Фильмы про языковой барьер

В Индии каждый уважающий себя человек помимо языка хинди должен знать и английский язык. А если человек его не знает, он может стать даже объектом насмешек от собственных членов семьи. Так и случилось с молодой девушкой Шаши. Шаши – домохозяйка, у которой есть прекрасный муж и двое детей. Помимо работы по дому она увлекается выпечкой и продажей сладостей, хотя деньги для семьи зарабатывает муж. Но Шаши не знает английского языка, что очень ее расстраивает и стесняет перед родственниками, ...

Тридцатилетняя Кумико живет в Токио совсем одна – у нее нет семьи, друзей и любимого человека, имеется лишь домашний питомец – кролик Бунзо. Она работает секретаршей у туповатого босса, и в её обязанности входит готовить для него кофе и относить его костюм в химчистку. Рутинные будни уже давно надоели девушке, но она ничего не может с этим поделать. Однажды Кумико находит видеокассету с фильмом «Фарго», в котором видит сцену: главный герой фильма закапывает награбленные сокровища в кейсе под ...

Сестра и брат, брошенные в безлюдном месте их отцом, который неожиданно сходит с ума и убивает себя. Имея при себе только транзистор, дети бродяжничают по пустыне с небольшой надеждой на спасение. В один прекрасный день молодой абориген, Галпилил, находит их и помогает выжить в ...

Студент Энрике – добрый и застенчивый парень, который влюбляется в обворожительную однокурсницу Валери. Девушка не подозревает о чувствах молодого человека, не обращая на него никакого внимания, а сам парень робеет при одном только взгляде на Валери. И для того, чтобы открыться девушке, Энрике решается на отчаянный и смелый поступок. Узнав, что его возлюбленная едет с группой на экскурсию в любимую Францию, парень, совершенно не зная французского, присоединяется к компании. И уже в пути ...

Маленький Саро случайно попал в поезд, проходящий через его город, и куда-то уехал. Ему было всего пять лет и полностью понять происходящее мальчик не смог. Потерявшегося Саро нашли работники детского дома, но долго жить в нём не пришлось. Австралийская семья быстро его усыновила и воспитала. Повзрослев, парень захотел увидеть родных родителей. Приёмная семья любила его и обеспечивала, но Саро мечтал вернуться домой. Через 20 лет он решает отыскать маму и ...

Эскимосский рыбак пребывает в полном одиночестве на льдине, где занимается своим промыслом. Единственным развлечением мужчины является прослушивание радио, которое, впрочем, не очень хорошо ловит в этих краях. Внезапно радио получает сигнал из космоса от женщины-астронавта, застрявшей в космическом пространстве. Рыбак осознает, что на другом конце радиосигнала находится живой человек и начинает общаться с женщиной, невзирая на языковой барьер и огромное расстояние, разделяющее ...

Боб Харрис, знаменитый актер, которому много платят за то, что он рекламирует виски, приезжает в Токио. Поселившись в одном из отелей, он встречает там замужнюю девушку Шарлотту, которая становится ему очень симпатична. Познакомившись поближе, пара отправляется гулять по столице, где знакомится с интересными людьми и попадает в забавные истории. Боб и Шарлотта безумно влюбляются друг в друга и теперь все эти происшествия становятся для них любовным приключением, которое сопровождается ...

Виктория – смелая, целеустремленная девушка, которая жила в Испании, но не так давно переехала в Берлин и устроилась работать в кафе, хотя совершенно не знала этот город и даже не говорила по-немецки. Однажды, закончив свою смену в четыре часа утра и выйдя из клуба, на улице она встретила четырех парней: Блинкера, Фуса, Зонне и Боксера. Они предложили ей прогуляться по Берлину, и Виктория согласилась. Однако парни преследовали свои цели: им нужно было разобраться с одним криминальным делом, но ...

Фильм состоит из трех параллельных историй, связанных между собой. Первая история повествует о семейной паре, которая отправилась в путешествие по Марокко. Но поездка Ричарда и Сьюзан оказалась не такой уж спокойной - мальчишка-пастух стреляет по туристическому автобусу и пуля попадает Сьюзан в плечо. Вторая история – о няне детей Ричарда и Сьюзан, мексиканке Амелии. Вследствие случившейся трагедии с их родителями, няне приходится взять детей с собой на свадьбу своего сына. Многое на свадьбе ...

В разных точках Земли на планету прибывают неопознанные летающие объекты. Для людей по всему земному шару это событие становится сенсацией, от которой мурашки бегут по коже. Неизвестно, с какой целью инопланетяне прилетели сюда, и тот факт, что их корабли просто застыли в воздухе и оттуда никто не выходит и не проявляет агрессии, еще ничего не значит. В числе специалистов разных профессий установить мотивы незваных гостей поручено лингвисту Луизе Бэнкс и астрофизику Иэну Доннели. Луиза, Иэн и ...

Группа строителей из Германии прибывает на рабочую площадку, расположенную на границе Болгарии и Греции. Живописная окружающая местность обеспечивает строителям прекрасное настроение, и работа приносит им удовольствие. Однако помимо положительных моментов в ситуацию также включаются отрицательные. Проблем героям доставляет языковой барьер и настороженное отношение к ним местного населения. Приезжим необходимо приложить немало усилий, чтобы завоевать доверие жителей пограничной ...

Кай обязан своей необычной внешностью отцу европейцу и матери китаянке. Сейчас он живет в Англии и встречается с парнем по имени Ричард. Ради того, чтобы проживать с любимым, Кай отправляет свою маму Джунн в дом престарелых. Парень регулярно навещает женщину, которая за долгие годы жизни в Англии так и не научилась говорить по-английски. Все идет хорошо, но внезапно Кай умирает, и это становится болезненным ударом для его мамы и бойфренда. Ричард понимает, что теперь забота о Джунн является ...

Фатима и её муж – арабские иммигранты. Им пришлось уехать из родной страны во Францию, тут у их семьи есть будущее. Они смогут работать и развиваться, чтобы прокормить своих двух дочерей. Несрин – её старшая дочь, ей недавно исполнилось 18 лет. Однако девушка каждый день проводит за учёбой, чтобы поступить в медицинский колледж. Младшая – Суад. Ей четырнадцать лет, и она тяжело переживает подростковый период. Девочка стесняется своего происхождения. Но случилось так, что через пару месяцев ...

Напарники-полицейские Ник Конклин и Чарли Винсент арестовывают японского киллера Сато – члена одного из кланов якудза, устроившего переделку в ресторане. По закону Сато депортируют в родную Японию, где он отправится под суд за совершенное преступление, а сопровождение правонарушителя поручается Конклину и Винсенту. Сразу по прилету в Осаку подельники преступника уводят его у американских полицейских, после чего Ник и Чарли отправляются искать сбежавшего заключенного. Однако найти члена якудзы ...

Художник Стэнли Форд, автор популярнейших комиксов о суперагенте, не знает ни забот, ни печалей и вовсю наслаждается жизнью холостяка. Все приключения своего нарисованного героя, прежде чем перенести их на бумагу, он предварительно испытывает на себе. Захватывающие погони, перестрелки, любовные похождения, светские рауты… И вот после очередной вечеринки он просыпается женатым на итальянке, ни слова не понимающей по-английски. Жизнь Стэнли, такая привычная и во всех отношениях приятная, начинает ...

Когда-то в корпорации «Мирандо» создали необычных поросят и раздали их фермерам в разных частях света, чтобы через годы посмотреть, какими вырастут экспериментальные животные. В Южной Корее одна из таких свинок стала верным другом девочки Ми-джа, которая назвала поросенка Окча. Человек и животное обожали проводить время вместе, но однажды настал день, когда сотрудники корпорации пожелали вернуть свою разработку. Планы гендиректора компании Люси Мирандо на Окчу далеко не гуманные, поэтому ...

Группа археологов, работающих в Египте в 1928 году, обнаружила странное сооружение в виде металлического кольца, которое впоследствии было конфисковано американцами для исследования. Так и не выяснив, что собой представляет этот объект, ответ на его необъяснимые свойства находится только в 1990 году египтологом Джексоном. Разгадав надписи, он выяснил, что сооружение носит название «Звездные врата» и предназначено для телепортации во Вселенную. Активировав «Врата», Джексон и полковник О’Нилл ...

Далекое будущее. На планете Земля появляется клонированная учеными инопланетная девушка Лилу. Она – таинственный Пятый элемент, недостающее звено в остальных четырех элементах-стихиях (земля, вода, огонь и воздух). Задача элементов – спасти от гибели Землю, которой грозит опасность в виде стремительно приближающейся раскаленной массы. Миссия помочь собрать элементы, а так же защищать Лилу от всех кому не лень, выпадает бывшему военному, а ныне обычному таксисту Корбену ...

Действие происходит в Новом Орлеане. Ди-джей Зак, переживающий полосу неудач, соглашается перегнать ворованный автомобиль, чтобы быстро заработать немного денег. К сожалению, его останавливает полиция. В багажнике его машины находят труп. Он попадает в тюрьму.Сутенер Джек, подставленный своим врагом, тоже попадает в руки закона и оказывается в одной камере с Заком. Вскоре в их маленькой камере появляется Роберто, приятный, смешной итальянец, знающий всего несколько фраз по-английски и обожающий ...

Пять историй, произошедших в разные эпохи. В центре каждой из них человек со своими повседневными страхами и переживаниями.

Моррис – обычный американский подросток с кучей нерешенных проблем. После переезда в Германию вместе с отцом, он понимает, что жизнь стала еще трудней и более непредсказуемой. Новые знакомства, правила и культура – парню предстоит попробовать много нового! Но однажды Моррис влюбляется в симпатичную девушку и хочет покорить ее сердце. Но как это сделать? И тут парень решается пойти на отчаянный шаг – стать репером! Да не простым, а настоящим крутым чернокожим исполнителем. Заручившись ...

Аргентинец Роберто давно привык никого не пускать в свой установившийся мирок с собственными правилами и принципами. Он одинокий хозяин скобяной лавки, перфекционист, жизнь которого расписана по минутам. Любое отклонение от привычного порядка превращается для Роберто в катастрофу. Неожиданно судьба решает испытать мужчину, сталкивая его с простым китайским пареньком. Случайная встреча людей разных культур, не понимающих друг друга из-за различия языков, превращается для Роберто в настоящее ...

В попытке избежать работы на ферме Андерс отправляется в Гренландию, чтобы учить местных детей датскому языку. Поначалу в маленькой деревеньке ему приходится трудно, однако очень скоро он находит хороших друзей.

Главный герой Матиас Блоейл переживает не лучшие времена. Его карьера идет на спад, работа в торговой сети «Фенглер» не приносит ожидаемого дохода, еще и супруга подала на развод. Ему предстоит отправиться в Сибирь, где его жизнь полностью меняется. Немца встретили не очень дружелюбно в Кемерово, ведь он не знает менталитета и языка русского народа. Матиасу пришел на помощь переводчик Артем, после чего дела начали идти вверх. Но герой успел еще и влюбиться в красавицу с прекрасным голосом ...

Жизнь на чужбине может быть более комфортной, обеспеченной и даже беззаботной, если повезет. Но человек не был бы человеком, если бы его занимало только материальное. Ностальгические воспоминания о прошлом, о покинутой родине, о традициях тех мест нет-нет, да и всколыхнут память. Уроженец Китая грезил о Голливуде и переехал с целью сделать успешную карьеру в США. И вроде все сложилось не так уж и плохо. Конечно, лавры знаменитостей с Аллеи славы он не познал, но жизнь была довольно сносной. ...

Диган и Энтони познакомились в психиатрической лечебнице. Выйдя на свободу, Энтони находит своего старого знакомого и они начинают думать, чем бы себя занять в жизни. Воспринимая бандитскую романтику за чистую монету, они решают стать преступниками. И вот, взяв в свою новоиспеченную банду еще одного человека – Боба, они решают совершить своё первое серьезное преступление. Оно, однако, откровенно не удается. Ограбление книжного магазина проходит неудачно, и горе-преступники вынуждены пуститься ...

Студентка из Финляндии Лора садится в поезд Москва-Мурманск, собираясь подальше сбежать от своей любви. Девушка хочет забыть любовную историю, произошедшую с ней в столице, которая, очевидно, принесла ей душевные страдания. Волей случая ее соседом по купе становится шахтер из России Леха. В ходе поездки между Лорой и Лехой завязывается общение. Постепенно девушка понимает, что ее грубый попутчик, который регулярно прикладывается к бутылке, является гораздо более сложной и интересной натурой, ...

История происходи в одном из терминалов Нью-Йорка, оттуда должен был вылететь пассажир Виктор Наворский но в его стране (выдуманная бывшая республика СССР) случился государственный переворот началась война, границы закрыты. Выйти в аэропорт США парень не может – у него паспорт ниоткуда. И так парень и живет в терминале аэропорта. Он оказался таким добродушным что сдружился почти со всеми и влюбился в местную стюардессу, его невзлюбил только местный начальник который считает Виктора всего лишь ...

Девять необыкновенных любовных историй, происходящих параллельно и постоянно пересекающихся. Для любви нет ограничений, влюбиться может и юный подросток, и человек пожилого возраста. Влюбляются свободные и связанные узами брака, высокопоставленные лица и обычные работники. Неожиданно для себя премьер-министр осознаёт, что не может жить без своей сотрудницы. А девушка, недавно ещё отмечавшая свадьбу, понимает свою ошибку. В это время писатель пытается спасти разваливающиеся отношения, а ...

Приезжая куда-то из-за живущей там второй половины, неизменно начинаешь влюбляться в чужую страну. Все здесь кажется романтичным и интересным. А вот, когда отношения рушатся, возможно, именно оригинальная культура данной страны и поможет раскрыть себя с новой стороны. Эбби влюбилась в Японии в парня и строила большие планы на будущее. Но роман закончился быстро и банально. Эбби решает остаться в Японии, проникнувшись необычной культурой этой страны. Особенно ее удивляет не похожая на ...