Фильмы про перевод

История происходи в одном из терминалов Нью-Йорка, оттуда должен был вылететь пассажир Виктор Наворский но в его стране (выдуманная бывшая республика СССР) случился государственный переворот началась война, границы закрыты. Выйти в аэропорт США парень не может – у него паспорт ниоткуда. И так парень и живет в терминале аэропорта. Он оказался таким добродушным что сдружился почти со всеми и влюбился в местную стюардессу, его невзлюбил только местный начальник который считает Виктора всего лишь ...

Боб Харрис, знаменитый актер, которому много платят за то, что он рекламирует виски, приезжает в Токио. Поселившись в одном из отелей, он встречает там замужнюю девушку Шарлотту, которая становится ему очень симпатична. Познакомившись поближе, пара отправляется гулять по столице, где знакомится с интересными людьми и попадает в забавные истории. Боб и Шарлотта безумно влюбляются друг в друга и теперь все эти происшествия становятся для них любовным приключением, которое сопровождается ...

Сильвия Брум - очень востребованный специалист, ведь она занимается синхронным переводом с французского и испанского языков, в штаб-квартире ООН, Нью-Йорк. Однажды ей довилось стать не желанным свидетелем заговора политиков, которые планируют убийство африканского генерала Эдмонда Зуани. Передав сообщение о том, что планируется заговор в службу ООН, девушка сама становиться мишенью. Сможет ли она бороться, не смотря на то, что ее обвиняют в ...

Джесси Фишер – мужчина средних лет, который недоволен своей жизнью и считает, что самым счастливым ее периодом было время, когда он учился в колледже. И дело не в бурной студенческой молодости, а в изучении гуманитарных наук, которые доставляли Джесси истинное удовольствие. Однажды он знакомится с молодой студенткой Зибби и, к своему удивлению, находит в ее лице единомышленника. Зибби разделяет страсть Джесси к литературе, музыке и искусству в целом, и постепенно их отношения перетекают из ...

Один из руководителей частного музея скоропостижно скончался. Смерть выглядит естественно, однако опыт инспектора Адама Дэлглиша подсказывает ему, что произошло убийство. У покойника было при жизни много недоброжелателей. Круг подозреваемых, сам по себе, начинает сужаться. Предполагаемые мстители погибают при невыясненных обстоятельствах один за другим. Мотивы убийцы ставят следователя в тупик, но он уверен, что преступник рано или поздно допустит оплошность и тогда ему не уйти от ...

Мартин Лютер из обычного монаха католической церкви превратился в ее лютого врага за свои идеи и взгляды. Он хотел найти истину в служении церкви Богу, но его истину приняли как угрозу для католицизма. Свои «95 тезисов» Лютер провозгласил возле Виттенбергского собора с целью осуждения индульгенции. После этого монаха объявили богохульником и предателем. Однако его учению последовало немало народа. Будучи изгнанным, Мартин Лютер занялся переводом Священного Писания на родной язык, чтобы каждый ...

Многие пытались найти затерянный остров Атлантида на дне океана. Кто-то считает это легендой, а кто-то, что остров на самом деле существовал. Ученые со всего света отправляли экспедиции в поисках затонувшей легенды. Только Майло Тэтчу, картографу из музея, удалось найти это затонувшее чудо. Набранная экспедиция, которую ведет Майло по подсказкам в дневнике, отправляется в путь. Но попасть в Атлантиду не так просто и экспедиции придется пройти множество препятствий, чтобы расстояние на пути к ...

С помощью американского спецназа в России был пойман и заключен в московскую тюрьму генерал Иван Радек, который установил в стране террор с целью вернуть СССР. Отметив в Москве его арест, президент США Джеймс Маршалл произнес пламенную речь против террора, после чего вылетел в Америку на президентском самолете вместе со своей семьей и администрацией Белого дома. В воздухе самолет был захвачен группой русских террористов, которые прикинулись журналистами и таким образом проникли на самолет. Они ...

Бенджамин Франклин Гейтс все свое детство мечтал найти клад с сокровищами и верил в легенду о том, что богатства перепрятывались столетиями. Детство кончилось, а мечта осталась. И теперь цель Бена – отыскать сокровища американской нации. Став археологом, главный герой собирает команду, организовывает экспедицию, и отправляется на поиски кладом. Для Бена это не только мечта детства, это его семейный долг – сокровища искали несколько поколений его семьи. Доподлинно известно, что клад находится в ...

Выросшая в семье глухих, Лара всегда была единственным звеном, соединяющим её отца и мать с окружающим миром. Но однажды в её жизнь пришла музыка. Волшебная сила прекрасных звуков заворожила девушку и завладела её сердцем. Теперь Лара должна сделать единственный выбор между милым домом и несуществующим для её родителей совершенным миром ...

Эрманно — бездельник и игроман, не желающий что-то менять в своем бесцельном существовании. Лена — такая же неблагополучная эмигрантка из Польши, одержимая мечтой о переезде в Мюнхен, ради чего она цинично готова продать собственного ребенка, которого скоро родит для обеспеченной, но бесплодной итальянской семьи. Чтобы обмануть закон, отец семейства, дядя Эрманно, предлагает племяннику подработать, изображая бойфренда девушки и будущего отца ребенка в государственных учреждениях. По мере ...

Венгрия, 1970-е годы. Товарищ Фабиан — герой кубинской революции и участник войны во Вьетнаме. Но что-то с этим товарищем не так. Он выглядит на 30 лет, водит красный «Мустанг» и, вообще, вызывает множество подозрений. Молодая пара из тайной полиции начинает пристально за ним ...

Испанский фотограф Франсеск Боикс попадает в непростую ситуацию после того, как в стране устанавливает свой режим диктатор Франко. Республиканца Боикса в 1939-м году отправляют во Францию, где он присоединяется к французскому Иностранному легиону. Год спустя Боикса в числе других пленных помещают в концентрационный лагерь Маутхаузен, расположенный в одноименном австрийском городе. Франсеску не только удается выжить в лагере, но и запечатлеть на фото жестокие преступления нацистских ...

1880 год, Австралия. Братья Бернс – грабители, насильники и убийцы, наводящие ужас на всю округу. Особенно старший брат, Артур, который держит в страхе весь городок. Однажды терпению одного из жителей города капитана Стэнли приходит конец, и он берет в плен братьев Артура, Чарли и Майка. Условия капитаны таковы: либо средний брат, Чарли, находит и убивает Артура, либо младшего брата, Майка, ждет виселица. Перед Чарли стоит нелегкий выбор, ведь независимо от исхода он в любом случае теряет ...

Некогда не знаешь, чем закончится случайный случай, такой, например, как попасть мячом в голову другому человеку, в случае с Томом и Сарой все закончилось свадьбой. Несмотря на препятствия в виде несогласия родителей они все же начинают строить счастливую семью, и начинают они это делать со свадебного путешествия, которое совершают в Европе. Там на них ждет много испытаний, которые так же являются и комическими ситуациями. В их молодой семье появляется первый разлад. Много трудностей нужно ...

Янина Дусейко ведет отшельнический образ жизни. Она преподает английский язык в местной школе и пользуется уважением среди учеников, но коллег Янины многое в ней настораживает – например, тот факт, что она живет в доме, расположенном в лесу. А еще окружающим кажется, что госпожа Дусейко явно перегибает палку в отношении охоты на животных. Женщина является вегетарианкой и яро выступает за запрет отстрела животных, однако ее многочисленные заявления в полицию остаются без внимания. Однажды ...

16-летняя Эстер, как и многие ее одноклассники, влюблена в преподавателя английского языка, который, как ни странно, кажется, отвечает ее чувствам. Эти двое начинают тайные романтические отношения с помощью СМС и видео чатов. Но бездна между реальностью и виртуальным миром быстро поглощает розовый мир ...

Париж – город влюбленных и пример величественной европейской столицы. Но мало кто знает, что за внешним великолепием городских улиц скрываются километры подземных катакомб и неисчислимое множество тоннелей, в которых захоронены миллионы людей. Группе молодых людей известно о том, что в далеком 1875 году под Парижем был построен огромный склеп. Компания отправляется в столицу Франции, чтобы своими глазами увидеть подземные лабиринты. Они добиваются цели и находят склеп, но вскоре в кромешной ...

После неудачного вступительного экзамена в университет ее тетя Мики пригласила Сакуко провести летний отпуск в прекрасном приморском городе. Сакуко знакомится с жителями города, включая Такаши, застенчивую родственницу своего друга детства.

Парень по имени Уильям путешествует по Европе вместе со своим другом и его девушкой. Когда они приезжают в Данию, Уильям ссорится с друзьями, и те уезжают дальше в Англию без него, а он остаётся в Копенгагене. В этом городе живет дедушка Уильяма, которого тот никогда не видел. Однако отец Уильяма перед смертью написал для дедушки важное письмо, и теперь Уильям должен найти деда, чтобы передать ему письмо. В Копенгагене Уильям не знает ни улиц, ни языка, но неожиданно встречает молодую девушку ...

Еще недавно Катя наслаждалась жизнью – радости ее будням добавляли любимый муж и замечательный сын. Однако в результате террористического акты близкие люди женщины погибли, и ее жизнь оказалась разрушена. Близкие друзья и члены семьи поддерживают Катю, как могут, но она остается безутешной – вернуть самых дорогих людей не могут никакие утешительные слова. Попытки найти виновных в совершении теракта не приносят результата, и тогда главная героиня идет на радикальные меры, совершенно ...

Во времена правления династии Мин капитан гвардии императора был обвинен в предательстве и сговоре с врагами, хотя на самом деле он был не виноват. Ему пришлось бежать, чтобы спастись от наказания, но его бывшие солдаты отправились за ним в погоню. Двое из них нашли капитана гвардии и вступили с ним в бой, но в этот момент всех троих накрыло лавиной. Спустя триста лет во время раскопок было найдено три замороженных солдата, которых перевезли в Гонконгскую лабораторию для изучения, однако они ...

Французский ученый-антрополог Жан Шарль Помье, долгие годы скитавшийся в научных экспедициях на севере, и его жена Ники поселились в Лос-Анджелесе. Не успели они распаковать вещи и порадоваться, наконец, прелестям цивилизованной жизни, как Жана начала преследовать банда панков. Однако это были не просто маргиналы в коже, цепях и на мотоциклах, а злые духи северных народов, принявшие человеческий облик. И цель у них куда более страшная и жестокая, чем жалкая жизнь одного ...

Далекое будущее. На планете Земля появляется клонированная учеными инопланетная девушка Лилу. Она – таинственный Пятый элемент, недостающее звено в остальных четырех элементах-стихиях (земля, вода, огонь и воздух). Задача элементов – спасти от гибели Землю, которой грозит опасность в виде стремительно приближающейся раскаленной массы. Миссия помочь собрать элементы, а так же защищать Лилу от всех кому не лень, выпадает бывшему военному, а ныне обычному таксисту Корбену ...

Страна, раздираемая огнем Гражданской войны – ужасное зрелище. Об этом даже в книгах читаешь с содроганием. А что делать тем, кому довелось жить в этот период в стране, работать, воспитывать детей и поддерживать близких? 1937 год, Испания. Стремительно разгорается гражданский конфликт. А в это время журналист из города Герника делает в обычном порядке свои репортажи. Все они злободневные и порочащие власть. Журналиста давно уже пытается приструнить его коллега, отвечающая за цензуру. Но ...