Фильмы про языковой барьер - страница 3

Бесстрашный бойскаут Том Джеффордс приезжает на плато Аризоны, чтобы начать новую жизнь. Он испытывает отвращение к войне между индейцами и белыми, которая длится уже десять лет. В одиночку он старается наладить мир с племенами Апачей. Однажды он спасает раненого индейского юношу и попадает в племя, во главе которого стоит вождь Кочис. Том изучает язык и обычаи Апачей и со временем ему удается подписать мирный договор с гордым вождем, который позволит беспрепятственно проезжать почтовым ...

Экранизация рассказа «Тьма не отбрасывает тени» классика чешской литературы и свидетеля холокоста Арношта Лустига — автобиографической истории о двух еврейских подростках, которые сбегают из нацистского поезда, везущего их в концлагерь. Скрываясь от фашистов, они несутся куда глаза глядят; скитаются по дикому лесу; затаив дыхание, прислушиваются к любому шуму. Не останавливаются. В моменты истощения и предельной усталости герои видят сны — обрывочные, сбивающие с толку и дающие надежду. ...

В каждом человеке в сумрачных уголках разума обитают страхи, холодящие душу и сковывающие конечности. Стоит лишь ослабить волю, и вероломные твари выползают из укрытия, дабы растерзать хозяина. Кэрол симпатичная и вполне успешная девушка, работающая в парикмахерской. Она живет с сестрой, и благодаря близкому человеку, демоны, живущие в голове, не столь яростно проявляют характер. Но стоило родственнице оставить прекрасную особу одну, как монстры почуяли свободу. Теперь избежать безумия не ...

Бруно Строшек, недавно вышел из тюрьмы и подрабатывает в качестве уличного музыканта. Вместе со своей подругой-проституткой и своим давним знакомым, милым старичком, Бруно отправляется искать счастья в Америку. Однако вместо сверкающей небоскребами «американской мечты» они оказываются среди бескрайних и унылых равнин ...

Йонатан Циммерман, неизлечимо больной владелец небольшой багетной мастерской в Гамбурге, еле сводит концы с концами. На аукционе его пути пересекаются с американцем в стетсоне. Это аферист Том Рипли, зарабатывающий на жизнь сбытом поддельных произведений искусства, но не понимающий цели своего существования и скользящий на грани депрессии. Пути двух уставших от жизни мужчин странным образом пересекаются, и между ними зарождается подобие дружбы. Рипли втягивает своего нового знакомого в ...

Молодой американский журналист Чарльз Хорман находится в Чили вместе с женой Бет. Чарли собирает материал о военном перевороте, в результате которого были свергнуты президент Сальвадор Альенде и все правительство страны. Однажды Бет возвращается домой и замечает, что внутри все перевернуто верх дном, а Чарли нигде нет. Чтобы разобраться в произошедшем, в Чили прибывает Эд Хорман – отец пропавшего. Пожилой бизнесмен не особо доверяет своей невестке и в расследовании полностью полагается на ...

Остров Ява, 1942 год. Британский майор Селльерс попадает в японский лагерь для военнопленных. Его несгибаемый дух становится непреодолимым препятствием для тюремщиков. Начальник лагеря Йоннои верит в дисциплину и кодекс самурайской чести. В его глазах военнопленные являются трусами, которые предпочли плен смерти. Йоннои во что бы то ни стало намерен сломить загадочного британца. В противостояние этих двух людей невероятной силы воли и твердости духа пытается вмешаться полковник Лоуренс. Его ...

В Европе война, в Мексике - Сиеста. Джеффри Фримен - британский консул, проводит очередной день полный пустоты и алкоголя. И тут в его будни входят сводный брат-идеалист и бывшая жена Ивонна, каждый из которых что-то ждет от Джеффри.

История Сэцуко Кавасимы — немолодой офисной служащей, без конца курящей и неизменно одинокой в огромном Токио. Однажды по просьбе племянницы Мики женщина идёт на курсы английского и в своём американском альтер-эго — Люси — Сэцуко узнаёт другую, обновлённую версию себя. Это вдохновляет и раскрепощает женщину, она влюбляется в своего преподавателя Джона. Когда Джон с Микой сбегают в Америку, Сецуко вместе с младшей сестрой, матерью Мики, отправляется за ними в ...

Известная актриса Ён-хи бежит в Гамбург от неудавшегося с её точки зрения романа с женатым мужчиной. Отдохнув, она возвращается в Корею, встречается со старыми друзьями, много пьёт и пытается разобраться в себе.

Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле. Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, — путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и ...

1845 год. Группа поселенцев, пересекающая пустыню Орегона, начинает сомневаться в том, что их проводник Стивен Мик знает нужную дорогу. Дело в том, что их переход должен был занять две недели, а они идут уже целых пять. Напряжение растет, а еды и воды с каждым днем становится все меньше. Однажды, когда недоверие к Мику достигает апогея, группа захватывает в плен коренного жителя, чтобы тот привел их к воде. Что ждет героев впереди – спасительная вода или же коварная ловушка – известно одному ...

Две английские студентки медицинского колледжа Кэти и Джейн путешествуют во время каникул на велосипедах по провинциальной Франции. Но однажды между ними возникает спор, и они решают разъехаться в разные стороны, а через некоторое время встретиться. Но когда Джейн приезжает на место встречи в лесу, то не обнаруживает даже следов ...

Джулия со своим парнем переезжает в новую квартиру, где девушку начинает преследовать тревожное чувство, что за ней постоянно кто-то следит. Хотя окружающие не придают её беспокойствам значения, вскоре по соседству начинают происходить пугающие события.

Закадычные друзья Буч Кэссиди и Сандэнс Кид известны во всей округе, как матерые и неуловимые бандиты. В их преступной группировке под названием «Дырка в стене» мозговым центром выступает Буч, в то время как Сандэнсу отведена роль исполнителя. После того как бандиты дважды грабят один и тот же поезд с деньгами, власти организовывают за ними погоню под руководством опытного следопыта Балтимора, от которого не удавалось уйти ни одному преступнику. Но Буч Кэссиди и Сандэнс Кид вовсе не ...

Национальная гвардия проводит учения в болотах Луизианы, где местных называют каджуны. Гвардейцы оторвались от рутинных дел и выпускают пар, бряцая оружием, как мальчишки. Один из них в шутку дал очередь холостыми по стоявшим на берегу. Но ответный выстрел был отнюдь не холостым. После этого начинаются кошмарные учения на выживание с невидимым противником, который знает каждую кочку на ...

Два народных героя вынуждены встать плечом к плечу, чтобы в нелегкое время защищать родную землю.

Путешествие у берегов Испании закончилось для Пола и его девушки тем, что на море их захватил шторм, начавшийся так внезапно, и их романтическая поездка вынуждена была подойти к концу. Яхту прибило на мель в незнакомом для них месте. На берегу было одинокое поселение. Ребята разделились и решили пройти по деревне и попросить помощи у местных жителей. Пока Пол осматривал окрестности, Барбара исчезла из его вида. Девушка пропала без всякого предупреждения. На его вопросы видел ее кто-нибудь или ...

Главный герой, Иеремия Джонсон, коренным образом меняет свой жизненный уклад. Отказавшись от прелестей цивилизованной жизни, он уходит в горы, чтобы почувствовать единение с природой и здесь начинает суровую борьбу за выживание. Опасности подстерегают герою на каждом шагу: это и гризли, и враждебно настроенные индейцы, и сама природа, условия которой не дают расслабиться. Иеремия Джонсон будет мужественно терпеть невзгоды и бороться с трудностями. Но хватит ли ему сил выстоять в неравном ...

Симпатяга Марек решает оставить немецкое захолустье и отправляется на встречу взрослой жизни. Он устраивается на стажировку на морской контейнеровоз бороздящий просторы голубого океана. В порту он встречает милого французского моряка, который по стечению обстоятельств тоже устраивается на работу на это же судно. Морская романтика, разные страны и красавец Жан, в которого влюбляется Марек, что может быть романтичнее, когда ты молод и ...

Брюс Эванс – успешный бухгалтер из Нью-Йорка, работающий с богатыми клиентами. Однако парень напрочь забывает о карьере, когда в его жизни появляется очаровательная шведка Эмма. Парню не мешает ни незнание шведского языка, ни разница культур. Ради возлюбленной Брюс готов перебраться в Стокгольм, где девушке пообещали престижную работу. Только Эмма всё больше начинает сомневаться в том, что её бойфренд сможет справиться с культурным шоком. Да и звёздные клиенты не готовы расстаться со своим ...

Депрессия после развода с любимым мужем кажется для Френсис единственным выходом из ситуации. Молодая писательница не хочет ничего сочинять, и теперь кризис переходит из личной жизни в творчество. Верная подруга уговаривает ее поехать с солнечную Италию и немного отдохнуть. Происходит настоящее чудо. Жаркое солнце и красота Тосканы настолько очаровывает девушку, что она решает начать жизнь с чистого листа. Решено – новым домом станет этот дружелюбный край. Первым делом она покупает здесь ...

Больная раком Эстер вместе со своей сестрой Анной и ее сыном прибывают в отель, где эмоциональное напряжение между ними накаляется до губительного предела.

Группа молодых людей путешествует по Бразилии, восхищаясь ее экзотическими пейзажами. Внезапно их машина ломается вследствие небольшой аварии. Они идут пешком и спускаются к пляжу, надеясь найти помощь. На пляже проходит вечеринка, и ребята не прочь повеселиться. Но позже они замечают, что их вещи украли, и собираются идти в полицию. Вскоре они встречают местного жителя Кико, который не прочь им помочь, но вследствие неудачного купания Кико получает травму головы. Молодые люди заходят в первый ...

Сатирическая комедия. Во времена холодной войны советская подлодка садится на мель у мифического острова в штате Массачусетс. Не зная, что делать в данной ситуации, самым разумным решением оказывается высадиться на берег и найти судно, чтобы отбуксировать подлодку с мели и тихо уплыть. Однако незамеченными русским уйти не удается, и вот уже вскоре весь маленький островок в панике: «Русские идут! Русские ...

Действие разворачивается после окончания Второй мировой войны. Полька Эмилия живет вместе с больной матерью. Случайная встреча с американским офицером Норманом, занимающимся расследованием в Польше преступлений, совершенных в годы войны, его поддержка и забота затронули ее душу и сердце. Норман предлагает Эмилии и ее матери тайно покинуть страну. Но Эмилия как истинная католичка решает пожертвовать собой и своим личным ...

1789 год. Экипаж британского корабля «Баунти» под руководством жестокого капитана Блая наполнив трюмы, отчаливает от берегов Таити. До этого дня в течение шести месяцев команда корабля подвергалась физическим и моральным издевательствам со стороны капитана и его приспешников. Изнурительная работа и отсутствие пищи вынуждают моряков поднять бунт. Зачинщиком мятежа становится матрос аристократ Кристиан Флетчер. Ссадив с корабля капитана и преданных ему людей, «Баунти» взял курс обратно на ...

Из Гонконга в Рим приезжает молодой мастер кунг-фу Тан Лун. Владелица одного из местных ресторанов, который подвергается нападкам со стороны бандитов, отправила весточку о помощи своему дяде – другу Тан Луна. Парень решил не бросать друга в беде, поэтому незамедлительно прибыл в столицу Италии, где заметил, что дела у ресторана действительно оставляют желать лучшего. Своими нападениями на заведение мафиози хотят показать, что однажды завладеют рестораном. Однако они не догадываются, какого ...