Фильмы про перевод - страница 3

Джо Кавалье, летчик-ас Первой Мировой войны, бывший боксер и тренер сборной Франции по боксу, отправляется на Олимпиаду 1936 года в Берлин. Обстоятельства складываются так, что он вынужден взять под свою защиту еврейского мальчика Симона Роземблюма и его многочисленную родню. Также судьба сталкивает его с очаровательной французской ...

Ричард Кларк устраивается учителем, в школу для трудных детей. Он считает, что благодаря его знаниям и навыкам, а так же положительному примеру он сможет перевоспитать здешних обитателей. Но, как оказалось, не он обучает детей, а они его. Каждый день его подстерегают новые испытания и розыгрыши, но это лишь для того чтобы закалить его характер. По истечению короткого времени, он перестал напоминать мягкотелого и доверчивого учителя. Теперь нужно приложить достаточно усилий, чтобы его ...

Неувядающий авантюрист и пытливый археолог-исследователь по-прежнему в седле. На этот раз ему придётся столкнуться с непростой задачей, которую решить на раз-два вряд ли получится. Но разве тот самый Индиана Джонс даст слабину и отступит при виде даже самой безнадёжной ситуации? Это вряд ли! Поэтому безумные приключения и нескончаемые интриги вновь возрождаются в искрометном продолжении всемирно известной саги о «простом герое» Индиане ...

Радиоведущий из Нью-Йорка пытается раскрыть убийство своей подруги и отправляется на юг, чтобы расследовать обстоятельства ее смерти.

Чешский целитель Ян Миколашек посвятил свою жизнь заботе о больных. В 30-е годы в Чехословакии он обрел славу уникального народного целителя, способного излечить практически любой недуг. Чехословакию не обошла стороной нацистская оккупация, но даже в это непростое для страны время Ян не оставил свое ремесло и продолжил помогать людям. Нацистская власть использовала умения и репутацию Миколашека в своих целях, годы спустя то же самое сделали пришедшие к власти коммунисты. В результате, ...

Эдо ещё нет и десяти лет, но он уже закоренелый городской житель, который всего пару раз приезжал в деревню на короткие каникулы. Однако угроза оккупации Праги фашистами вынудила его семью покинуть столицу. Теперь они все должны адаптироваться к сельской жизни, ритм и цель которой задаёт суровый дедушка, не терпящий безделья и пустозвонства. Но это в кругу семьи, а на улице, где мальчишка проводит большую часть времени, царят совсем другие законы. Местные детвора не менее сурова, чем ...

Взбалмошная и ослепительно красивая модель Софи однажды узнает нечто ужасное: фотохудожник Филипп надумал бросить ее ради американки Барбары. Горячая корсиканская кровь ударяет в голову Софи, и она не видит иного способа восстановления справедливости, кроме лишения обидчика жизни. Обуреваемая яростью красавица отправляется на поиски Филиппа в Альпы. И вот в одном живописном горном уединенном местечке происходит встреча неотразимой хищницы и потенциальной жертвы. Каков будет ее ...

Никогда не знаешь, где найдёшь, где потеряешь. Преподаватель колледжа Тэ-у таким принципом никогда не руководствовался, у него был другой принцип: не ищи, чтобы не потерять. Всё дело только в нём - он чертовски одинок, и дико застенчив. Но всё меняется с переездом в его дом девушки по имени Ми-на. Любовь - прекрасная штука, и Тэ-у наконец-то может убедиться в этом на личном опыте, и плевать, что Ми-на не знакома с творчеством Достоевского и Мондриана. Наступает счастливый период в жизни Тэ-у, и ...

Путешествие у берегов Испании закончилось для Пола и его девушки тем, что на море их захватил шторм, начавшийся так внезапно, и их романтическая поездка вынуждена была подойти к концу. Яхту прибило на мель в незнакомом для них месте. На берегу было одинокое поселение. Ребята разделились и решили пройти по деревне и попросить помощи у местных жителей. Пока Пол осматривал окрестности, Барбара исчезла из его вида. Девушка пропала без всякого предупреждения. На его вопросы видел ее кто-нибудь или ...

В глубоком лабиринте Нью — Йорка скрывается Китайский квартал — рассадник Триады, тысячелетней криминальной угрозы миру. Джой Тай, ее новый крестный отец, ожесточает раздел территорий азиатской и итальянской наркомафий. Улицы обагряются кровью его врагов. Но в дела Китайского квартала напролом вторгается капитан полиции Стэнли Уайт, ветеран вьетнамской войны. Он бессердечен и бесстрастен. Он — сжатый кулак. Он объявляет преступному беспределу бескомпромиссную ...

Нам предлагают насладиться прямым эфиром идиотского канала 3TG в компании неотразимого ведущего. Сегодня в программе: выпуск новостей с сосредоточенным ковырянием в носу; урок английского языка со стриптизом и смертоубийством; телефильм «Бомба» о комиссариате городка Монтенеро, где раздается зловещие тиканье; познавательное интервью с профессором Шмидтом, предлагающим здоровый каннибализм в качестве средства от перенаселения; драматическая история генерала, пропустившего военный парад из-за ...

Вследствие ощутимой нехватки финансов одинокий социопат Эдриан вынужден сдавать комнату. Так он знакомится с новым жильцом - неким Джеком Кэрни. Поначалу Джек выглядит вполне нормальным, но по мере развития их отношений, Эдриан начинает убеждаться в том, что его новый сосед что-то скрывает. Кто знает, может быть он и есть тот серийный убийца, который давно терроризирует ...

Смерть матери становится для близнецов Нормана и Аннабель настоящим шоком. Вскоре после похорон ребята выясняют, что они – приемные, а их настоящая мать проживает где-то в Австралии. Недолго думая, главные герои садятся в самолет и отправляются в путь. Вскоре после прибытия на зеленый континент ребята оказываются в населенном пункте под названием Ручей Два Истока. Здесь им удается выяснить, что их родная мать умерла буквально несколько месяцев назад. Тем временем о прибытии близнецов ...

Жизнь Даниэля очень грустная из-за постоянно возникающих сомнений. Сообразительный мальчик не наслаждается детством, а лишь усложняет его вопросами. Даже мать не способна справиться со сложностями сына. У Даниэля худое телосложение и одноклассницы не обращают на него внимания. У многих подростков такие проблемы, но мальчика к тому же унижают сверстники. Тео противостоит таким же сложностям и однажды это приводит к знакомству с Даниэлем. Новые друзья хотят забыть одноклассников, создать ...

Секретное агентство «Люди в черном» защищает Землю от проделок инопланетян со всех уголков Вселенной. Агенты этой организации одеваются в стильные черные костюмы, носят кодовые имена, а также владеют арсеналом сверхсовременного оружия и гаджетов. Однажды представители лондонского филиала «Людей в черном» берутся за расследование загадочного убийства. У руководства подразделения появляются все основания полагать, что в преступлении виновен один из агентов. Поиск и поимку убийцы поручают агентам ...

Эрманно — бездельник и игроман, не желающий что-то менять в своем бесцельном существовании. Лена — такая же неблагополучная эмигрантка из Польши, одержимая мечтой о переезде в Мюнхен, ради чего она цинично готова продать собственного ребенка, которого скоро родит для обеспеченной, но бесплодной итальянской семьи. Чтобы обмануть закон, отец семейства, дядя Эрманно, предлагает племяннику подработать, изображая бойфренда девушки и будущего отца ребенка в государственных учреждениях. По мере ...

Венгрия, 1970-е годы. Товарищ Фабиан — герой кубинской революции и участник войны во Вьетнаме. Но что-то с этим товарищем не так. Он выглядит на 30 лет, водит красный «Мустанг» и, вообще, вызывает множество подозрений. Молодая пара из тайной полиции начинает пристально за ним ...

Испанский фотограф Франсеск Боикс попадает в непростую ситуацию после того, как в стране устанавливает свой режим диктатор Франко. Республиканца Боикса в 1939-м году отправляют во Францию, где он присоединяется к французскому Иностранному легиону. Год спустя Боикса в числе других пленных помещают в концентрационный лагерь Маутхаузен, расположенный в одноименном австрийском городе. Франсеску не только удается выжить в лагере, но и запечатлеть на фото жестокие преступления нацистских ...

1880 год, Австралия. Братья Бернс – грабители, насильники и убийцы, наводящие ужас на всю округу. Особенно старший брат, Артур, который держит в страхе весь городок. Однажды терпению одного из жителей города капитана Стэнли приходит конец, и он берет в плен братьев Артура, Чарли и Майка. Условия капитаны таковы: либо средний брат, Чарли, находит и убивает Артура, либо младшего брата, Майка, ждет виселица. Перед Чарли стоит нелегкий выбор, ведь независимо от исхода он в любом случае теряет ...

Некогда не знаешь, чем закончится случайный случай, такой, например, как попасть мячом в голову другому человеку, в случае с Томом и Сарой все закончилось свадьбой. Несмотря на препятствия в виде несогласия родителей они все же начинают строить счастливую семью, и начинают они это делать со свадебного путешествия, которое совершают в Европе. Там на них ждет много испытаний, которые так же являются и комическими ситуациями. В их молодой семье появляется первый разлад. Много трудностей нужно ...

Калифорнийские школьники Билл и Тед узнают, что им не сдать экзамен по истории, если они не сделают доклад на тему «Современный мир глазами выдающейся исторической личности». Судьба сводит их с представителем будущего — Руфусом, путешествующим на машине времени в виде телефонной будки. С ее помощью Билл и Тед не только перемещаются в прошлое, но и переносят оттуда множество исторических ...

Действие фильма происходит в одном из университетов, где даже самые отъявленные хулиганы и двоечники со временем становятся прилежными учениками. Поначалу это было заведение строго для молодых людей, но постепенно руководство приняло решение «разбавить» мужской коллектив прекрасным полом. Одной из первых студенток преобразованного ВУЗа стала Андреа. Постепенно она присматривается к окружающим её людям, вживается в местную среду и понимает, что большинство студентов этого заведения живет как ...

Несколько лет назад профессор палеонтологии Джонас Тэйлор чудом спасся при погружении в один из самых глубоких районов мирового океана. И причина катастрофы глубоководного аппарата была не технической. Древнее чудовище, которое все считают давно вымершим, решило попробовать остроту своих многочисленных зубов на подводной лодке и чудом не разнесло её на куски. Несколько лет Тэйлор пытается убедить всех в существовании мегалодона, но на слово ему никто не верит, а какие-либо доказательства ...

После неудачного вступительного экзамена в университет ее тетя Мики пригласила Сакуко провести летний отпуск в прекрасном приморском городе. Сакуко знакомится с жителями города, включая Такаши, застенчивую родственницу своего друга детства.

Симпатяга Марек решает оставить немецкое захолустье и отправляется на встречу взрослой жизни. Он устраивается на стажировку на морской контейнеровоз бороздящий просторы голубого океана. В порту он встречает милого французского моряка, который по стечению обстоятельств тоже устраивается на работу на это же судно. Морская романтика, разные страны и красавец Жан, в которого влюбляется Марек, что может быть романтичнее, когда ты молод и ...

Удивительные способности к регенерации помогли сводным братьям Джеймсу Хоулетту и Виктору Криду выжить в нескольких войнах, пока в результате неудачной операции их не приговорили к расстрелу. Убить братьев не удалось, и их решено было поместить под стражу. Освободил Хоулетта и Крида полковник Уильям Страйкер, разыскивающий по всему миру людей с невероятными способностями. В планы Страйкера входит создание команды мутантов, и неуязвимые братья должны стать важной ее частью. Проработав какое-то ...