Фильмы про переводчиков - страница 12

Картина знакомит с заключенным одной из самых жестоких американских тюрем, невинно осужденного за участие в террористическом акте против невинных граждан. Мохаммед Ульд Слахи провел за решеткой более шести лет, лишенный всяких надежд на нормальную жизнь. Лишь спустя годы власти разрешают главному герою получить право на адвокатскую защиту. Вот только смогут ли юристы докопаться до истины и найти доказательства в пользу невиновности своего подзащитного? Или же он действительно является опасным ...

Фильм проводит параллели между двумя историями в разных временных отрезках: молодостью известнейшего главаря мафии Вито Корлеоне и его сына Майкла. В девять лет Вито стал свидетелем смерти своих родителей и брата – их убили местные мафиози. Предполагая, что когда мальчик вырастет, он отомстит за гибель семьи, мафия желала убить и самого Вито, но тому удалось спастись и занять значимое место в криминальном мире. Его сын Майкл не хотел становиться во главе мафиозного клана, но не мог противиться ...

В 2006 году американская армия построила на севере Афганистана несколько блокпостов. Они созданы, чтобы противостоять контрабанде оружия и передвижениям пакистанских боевиков движения Талибан. Форпост Китинг размещался в горной местности Гиндукуш. Расположение базы было крайне невыгодным. 3 октября 2009 года талибы напали на американских военных. Несколько американских солдат вынуждены сражаться с превосходящими силами противника. Им предстоит проявить невиданное мужество, чтобы не только ...

Кэт – тридцатилетний мужчина, не представляющий жизни без семьи и лучшей подруги по имени Кэт. Ребята знакомы друг с другом с самых юных лет, в ходе которых они успели пережить множество удивительнейших событий. Казалось, что дружба будет длиться до самого конца, однако все меняется в канун очередного Рождества. Неожиданно Кэт с удивлением осознает, что Кэт является той самой девушкой, с которой он хочет провести весь остаток своей жизни. Вот только как ей в этом признаться? Сумеет ли он ...

Шотландскую корону на головку Марии Стюарт торжественно водрузили, когда девочке был всего год и свободолюбивый народ на долгие шестнадцать лет застыл в ожидании, что взойдя на трон, она принесёт долгожданный мир. Но ждать пришлось намного дольше. Неопытную королеву донимали интригами, против неё плели заговоры. Да и соседи – всемогущая Англия – так просто не хотели выпускать Шотландию в свободное плавание. И всё-таки Мария Стюарт смогла доказать, что народ на неё надеялся не зря. Во время её ...

История жизни борца Мэтта Хэмилла, родившегося глухим.

Преуспевающий бизнесмен Ханьдун владеет торговой компанией в Пекине. Однажды коллега знакомит его с Лань Юй — студентом архитектурного факультета, испытывающим серьёзные финансовые проблемы. Ханьдун наслаждается совместной ночью, и после в его жизни наступают ...

Счастливые влюблённые Радж и Прия наконец объединились в семейный союз и отправились в свадебное путешествие в Швейцарию. Именно здесь супруги познакомились с другой молодой семейной парой – Викрамом и Сонией. Новые знакомые быстро становятся друзьями, и вскоре активный Викрам предлагает всем поездку на Маврикий. Неделя безбашенных развлечений на острове оборачивается странным предложением со стороны нового приятеля – поменяться спутницами на одну ночь. Невинная затея позволяет не только ...

Французская революция в 1793 году внесла во многие жизни огромные коррективы. Власть менялась с ног на голову, а количество обвиненных в измене с каждым днем все росло. В их число вошел и Людвиг XI, которого позже казнили. Чтобы избежать подобной участи, его родственник Филипп переметнулся на другую сторону, сменив себе имя. Вот только от побега отказалась его любовница Грейс, которая с большой болью смотрела на происходящее, описывая все кровавые события в своих ...

В 1944 году, когда Германия, по сути, уже проиграла войну, Гитлер начал истреблять евреев в Венгрии. Пятеро венгров, ставших впоследствии гражданами США, рассказывают свои истории о событиях тех дней. Их подлинные свидетельства возвращают нас к трагедии недалекого прошлого, когда нацистами было уничтожено около 425 тысяч людей всего за шестьдесят ...

Судьба сталкивает в книжном магазине совершенно разных по духу и образу жизни людей: Анну Скотт и Уильяма Текера. Он - не совсем удачливый бизнесмен и его жизнь никому неинтересна. Она же – звезда американского кинематографа, жизнь которой освещают все газеты и глянцевые журналы. Приведет ли пересечение этих параллельных миров к настоящей любви и возможен ли вообще такой мезальянс? Чтобы узнать ответ, стоит посмотреть эту комедию, сдобренную тонким английским ...

Друг Фернандо присоединился к террористической группировке. Он что считал лишь их способными к противостоянию с установившимся в Бразилии диктаторским режимом. Фернандо, как журналист, имел доступ к некоторой засекреченной информации. Благодаря его знаниям, группировка смогла захватить в плен посла США. Главным требованием террористов было освобождение 15 ...

Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле. Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, — путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и ...

Действие фильм разворачивается в конце Второй мировой войны. Немецкие войска сбивают над Сахарой британской самолет. Пилот самолета оказывается в госпитале с многочисленными ожогами. Госпиталь находится в сельской местности Италии. Как зовут пилота – никто не знают, он потерял память, и его записывают просто как "английский пациент". Выхаживать тяжелораненого летчика берется медсестра Ханна. Она помогает пациенту вспомнить свою историю трагичной и красивой любви к замужней женщине ...

Действие происходит в недалеком будущем. В 2029 году высокие технологии резко скакнули вперед, и теперь были стерты границы не только между государствами благодаря кибер-пространству, но и границы между людьми и роботами, так как технологии теперь позволяли людям вживлять в тело специальные имплантанты, что делало людей умнее и выносливее. В это время на горизонте появился некий хакер по кличке «Кукловод», который начал активно вмешиваться в политику. Найти и разоблачить преступника было ...

Капитан французской разведки Филипп Булье должен пресечь канал поставки оружия из Франции торговцу оружием полковнику Заграсу. Для этого в кольцо секретаря консула, связанного с полковником, устанавливается средство подслушивания. Но секретарь собирается вместе с мужем в отпуск, то есть прерывает наблюдения. Для того, чтобы сорвать отпуск, для компрометации мужа к нему в постель «внедряется» девушка-сотрудник спецслужб, которая оказывается девушкой самого ...

До войны еврейский мальчик Соломон Перель спокойно жил со своей семьей в Германии. Но вскоре его сестру убили, а семье пришлось перебраться в Польшу, чтобы спасти свою жизнь. Однако немцы пришли и туда, и еврейская семья, подвергающаяся гонениям, вынуждена была спастись в Советском Союзе. Соломон поселился в детском доме в Гродно, стал комсомольцем. Когда немцы ворвались в СССР, ему, чтобы спасти свою жизнь, пришлось сказать, что он немец, а его родители погибли от рук русских. Таким образом ...

Фильм повествует о поездке в СССР делегации итальянских коммунистов, в которую, естественно, затесался и переодевшийся в мирское платье дон Камилло.

Сюжет криминальной драмы разворачивается в конце восьмидесятых годов. Анна – очень привлекательная девушка, которая работает моделью. Ее жизнь стоит на пороге грандиозных перемен. С виду это милая и беззащитная девушка, не способная обидеть ни одно существо на свете. Только Анна в своем сердце очень жестока. Практически никому неизвестно, что девушка служит наемным убийцей. Сейчас от нее зависит, сумеет ли она выбраться из цепочки криминальных событий, в которые была втянута совершенно ...

Уже совсем скоро, по предположению учёных, на Землю высадится инопланетная раса. Каковы цели прилёта иноземной колонии? Пришельцы вновь хотят установить господство над Вселенной или подружиться с жителями планеты? Выяснить мотивы прибытия можно лишь через прямой контакт с гостями, поэтому в район 37, место приземления инопланетян, правительство посылает группу исследователей под прикрытием отряда пехотинцев. Задача учёных – выяснить намерения прибывших, только сделать это нужно максимально ...

Вот уже более 10 лет, как Родос живет в кошмаре — он ищет своего сына, имя которого было внесено в список «пропавших без вести» во Вьетнаме. После безнадежных обращений к правительству, Родос решает самостоятельно раскрыть тайну исчезновения сына. После изнурительных недель обучения, он отправляется в Лаос. С этого момента и начинается самый сложный Вьетнамский ...

Женщина тяжело переживает смерть любимого — до тех пор, пока в ее квартире не появляется его призрак…

Вторая мировая война затронула абсолютно весь мир и втянула в кровавую бойню даже маленькие государства, которые воевали за чужие интересы. Шотландия на стороне Великобритании приняла активное участие в войне. Но один полк постигла неудача: Аргайлское подразделение попало в японский плен. Захватчики заставили военных строить железную дорогу. Эта изнурительная работа, тяжелые условия содержания спровоцировали бунт среди пленных, но он был быстро погашен с помощью оружия. Наученные горьким ...

История происходи в одном из терминалов Нью-Йорка, оттуда должен был вылететь пассажир Виктор Наворский но в его стране (выдуманная бывшая республика СССР) случился государственный переворот началась война, границы закрыты. Выйти в аэропорт США парень не может – у него паспорт ниоткуда. И так парень и живет в терминале аэропорта. Он оказался таким добродушным что сдружился почти со всеми и влюбился в местную стюардессу, его невзлюбил только местный начальник который считает Виктора всего лишь ...

Узнав, что его компания поставила бракованное оборудование, инженер Винченцо едет в Китай, дабы исправить ошибку. Вместе с переводчицей Лио он пытается отыскать фабрику, затерянную среди бескрайних просторов этой огромной загадочной страны. Жизнь восточного мира открывается ему яркими и незнакомыми гранями. Культурные различия между итальянцем и прекрасной китаянкой велики, но ее чувственная красота стирает все грани. Найдет ли он то, что ищет, выполнит ли свою миссию — это уже не так важно. ...

Полицейскому Картеру и инспектору Ли снова предстоит встретиться на просторах США. У Ли есть важное задание: он сопровождает китайского посла на саммит Всемирного уголовного суда. Хан, гонконгский посол, хочет на этом саммите разоблачить опаснейшую в мире мафию из Китая - Триада. Ему угрожает смертельная опасность. Триады знают о рискованном шаге посла и посылают на саммит своего киллера, чтобы устранить ненужную помеху. Но убийца совершает оплошность и теперь по его следам идут Картер и Ли, ...

1974 год, война во Вьетнаме находится в самом разгаре. Отряд спецназа посылают с заданием в самую чащу вьетнамских джунглей, и в результате солдаты пропадают без вести. После этих событий проходит полгода. Радист военной базы неожиданно ловит их сигнал с призывом о помощи. Командование шокирует тот факт, что группа сумела выжить, ведь их поиски не дали никаких результатов. За спецназовцами высылают отряд спасателей, цель которого – найти пропавших и узнать, что же с ними произошло шесть ...

После серии страшных террористических актов трое англичан пакистанского происхождения во время поездки к родственникам в Афганистан были задержаны американскими военными и получили обвинение в связи с «Аль-Каидой». Попытка оправдаться оказалась безуспешной, и троица была отправлена в тюрьму «Гуантанамо», расположенную на Кубе. Каждый день в лагере военнопленных – настоящее испытание на прочность. Постоянные допросы, нелепые обвинения, психологические и физические пытки постепенно сводят ...