Фильмы про языковой барьер - страница 3

В Европе война, в Мексике - Сиеста. Джеффри Фримен - британский консул, проводит очередной день полный пустоты и алкоголя. И тут в его будни входят сводный брат-идеалист и бывшая жена Ивонна, каждый из которых что-то ждет от Джеффри.

Господин Мияги, учитель карате Дэниэла, получает печальное известие о том, что его отец находится при смерти. Быстро собравшись, он покидает Лос-Анджелес и отправляется в Японию. Дэниэл решает сопровождать его в этом путешествии. На Окинаве Мияги неожиданно встречает своего старого врага и давнюю возлюбленную, а Дэниэл обретает новую любовь, а заодно — и нового ...

Еще совсем недавно они жили в небольшой корейской деревушке и находились в состоянии вечного страха за собственные жизни. Однако в какой-то момент семейству удается вытащить счастливый билет и переехать в Америку. Вскоре после переезда в штат Арканзас иммигранты с удивлением узнают, что здесь действуют совершенно незнакомые законы и нравы. Поняв, что ради достижения своих мечтаний им придется много и плодотворно работать, герои с головой окунаются в новый для себя мир, который позволит им ...

Детектив расследует смерть мужчины высоко в горах. Все улики указывают на вдову погибшего. Чем отчаяннее он пытается разгадать ее тайну, тем сильнее влюбляется...

Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле. Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, — путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и ...

Сенегалец Самба вот уже несколько лет живет во Франции, но до сих пор испытывает трудности в жизни – такие, как недоброе отношение полиции и местных жителей, или постоянные неудачи в попытках устроиться на работу. Он уже вот-вот готов уехать из Франции, но тут судьба дает ему еще один шанс. В очередной раз пытаясь устроиться на работу, Самба знакомится с француженкой Элис, которая работает руководителем в одной крупной компании и отдает всю себя работе. В жизни она одинока и несчастна, и уже ...

Чтобы добиться лучшей жизни для своей дочери и для себя, Флор Морено перебирается из Мексики в Америку. Она находит по ее мнению отличную работу экономки у богатой американской семьи Класки. Но есть одна проблема: дело в том, что Флора не знает английского языка, а миссис и мистер Класки не знают испанского. Они не понимают друг друга и пытаясь преодолеть языковой барьер попадают иногда в довольно нелепые и комические ситуации. Но не смотря на преграды, они смогут договориться, ведь синьора ...

Джон Данбар – солдат американской армии, получивший ранение во время Гражданской войны в США. Тогда его переводят на службу в маленький всеми забытый форт на западной границе США. Сослуживец Джона, который привез его в форт, погиб во время стычки с местными жителями-индейцами, поэтому Джон остается в этой местности один, и никто больше не знает, что он здесь находится. Джону приходится привыкать к отшельнической жизни. Постепенно он начинает сближаться с племенем индейцев, живущих неподалеку. ...

Две английские студентки медицинского колледжа Кэти и Джейн путешествуют во время каникул на велосипедах по провинциальной Франции. Но однажды между ними возникает спор, и они решают разъехаться в разные стороны, а через некоторое время встретиться. Но когда Джейн приезжает на место встречи в лесу, то не обнаруживает даже следов ...

Джулия со своим парнем переезжает в новую квартиру, где девушку начинает преследовать тревожное чувство, что за ней постоянно кто-то следит. Хотя окружающие не придают её беспокойствам значения, вскоре по соседству начинают происходить пугающие события.

Чтобы спасти свое пошатнувшееся положение, тренер баскетбольной команды, Джимми Долан, должен принимать отчаянные меры. И в то время, как другие наставники ищут новых игроков в Америке, он отправляется в самое сердце Африки, в настоящее дикое племя. Там живет Салех, который проявляет феноменальные способности к баскетболу. Но он оказывается сыном несговорчивого вождя. Тогда Джимми задумывает хитроумный план, чтобы привезти современного Тарзана в ...

В результате неудачно исполненного трюка каскадер Рой Уокер попадает в больницу. Будни, проведенные прикованным к постели, и так не слишком радуют, а тут еще и возлюбленная уходит от Роя к успешному актеру. Несчастного Уокера настолько терзают физические и душевные мучения, что он всерьез задумывается о самоубийстве. Но тут к нему приходит маленькая девочка Александрия – пациентка, угодившая в больницу с переломом руки. Рой рассказывает девочке сказки собственного сочинения, передавая их ...

Группа европейских мигрантов покидает Лондон на пароходе, чтобы начать новую жизнь в Нью-Йорке. Когда они сталкиваются с другим судном, плывущим по течению в открытом море, их путешествие превращается в кошмар.

Национальная гвардия проводит учения в болотах Луизианы, где местных называют каджуны. Гвардейцы оторвались от рутинных дел и выпускают пар, бряцая оружием, как мальчишки. Один из них в шутку дал очередь холостыми по стоявшим на берегу. Но ответный выстрел был отнюдь не холостым. После этого начинаются кошмарные учения на выживание с невидимым противником, который знает каждую кочку на ...

Два народных героя вынуждены встать плечом к плечу, чтобы в нелегкое время защищать родную землю.

Главный герой, Иеремия Джонсон, коренным образом меняет свой жизненный уклад. Отказавшись от прелестей цивилизованной жизни, он уходит в горы, чтобы почувствовать единение с природой и здесь начинает суровую борьбу за выживание. Опасности подстерегают герою на каждом шагу: это и гризли, и враждебно настроенные индейцы, и сама природа, условия которой не дают расслабиться. Иеремия Джонсон будет мужественно терпеть невзгоды и бороться с трудностями. Но хватит ли ему сил выстоять в неравном ...

В результате несчастного случая девушка Джеффри мертва. Но тот не сдается. На подобие Франкенштейна Джеффри решает воскресить ее. Для этого у него есть все, за исключением сырья…

Симпатяга Марек решает оставить немецкое захолустье и отправляется на встречу взрослой жизни. Он устраивается на стажировку на морской контейнеровоз бороздящий просторы голубого океана. В порту он встречает милого французского моряка, который по стечению обстоятельств тоже устраивается на работу на это же судно. Морская романтика, разные страны и красавец Жан, в которого влюбляется Марек, что может быть романтичнее, когда ты молод и ...

Брюс Эванс – успешный бухгалтер из Нью-Йорка, работающий с богатыми клиентами. Однако парень напрочь забывает о карьере, когда в его жизни появляется очаровательная шведка Эмма. Парню не мешает ни незнание шведского языка, ни разница культур. Ради возлюбленной Брюс готов перебраться в Стокгольм, где девушке пообещали престижную работу. Только Эмма всё больше начинает сомневаться в том, что её бойфренд сможет справиться с культурным шоком. Да и звёздные клиенты не готовы расстаться со своим ...

Пожилой абхазец вместе с внучкой отправляется жить на маленький остров, расположенный близ реки Ингури. Он строит хижину, в которой будет жить с внучкой, а также приступает к вспахиванию земли для будущего посева кукурузы. День за днем старик наблюдает за тем, как растет его внучка, и осознает, что его будни однообразны и довольно скучны. Проходят, дни, недели, месяцы и годы. Старик увядает, а девочка с возрастом становится все краше. Все эти процессы наталкивают главного героя на мысли о том, ...

Две американские туристки Линдси и Дженни отправились в автомобильное путешествие по Европе, но их машина сломалась в заброшенных лесах Германии. В поисках средства связи или помощи девушки набрели на хижину какого-то человека, который дал им выпить воды, но в стаканах оказалось подмешано снотворное. Оказалось, этот человек – известный хирург, занимавшийся проблемой разделения сиамских близнецов, но вышедший в отставку. Теперь он проводит подпольные эксперименты, задумав обратную операцию – ...

Больная раком Эстер вместе со своей сестрой Анной и ее сыном прибывают в отель, где эмоциональное напряжение между ними накаляется до губительного предела.

Группа молодых людей путешествует по Бразилии, восхищаясь ее экзотическими пейзажами. Внезапно их машина ломается вследствие небольшой аварии. Они идут пешком и спускаются к пляжу, надеясь найти помощь. На пляже проходит вечеринка, и ребята не прочь повеселиться. Но позже они замечают, что их вещи украли, и собираются идти в полицию. Вскоре они встречают местного жителя Кико, который не прочь им помочь, но вследствие неудачного купания Кико получает травму головы. Молодые люди заходят в первый ...

Сатирическая комедия. Во времена холодной войны советская подлодка садится на мель у мифического острова в штате Массачусетс. Не зная, что делать в данной ситуации, самым разумным решением оказывается высадиться на берег и найти судно, чтобы отбуксировать подлодку с мели и тихо уплыть. Однако незамеченными русским уйти не удается, и вот уже вскоре весь маленький островок в панике: «Русские идут! Русские ...

1789 год. Экипаж британского корабля «Баунти» под руководством жестокого капитана Блая наполнив трюмы, отчаливает от берегов Таити. До этого дня в течение шести месяцев команда корабля подвергалась физическим и моральным издевательствам со стороны капитана и его приспешников. Изнурительная работа и отсутствие пищи вынуждают моряков поднять бунт. Зачинщиком мятежа становится матрос аристократ Кристиан Флетчер. Ссадив с корабля капитана и преданных ему людей, «Баунти» взял курс обратно на ...

Из Гонконга в Рим приезжает молодой мастер кунг-фу Тан Лун. Владелица одного из местных ресторанов, который подвергается нападкам со стороны бандитов, отправила весточку о помощи своему дяде – другу Тан Луна. Парень решил не бросать друга в беде, поэтому незамедлительно прибыл в столицу Италии, где заметил, что дела у ресторана действительно оставляют желать лучшего. Своими нападениями на заведение мафиози хотят показать, что однажды завладеют рестораном. Однако они не догадываются, какого ...

Дэниел Дрэвот и Пичи Карнеган — обычные британские солдаты, но вскоре их будет почитать и превозносить народ целой страны! Воспользовавшись наивностью и необразованностью населения Кафиристана, Дэниел и Пичи предоставляют местным жителям доказательства своего божественного происхождения и достигают вершин ...

15-летние Хуан, Сара и Самуэль покидают Гватемалу, чтобы добраться до США. В Мексике они встречают Чаука – индейца из племени цоциль, который путешествует без документов и не говорит по-испански… Подростки надеются найти лучшую долю по ту сторону мексиканской границы, но очень скоро им придется столкнуться с жестокой ...