Фильмы про языковой барьер - страница 2

Студентка из Финляндии Лора садится в поезд Москва-Мурманск, собираясь подальше сбежать от своей любви. Девушка хочет забыть любовную историю, произошедшую с ней в столице, которая, очевидно, принесла ей душевные страдания. Волей случая ее соседом по купе становится шахтер из России Леха. В ходе поездки между Лорой и Лехой завязывается общение. Постепенно девушка понимает, что ее грубый попутчик, который регулярно прикладывается к бутылке, является гораздо более сложной и интересной натурой, ...

История происходи в одном из терминалов Нью-Йорка, оттуда должен был вылететь пассажир Виктор Наворский но в его стране (выдуманная бывшая республика СССР) случился государственный переворот началась война, границы закрыты. Выйти в аэропорт США парень не может – у него паспорт ниоткуда. И так парень и живет в терминале аэропорта. Он оказался таким добродушным что сдружился почти со всеми и влюбился в местную стюардессу, его невзлюбил только местный начальник который считает Виктора всего лишь ...

Серджио Коломбо — руководитель небольшого страхового агентства в Италии. Его спокойная провинциальная жизнь круто изменилась от сообщения о том, что крупная английская фондовая компания приобрела в собственность его страховое агентство. Отныне нашему герою предстоит общаться только на английском языке, о котором Серджио имеет весьма смутное представление. Теперь у него только два пути: либо ему предстоит выучить английский язык, либо он уволен. В Оксфорде, где ему предстоит пройти курс ...

Аргентинец Роберто давно привык никого не пускать в свой установившийся мирок с собственными правилами и принципами. Он одинокий хозяин скобяной лавки, перфекционист, жизнь которого расписана по минутам. Любое отклонение от привычного порядка превращается для Роберто в катастрофу. Неожиданно судьба решает испытать мужчину, сталкивая его с простым китайским пареньком. Случайная встреча людей разных культур, не понимающих друг друга из-за различия языков, превращается для Роберто в настоящее ...

Приезжая куда-то из-за живущей там второй половины, неизменно начинаешь влюбляться в чужую страну. Все здесь кажется романтичным и интересным. А вот, когда отношения рушатся, возможно, именно оригинальная культура данной страны и поможет раскрыть себя с новой стороны. Эбби влюбилась в Японии в парня и строила большие планы на будущее. Но роман закончился быстро и банально. Эбби решает остаться в Японии, проникнувшись необычной культурой этой страны. Особенно ее удивляет не похожая на ...

Главный герой Матиас Блоейл переживает не лучшие времена. Его карьера идет на спад, работа в торговой сети «Фенглер» не приносит ожидаемого дохода, еще и супруга подала на развод. Ему предстоит отправиться в Сибирь, где его жизнь полностью меняется. Немца встретили не очень дружелюбно в Кемерово, ведь он не знает менталитета и языка русского народа. Матиасу пришел на помощь переводчик Артем, после чего дела начали идти вверх. Но герой успел еще и влюбиться в красавицу с прекрасным голосом ...

Жизнь на чужбине может быть более комфортной, обеспеченной и даже беззаботной, если повезет. Но человек не был бы человеком, если бы его занимало только материальное. Ностальгические воспоминания о прошлом, о покинутой родине, о традициях тех мест нет-нет, да и всколыхнут память. Уроженец Китая грезил о Голливуде и переехал с целью сделать успешную карьеру в США. И вроде все сложилось не так уж и плохо. Конечно, лавры знаменитостей с Аллеи славы он не познал, но жизнь была довольно сносной. ...

Люди не часто задумываются о смысле жизни или о будущем пока им не стукнуло тридцать. И только тогда понимаешь, что жизнь пролетела как одно быстрое мгновение. Ты смотришь вокруг, и понимаешь, что все твои подруги и друзья уже состоят в супружеских отношениях, что у многих уже есть дети, да и не один. Так получилось и у Норы, у которой даже ее бой-френд является "замечательным семьянином". И, если бы не встреча, с сомнительным и не очень законопослушным Жюльеном, она бы никогда не ...

Очень скоро простому парню Джемалю предстоит жениться на девушке, которую для него выбрали родители, и которую он ещё ни разу не видел. Незадолго до свадьбы он, решив развлечься, приезжает из Турции в Киев в качестве туриста. Там он встречает симпатичную украинку Сашу и с первого взгляда влюбляется в неё. Саша между тем встречается с женатым мужчиной, который не отпускает её, но и разводиться с женой не намерен. Девушка понимает, что такие отношения с женатым человеком ни к чему не приведут, ...

Мир Хартмута, пожилого водителя такси из Нюрнберга, рушится на части, когда его покидает жена. Мрачный и унылый он погружается в повседневную работу, из которой его вырывает неожиданное появление в машине не говорящей по-немецки 6-летней турецкой девочки Хайат, которая категорически отказывается покидать такси. Все попытки Хартмута избавиться от нее оказываются тщетными. Несмотря на то, что у него хватает своих проблем, он все же решает помочь ей найти свою мать. Но возможно не только он ...

Учительница английского языка по случайности втягивается в отношения между студенткой и ее тайским парнем.

Французы - вполне нормальные люди, которым свойственно все делать в последний момент. Антуан просыпается в уютной съемной захламленной квартире от звонка хозяина, оповестившего о том, что время вышло, и он должен освободить жилплощадь для его дочери. Парень беспечно врет о том, что уже готов, а затем в ужасе обозревает комнаты. У него в запасе всего несколько часов и за это время Антуан пытается что-то сделать. Но даже достать обычную картонную коробку для него большая проблема. Не говоря уже ...

Две девушки снимают комнату в крупном городе. Одна из них — успешная и спортивная, другая — похожа на «английскую розу», (скромную, добрую, элегантную) и любит животных. Содержит собаку. У них есть сосед, просто копия первой девушки, но в мужском обличье. К первой девушке приезжает из-за границы старый друг по переписке. Естественно, на их языке он почти не ...

У чабанского сына Жасулана больное сердце. Мать привозит его в санаторий, находящийся в горах возле столицы Казахстана, и оставляет там на целый месяц. Драма провинциального мальчика усугубляется тем, что он не владеет русским языком.

Выпускник военного училища младший лейтенант Ивлев попал на фронт в последний день войны. Он мечтал о подвигах, о боях на передовой - а вместо этого получил «скучнейшее» задание: доставить в тыловой госпиталь раненого советского солдата и беременную немку. Казалось бы чего проще. Однако события ближайших часов заставят Ивлева пережить такое, что он навсегда простится с мальчишескими представлениями о ...

Серджио Коломбо — страховой агент, недавно разошедшийся с женой. Он собрался в отпуск с любовницей, но в это время он неожиданно получает командировку в Канаду

Пожилого мужчину Ксенофонта недавно нашли на пляже в Таиланде в не лучшем состоянии. Старик лежал без чувств, при нем не было денег и документов, поэтому отыскавшие его люди заключили, что он стал жертвой ограбления. Несмотря на тяжелые обстоятельства, Ксенофонт быстро адаптируется к новым условиям. Игнорируя языковой барьер, он собирает компанию приятелей и даже открывает собственный бизнес. Однако память о прошлой жизни все еще не дает герою покоя. Отрывочные воспоминания пробуждают в нем ...

Молодой немец Вернер Мюллер оказывается волонтером в неврологическом отделении обычной петербургской больницы. Иностранца, охваченного порывом помогать всем больным и нуждающимся, ждет долгий и насыщенный день. То и дело попадая в комические ситуации и пробираясь через недоразумения, волонтер открывает для себя все грани русского национального ...

Девушка из Китая какое-то время назад переехала в Москву, но так и не встретила свою вторую половинку. Она расхаживает по городу, надеясь встретить хотя бы того, кто не противится интрижке на одну ночь, но раз за разом терпит фиаско в своем начинании. Китаянке отказывает в близости ее хороший друг, случайная встречная и даже незнакомец из Интернета. Эти отказы заставляют главную героиню задуматься над тем, правильно ли она все делает. Она плохо говорит по-русски: возможно, собеседники просто ...