Фильмы про перевод - страница 4

Капитан французской разведки Филипп Булье должен пресечь канал поставки оружия из Франции торговцу оружием полковнику Заграсу. Для этого в кольцо секретаря консула, связанного с полковником, устанавливается средство подслушивания. Но секретарь собирается вместе с мужем в отпуск, то есть прерывает наблюдения. Для того, чтобы сорвать отпуск, для компрометации мужа к нему в постель «внедряется» девушка-сотрудник спецслужб, которая оказывается девушкой самого ...

Дружная бригада французских полицейских отправляется в Нью — Йорк, где им поручено представлять Францию на международном конгрессе полицейских. Крюшо, Мерло, Фугас, Трикар и Берлико во главе с сержантом Жербером пускаются в дальний путь.Как не уронить чести мундира, если вас ждет страна соблазнов, да и по — английски вы не знаете ни слова? К тому же Крюшо с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки воле отца, зайцем отправляется в Нью — Йорк на поиски мужчины своей жизни. Если это ...

Неувядающий авантюрист и пытливый археолог-исследователь по-прежнему в седле. На этот раз ему придётся столкнуться с непростой задачей, которую решить на раз-два вряд ли получится. Но разве тот самый Индиана Джонс даст слабину и отступит при виде даже самой безнадёжной ситуации? Это вряд ли! Поэтому безумные приключения и нескончаемые интриги вновь возрождаются в искрометном продолжении всемирно известной саги о «простом герое» Индиане ...

Радиоведущий из Нью-Йорка пытается раскрыть убийство своей подруги и отправляется на юг, чтобы расследовать обстоятельства ее смерти.

Чешский целитель Ян Миколашек посвятил свою жизнь заботе о больных. В 30-е годы в Чехословакии он обрел славу уникального народного целителя, способного излечить практически любой недуг. Чехословакию не обошла стороной нацистская оккупация, но даже в это непростое для страны время Ян не оставил свое ремесло и продолжил помогать людям. Нацистская власть использовала умения и репутацию Миколашека в своих целях, годы спустя то же самое сделали пришедшие к власти коммунисты. В результате, ...

Эдо ещё нет и десяти лет, но он уже закоренелый городской житель, который всего пару раз приезжал в деревню на короткие каникулы. Однако угроза оккупации Праги фашистами вынудила его семью покинуть столицу. Теперь они все должны адаптироваться к сельской жизни, ритм и цель которой задаёт суровый дедушка, не терпящий безделья и пустозвонства. Но это в кругу семьи, а на улице, где мальчишка проводит большую часть времени, царят совсем другие законы. Местные детвора не менее сурова, чем ...

Взбалмошная и ослепительно красивая модель Софи однажды узнает нечто ужасное: фотохудожник Филипп надумал бросить ее ради американки Барбары. Горячая корсиканская кровь ударяет в голову Софи, и она не видит иного способа восстановления справедливости, кроме лишения обидчика жизни. Обуреваемая яростью красавица отправляется на поиски Филиппа в Альпы. И вот в одном живописном горном уединенном местечке происходит встреча неотразимой хищницы и потенциальной жертвы. Каков будет ее ...

Сумасшедший старый ученый изобретает систему, которая позволяет ему проникать в эфир и превращать телекамеры в прямом эфире в оружие, способное убить любого, кого снимают.

Устоявшаяся жизнь Глории полностью меняется за один день. Увольнение с работы и расставание с парнем загоняет девушку в депрессию, и она решает покинуть проблемный Нью-Йорк, уехав в родной городок. По пути Глория узнаёт о монстре, напавшем на Японию, но не уделяет новости особого внимания. Приехав, она быстро находит работу в баре, из-за чего часто напивается. Жизнь идёт ужасной дорогой, а монстр в Японии не прекращает свирепствовать. Вскоре девушка понимает, что связана с чудовищем. Её ...

Эрманно — бездельник и игроман, не желающий что-то менять в своем бесцельном существовании. Лена — такая же неблагополучная эмигрантка из Польши, одержимая мечтой о переезде в Мюнхен, ради чего она цинично готова продать собственного ребенка, которого скоро родит для обеспеченной, но бесплодной итальянской семьи. Чтобы обмануть закон, отец семейства, дядя Эрманно, предлагает племяннику подработать, изображая бойфренда девушки и будущего отца ребенка в государственных учреждениях. По мере ...

Венгрия, 1970-е годы. Товарищ Фабиан — герой кубинской революции и участник войны во Вьетнаме. Но что-то с этим товарищем не так. Он выглядит на 30 лет, водит красный «Мустанг» и, вообще, вызывает множество подозрений. Молодая пара из тайной полиции начинает пристально за ним ...

Испанский фотограф Франсеск Боикс попадает в непростую ситуацию после того, как в стране устанавливает свой режим диктатор Франко. Республиканца Боикса в 1939-м году отправляют во Францию, где он присоединяется к французскому Иностранному легиону. Год спустя Боикса в числе других пленных помещают в концентрационный лагерь Маутхаузен, расположенный в одноименном австрийском городе. Франсеску не только удается выжить в лагере, но и запечатлеть на фото жестокие преступления нацистских ...

1880 год, Австралия. Братья Бернс – грабители, насильники и убийцы, наводящие ужас на всю округу. Особенно старший брат, Артур, который держит в страхе весь городок. Однажды терпению одного из жителей города капитана Стэнли приходит конец, и он берет в плен братьев Артура, Чарли и Майка. Условия капитаны таковы: либо средний брат, Чарли, находит и убивает Артура, либо младшего брата, Майка, ждет виселица. Перед Чарли стоит нелегкий выбор, ведь независимо от исхода он в любом случае теряет ...

Некогда не знаешь, чем закончится случайный случай, такой, например, как попасть мячом в голову другому человеку, в случае с Томом и Сарой все закончилось свадьбой. Несмотря на препятствия в виде несогласия родителей они все же начинают строить счастливую семью, и начинают они это делать со свадебного путешествия, которое совершают в Европе. Там на них ждет много испытаний, которые так же являются и комическими ситуациями. В их молодой семье появляется первый разлад. Много трудностей нужно ...

Янина Дусейко ведет отшельнический образ жизни. Она преподает английский язык в местной школе и пользуется уважением среди учеников, но коллег Янины многое в ней настораживает – например, тот факт, что она живет в доме, расположенном в лесу. А еще окружающим кажется, что госпожа Дусейко явно перегибает палку в отношении охоты на животных. Женщина является вегетарианкой и яро выступает за запрет отстрела животных, однако ее многочисленные заявления в полицию остаются без внимания. Однажды ...

16-летняя Эстер, как и многие ее одноклассники, влюблена в преподавателя английского языка, который, как ни странно, кажется, отвечает ее чувствам. Эти двое начинают тайные романтические отношения с помощью СМС и видео чатов. Но бездна между реальностью и виртуальным миром быстро поглощает розовый мир ...

Париж – город влюбленных и пример величественной европейской столицы. Но мало кто знает, что за внешним великолепием городских улиц скрываются километры подземных катакомб и неисчислимое множество тоннелей, в которых захоронены миллионы людей. Группе молодых людей известно о том, что в далеком 1875 году под Парижем был построен огромный склеп. Компания отправляется в столицу Франции, чтобы своими глазами увидеть подземные лабиринты. Они добиваются цели и находят склеп, но вскоре в кромешной ...

После того, как сирота Рей открыла в себе Силу, случилось множество событий, оказавших влияние на ее жизнь и на судьбу всей Галактики. Рей прошла обучение под руководством мастера-джедая Люка Скайуокера, силы Сопротивления сделали серьезный шаг вперед в борьбе с Первым Орденом, а Кайло Рен сменил Сноука на посту верховного лидера Ордена. Война идет полным ходом. Рей продолжает обучаться управлению Силой и все еще верит, что в Кайло Рене есть что-то хорошее. Однако стоит ли пытаться пробудить ...

Учитель латыни пражской гимназии Малек непоколебимо верил, что в каждом человеке, кем бы он ни был, есть то хорошее и благородное, что включает в себя понятие «высший принцип». Но, столкнувшись с гестаповцами, которые за незначительный проступок расстреляли трех его любимых учеников, старый учитель понял, что место честного человека — в лагере активных борцов против угнетения, насилия и ...

Кот Том отправляется в путешествие по морю. Правда, ему некогда наслаждаться отдыхом, так как он выполняет обязанности матроса. За малейшее неповиновение хозяин устраивает коту взбучку. Однажды Том находит за бортом бутылку. Внутри нее лежала карта, которая указывала на место нахождения сокровищ. В бутылке также сидел мышонок Джерри и охранял карту. Сначала между котом и мышью началось соперничество. Но позже они объединились, чтобы противостоять врагам, которые стремились добраться до ...

Френки, работница парикмахерской в Питтсбурге, никогда не верила в божественные силы. Однажды на её теле возникают стигматы. Понять причины появления загадочных ран берётся отец Эндрю Кернан. В результате расследования священник узнаёт, что это явление связано с отлучением отца Паулу Аламейда из церкви. Также Эндрю становится известно, что Паулу пытался исследовать одно из Евангелий, где говорилось, что Бог против построения церквей. Эта новость не должна выйти за пределы сферы ...

Джо Адамс выдает себя за другого человека, и планирует провернуть аферу по присвоению себе крупной суммы из благотворительного проекта. Но случайная встреча с Дороти полностью переворачивает его планы.

Динамичный полный юмора и насилия фильм в котором бразильская звезда Пера снялась в роли лидера банды юных торговцев героином в Нью-Йорке. Она ведет войну за контроль над своей империей против коррумпированных полицейских и дельцов наркомафии.

Сиздуки обожает читать, она постоянная посетительница школьной библиотеки. Однажды она замечает, что в библиотечном списке всегда перед ней записана фамилии некого Сэйдзи Амасава. Ей подвергается удачный случай познакомиться с Сидзуку лично. Это оказался молодой парень, который прекрасно играет на скрипке и собирается после школы продолжить свое обучение за пределами города. Его позиция заставляет Судзуки задуматься о своем будущем. Она начинает писать свою книгу о приключениях кота ...

Колумбийский самолет терпит крушение в ирландской сельской местности как раз в тот момент, когда мальчик Пако ожидает приземления космического корабля, который он вызвал с помощью своего межгалактического радиоприемника, собственноручно сконструированного вместе с другом. Пако по счастливой случайности знает зачатки испанского и, единственный во всей деревне, может общаться с пилотом упавшего самолета Эрнесто. Естественно, что он становится переводчиком. Правда, по большей части он либо совсем ...