажется захватывающим приключением.
Сериал расскажет о функционировании антитеррористической группировки «Смерч» и ее семи сотрудниках. Каждый их день представляет собой далеко не рядовые будни офисных менеджеров или даже обычных сотрудников МВД. Опасность, выстрелы, похищения, гонки – все это ...
С этим фильмом ищут:
At War as at War
Военный, Драма
Советский Союз
90 мин.
Во время освобождения Правобережной Украины младшего лейтенанта Малешкина назначают командиром экипажа самоходки. Весь экипаж, вверенный Малешкину, старше его по возрасту и опытнее, поэтому младшему лейтенанту очень сложно завоевать авторитет среди этих бывалых вояк. Кроме того, в его экипаже постоянно возникают проблемы, из-за которых командир батареи грозится снять Малешкина с командования.
Однако очень скоро экипажу самоходки предстоит отправиться в свой первый бой и один на один ...
Военный
Россия
Сериал
1945-й год, фашистская Германия в агонии накануне полного разгрома. Осенью грядет масштабный судебный процесс в Нюрнберге, который должен поставить точку в страшной истории нацизма.
Фашистские идеологи наказаны, однако масса их последователей растеклась по миру, стремясь не только избежать правосудия, но и вынашивая более смелые планы. Фашистское подполье осталось и в самой Германии.
Майор советской разведки Ребров расследует реваншистские проекты гитлеровской верхушки, в частности, создание ...
Военный, Криминал
Россия
Сериал
Криминал
Россия
Сериал
Об оперативниках снято немало сериалов и фильмов. Работа этих людей покруче будней спецагентов. Каждый день им приходится распутывать нити лихо закрученных злодеяний, где с каждым разом все становится сложнее и опаснее.
Пара оперативников Волков и Тарабрин всегда работают на самых сложных участках. Им под силу решение любых задач. А работать с кем только не приходится – перед глазами отважных служителей закона прошли и маньяки, и убийцы по бытовым мотивам, и гламурные персонажи, и крутые ...
С этим фильмом ищут: Сериалы про военных
Россия
Сериал
Знаменитые «фронтовые 100 грамм» спасли не одну тысячу жизней и дали надежду многим, растерявшим боевой пыл. Только доставить этот спасительный спирт на фронт было целой военной эпопеей.
Начало ВОВ. Вышел приказ о «100 граммах» для поднятия духа. Герой, старшина Филиппов, вместе с помощниками должен доставить обоз со спиртом в стрелковую дивизию. Его сподручные – несколько девушек, старик и мальчик. Команда подобралась разношерстная и очень уязвимая с точки зрения обороноспособности. Довезти ...
I Am Soldier
Военный, Триллер, Боевик
Великобритания
84 мин.
Подразделение спецназа Великобритании SAS – это группа, в которую входят самые выносливые молодые солдаты страны. За годы своего существования SAS предотвратил не один террористический акт и выполнил множество миссий международного значения.
Молодому парню Мики Томлинсону предстоит стать частью этого отряда. Солдат, который в армии был всего лишь поваром, даже не представляет, какие испытания на прочность ему придется преодолеть, чтобы вступить в SAS.
Постоянные изнурительные тренировки, ...
Документальный
США
Сериал
Война меняет людей. Молодые парни попадают на фронт, и после того, как они лицом к лицу сталкиваются со всеми ужасами боевых действий, далеко не каждый справляется с пережитыми душевными потрясениями.
Документальный проект режиссера Сэмми Джексона рассказывает о храбрости, силе воли и выдержке военных на поле боя. Зачастую бывает так, что солдаты оказываются в безвыходном положении, когда один неверный шаг, одно неправильное решение могут привести к гибели. Но именно в эти моменты проявляются ...
Военный, Драма, Боевик
Россия
Сериал
Grozovye vorota
Военный, Драма
Россия
208 мин.
Сериал
Александр Доронин – старший лейтенант, командующий ротой срочной службы, состоящей из молодых солдат. Главного героя с ротой направляют на Северный Кавказ для обороны перевала "Грозовые ворота". Бойцы подразделения обустраивают на перевале блок-пункт, время от времени участвуя в мелких стычках с противниками – чеченскими боевиками. Вскоре к роте прикрепляют подразделение ГРУ под командованием майора Егорова, который получает точную информацию от своего разведчика.
Так бойцы узнают, ...
Военный, Триллер, Мелодрама, Драма, Боевик
Турция
140 мин.
Сериал
15 лет назад Боум предала свою лучшую подругу, с которой была неразлучна. Иб, всегда склонная к сильнейшим депрессиям, уговорила её совершить самоубийство и решила показать пример. Однако Боум, увидев смерть своей подруги, просто испугалась и не последовала за ней.
Прошли годы, жизнь клокочет всеми красками и самая яркая из них – Бель – дочь Боум, в которой она души не чает. О прошлом женщина старается не вспоминать, но невыполненное страшное обещание без последствий остаться не ...
War Intelligence Service. The Northern Front
Военный
Россия
Сериал
Три товарища, прошедшие профессиональную подготовку в школе разведки, успели зарекомендовать себя лучшими специалистами. Им поручают самые сложные задания, потому что знают, что они никогда не подведут. Вся их шпионская деятельность покрыта мраком тайны, так как о них знают только единицы.
Накануне войны между русскими и финнами отношения сильно накалились. Границы между двумя государствами стали уязвимыми. А в самый сложный период появляется некий снайпер, которого прозвали «Белый лис». ...
С этим фильмом ищут: Список фильмов похожих на Морские дьяволы
The Yellow Birds
Военный, Драма
США
94 мин.
Друзья Джон Бартл и Дэниел Мёрфи отправляются воевать в Ирак, осознавая, с чем им предстоит столкнуться на поле боя. Оказавшись в гуще военных действий, Бартл не раз сожалеет о том, что добровольно пошел на войну, но понимает, что пути назад нет.
Под командованием сержанта Стерлинга парни проходят все круги ада, которые им преподносит вражеская территория. Тем временем дома ребят ждут их родители – отец и мать Дэниела Джим и Морин и мама Джона Эми, – которым молодые солдаты дали обещание ...
Over There
Военный, Драма, Боевик
США
60 мин.
Сериал
Сверхдержавам за установление своего влияния в мире приходится воевать не только друг с другом, но и с безобидными, на первый взгляд, маленькими и совсем не влиятельными странами. Но «карлики» только кажутся легкоуязвимыми, а на деле в конфликте с ними можно легко увязнуть на много лет.
О том, каким образом США затянуло в войну с Ираком, спорят ученые, политики и исследователи до сих пор. Данный фильм покажет взгляд рядовых американских военных, волей судьбы заброшенных в незнакомую им ...
Wolf Warrior 2
Военный, Триллер, Драма, Приключение, Боевик
Китай
123 мин.
Служащий элитного военного подразделения Лэнг Фэн был лишен своего звания и всех почестей из-за того, что в одной из китайских деревень насолил очень влиятельным людям.
Лэнг не мыслит себя без службы, поэтому решает присоединиться к морскому спецназу, но ему находят место в отряде службы безопасности морского судна, выполняющего свою миссию на территории Африки.
Работа оказывается относительно тихой и спокойной – не то, чего хотел Лэнг Фэн. Ситуация в корне меняется, когда в одной из ...
Krepkaya Bronya
Военный
Россия
Сериал
Молодой человек Вася Русаков только что закончил Саратовское танковое училище и получил звание лейтенанта. Вскоре после этого в его жизни появляется Маша Мальцева.
Вокруг уже гремит Вторая мировая, но вспыхнувшее между ними чувство порой заставляет Василия поддаваться эмоциям. Внутри него противостоят друг другу юный романтик и расчётливый воин.
Но впереди Василия и других молодых людей, таких, как он, ждёт сражение на Курской дуге. Там они проявят всю свою отвагу, решительность и разумность. ...
Подбери фильм по трейлерам из этого списка
Подписывайся на новые и улучшенные рекомендации
Советуем еще посмотреть фильмы из подборок:
Предложите другие сериалы наподобие Русский перевод (2006) в комментариях ниже.
Не забудьте написать, что же Вы выбрали для просмотра ;)
Не забудьте написать, что же Вы выбрали для просмотра ;)