Фильмы про перевод - страница 3

Капитан французской разведки Филипп Булье должен пресечь канал поставки оружия из Франции торговцу оружием полковнику Заграсу. Для этого в кольцо секретаря консула, связанного с полковником, устанавливается средство подслушивания. Но секретарь собирается вместе с мужем в отпуск, то есть прерывает наблюдения. Для того, чтобы сорвать отпуск, для компрометации мужа к нему в постель «внедряется» девушка-сотрудник спецслужб, которая оказывается девушкой самого ...

Дружная бригада французских полицейских отправляется в Нью — Йорк, где им поручено представлять Францию на международном конгрессе полицейских. Крюшо, Мерло, Фугас, Трикар и Берлико во главе с сержантом Жербером пускаются в дальний путь.Как не уронить чести мундира, если вас ждет страна соблазнов, да и по — английски вы не знаете ни слова? К тому же Крюшо с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки воле отца, зайцем отправляется в Нью — Йорк на поиски мужчины своей жизни. Если это ...

Джером всегда врёт, да так, что и глазом не моргнёт! Он врёт постоянно и с особым размахом: глядя прямо в глаза, он будет утверждать, что лично знаком с Мисс Мира, что он чемпион по карате и, по совместительству, астронавт. Но однажды Джером просыпается в мире, где вся его ложь становится правдой и все выдуманное начинает происходить с ним на самом ...

У Саймона отношения любви-ненависти со своим отцом. Когда его родители уезжают в отпуск, Саймон начинает соблазнительную игру в кошки-мышки с любовницей своего отца и катастрофически запутывается в липкой семейной сети.

Ричард Кларк устраивается учителем, в школу для трудных детей. Он считает, что благодаря его знаниям и навыкам, а так же положительному примеру он сможет перевоспитать здешних обитателей. Но, как оказалось, не он обучает детей, а они его. Каждый день его подстерегают новые испытания и розыгрыши, но это лишь для того чтобы закалить его характер. По истечению короткого времени, он перестал напоминать мягкотелого и доверчивого учителя. Теперь нужно приложить достаточно усилий, чтобы его ...

Брайан Миллс – сотрудник американской спецслужбы в отставке, который живет спокойной и счастливой жизнью. Его дочь Ким едет с подругой в Европу. Отцовское сердце чует тревогу, и он просит быть дочь осторожной. Не смотря на то, что дочь беспечно уверяет, что все обязательно будет хорошо, вскоре Брайан узнает, что Ким попала в переделку. В Париже девушки оказываются в руках торговцев людьми. Ким все же успевает позвонить отцу, чтобы рассказать все, что нужно для спасения. Брайан сразу же ...

XIX век, Париж. Доктор Миракл, живущий на улице Морг, похищает женщин и проводит над ними бесчеловечные эксперименты. Его целью является скрещивание человека с гориллой. После введения крови примата в кровеносную систему женщин последние погибают и Миракл выбрасывает их трупы в Сену. На ярмарке доктор показывает говорящую гориллу Эрика. Среди зрителей - молодая девушка Камилла Леспане и её жених Пьер Дюпен, подозревающий Миракла в убийствах. Камилла становится предметом вожделения Эрика. Миракл ...

Джо Адамс выдает себя за другого человека, и планирует провернуть аферу по присвоению себе крупной суммы из благотворительного проекта. Но случайная встреча с Дороти полностью переворачивает его планы.

Динамичный полный юмора и насилия фильм в котором бразильская звезда Пера снялась в роли лидера банды юных торговцев героином в Нью-Йорке. Она ведет войну за контроль над своей империей против коррумпированных полицейских и дельцов наркомафии.

Сиздуки обожает читать, она постоянная посетительница школьной библиотеки. Однажды она замечает, что в библиотечном списке всегда перед ней записана фамилии некого Сэйдзи Амасава. Ей подвергается удачный случай познакомиться с Сидзуку лично. Это оказался молодой парень, который прекрасно играет на скрипке и собирается после школы продолжить свое обучение за пределами города. Его позиция заставляет Судзуки задуматься о своем будущем. Она начинает писать свою книгу о приключениях кота ...

Начало XX века, Великобритания. В высшем аристократическом обществе нет места однополым отношениям: гомосексуализм запрещен, а все люди с нетрадиционной сексуальной ориентацией считаются больными. Несмотря на строгий запрет, молодой студент-аристократ Клайв Дарем не может больше скрывать своих чувств к близкому другу и сокурснику Морису Холлу. Поначалу Мориса шокирует признание друга в любви, но через какое-то время он отвечает Клайву взаимностью, и втайне от всех парни начинают ...

В Атлантическом океане на пятикилометровой глубине группа геологов проводит работы по поиску важных минералов, добывая их с морского дна. До конца их работ остаются всего считанные дни, и члены команды, стараясь не обращать внимания на мелкие ссоры между собой, не могут дождаться, когда же они смогут выйти на поверхность. В это время один из членов команды обнаруживает таинственный затонувший корабль русских под названием «Левиафан». Доставив на подводную шахтерскую базу сейф с этого корабля, ...

Англия, 30-е годы. В тюрьме Стренджвэйс начинает свою трудовую деятельность Альберт Пирпойнт — потомственный палач. Суровое ремесло требует дисциплины и крепости духа, исполнение приговора должно быть максимально четким и скоротечным. Не менее важным для палача является поведение в повседневной жизни — он не должен ничем выдавать свой род занятий. Альберт достиг высот в обоих направлениях: он скрупулезно точен в профессии и вполне благополучен вне работы. Палач тоже может быть ...

Таинственный гангстер Билл прямо во время церемонии бракосочетания стреляет в Черную Мамбу – наемную убийцу, которая на тот момент была беременна. После такого ранения она должна была потерять не только ребёнка, но и жизнь, но Черная Мамба оказалась крепким орешком и выжила. После четырехлетнего пребывания в коме девушка пришла в себя. Ей не сразу удалось восстановить в памяти события прошлого, но со временем воспоминания вернулись, и она загорелась единственной целью: отыскать и убить всех ...

Фильм основан на истории жизни Глэдис Эйлуорд, современной святой, чья неутолимая жажда творить добро заставила ее пройти полсвета. Всегда мечтавшая о миссионерской деятельности, горничная из Англии отправляется в Китай и открывает там приют для усталых и голодных погонщиков мулов, бродящих удаленными горными тропами.Постепенно ей удается преодолеть враждебность со стороны местного населения, она завоевывает сердце евразийского полковника и обращает в христианство властного мандарина. Но ...

1957 год, Холодная война в самом разгаре. Отряд советских военных прибывает в Неваду, чтобы посетить расположенную там секретную «Зону 51» и по случайному стечению обстоятельств сталкивается с искателем приключений Индианой Джонсом и его другом Маком. Глава отряда Ирина Спалько приказывает взять археологов в плен, после чего заставляет Индиану работать на нее. Российские спецслужбы похитили давнюю возлюбленную Джонса Мэрион Рэйвенвуд, и теперь в обмен на безопасность женщины ему необходимо ...

Сотрудник крупной студии, поругавшись с боссом, решает открыть собственный кинотеатр. С этой целью он реконструирует старинный Дворец кино. На открытии должна демонстрироваться историческая итальянская картина о подвигах Геркулеса. Глава студии, решив испортить премьеру, подсовывает организаторам недублированную копию без субтитров. Однако герои фильма с честью выходят из положения, начиная с юмором комментировать из кинобудки все, что происходит на ...

Детектив Джон Хоббс сажает за решетку опасного маньяка Эдгара Риза, которого за совершенные зверства ждет высшая мера наказания – смертная казнь. Преступник абсолютно не боится смерти и не раскаивается за содеянное, а наоборот – ведет себя по-хамски, всем видом показывая, что ему наплевать на то, что с ним произойдет. Однако после свершения казни в городе продолжают происходить убийства, в которых прослеживается характерный почерк, присущий покойному Ризу. За расследование этого дела берется ...

Джон Данбар – солдат американской армии, получивший ранение во время Гражданской войны в США. Тогда его переводят на службу в маленький всеми забытый форт на западной границе США. Сослуживец Джона, который привез его в форт, погиб во время стычки с местными жителями-индейцами, поэтому Джон остается в этой местности один, и никто больше не знает, что он здесь находится. Джону приходится привыкать к отшельнической жизни. Постепенно он начинает сближаться с племенем индейцев, живущих неподалеку. ...

Два американских балбеса, сводные братья, один афроамериканец, другой белый, неожиданно получают письмо о том, что умер их дядя и оставил в наследство замок, а они — единственные наследники. Братья, обалдевшие от свалившегося на их голову подарка судьбы, отправляются во Францию, ни слова не понимая по-французски, с твердым намерением продать замок и поделить денежки. Но во Франции их совсем не ждут. У обитателей замка совсем другие ...

Берлин, 1931 год. Салли Боулс – молодая красивая американка, работающая в уличном кабаре. Однажды она знакомится с британским писателем Брайаном, приехавшим давать частные уроки состоятельным ученикам. Он боится женщин и не умеет общаться с противоположным полом. Очаровательная Салли пытается соблазнить нового знакомого, но скоро становится его лучшим другом. Их знакомство с любвеобильным богачом Максимилианом открывает друзьям необычный взгляд на мир и чувственные удовольствия, пока в стране ...

Человеческая драма стареющего профессора латыни, которому изменяет жена с другим преподавателем его же колледжа. Профессора не любят и боятся его ученики, ему отказывают в заслуженной пенсии, а вместо любимой работы предлагают унизительный пост. Жена в лицо называет неудачником, и всю свою жизнь он считает полным провалом. Но однажды все ...

С виду Элиза – обычный ребенок, но у нее есть способности, которые выделяют ее среди сверстников. Она может произносить слова по буквам, и делает это без ошибок, на интуитивном уровне. Это восхищает и удивляет всех окружающих, особенно ее отца - профессора. Он начинает активно готовить дочь к национальному конкурсу, который может кардинально изменить ее жизнь. Но в это время, когда все крутится вокруг одаренной Элизы, остальные члены семьи переживают серьезные эмоциональные трудности. Смогут ...

Рэнди Дайтона – бывший игрок в пинг-понг, который успешно двигался к победам и славе, но опозорился на Олимпиаде 1988 года, после чего вынужден был уйти из спорта. Прошло несколько лет, и теперь он зарабатывал на жизнь работой в кабаре. Однажды к нему обратились агенты ФБР, которые планировали поймать опасного криминального элемента мистера Фэнга. Фэнг устраивал подпольные турниры настольного тенниса, поэтому агенты ФБР собирались внедрить Рэнди в криминальную среду в качестве игрока под ...

В будущем люди значительно исчерпали ресурсы Земли, поэтому им требовалось исследовать другие планеты на наличие полезных ископаемых. Необходимый для выработки энергии минерал находится на Пандоре – планете, отдаленной от Земли на четыре световых года. Чтобы изучать Пандору, созданы аватары – искусственно выращенные тела, управляемые с Земли людьми, чье ДНК взяли для создания аватара. Одним из таких людей становится Джейк Салли, который на Земле прикован к инвалидной коляске, но душа бывшего ...

Американский профессор, специализирующийся на иероглифах, приезжает в Оксфорд, чтобы расшифровать секретное сообщение, содержание которого интересует и шпионов, и нефтяных шейхов и ряд лидеров Ближнего Востока. Ему помогает сексапильная любовница нефтяного магната с политическими ...

Колумбийский самолет терпит крушение в ирландской сельской местности как раз в тот момент, когда мальчик Пако ожидает приземления космического корабля, который он вызвал с помощью своего межгалактического радиоприемника, собственноручно сконструированного вместе с другом. Пако по счастливой случайности знает зачатки испанского и, единственный во всей деревне, может общаться с пилотом упавшего самолета Эрнесто. Естественно, что он становится переводчиком. Правда, по большей части он либо совсем ...