Фильмы про переводчиков - страница 11

В Чехию привозят 90-летнего попугая, некогда принадлежавшего французскому премьер-министру, подписавшему в 1938 году скандальное соглашение о передаче Судетов нацистской Германии. Птица неожиданно выдает такие фразы, заученные от прежнего хозяина, что это грозит международным ...

Действия фильма разворачиваются в далёком будущем. Учёным удалось достичь огромного прорыва в исследовании космоса: команда исследователей смогла найти и высадиться на планету, которая пригодна для жизни людей. Выяснилось, что на этой планете есть некоторые странности. Этапы эволюции проходят в более сжатые сроки, чем на Земле: млекопитающие, динозавры и пещерные люди живут в одно время. Позже исследователи узнали, что инопланетяне решили провести эксперимент на этой планете, и наблюдать за ...

В поезде взорвалась бомба, что привело к знакомству пятерых абсолютно разных людей. Военнослужащему, англичанину, немцу, романистке и маленькой девочке посчастливилось выжить после аварии. Теперь они едут в одном купе навстречу новой непредсказуемой жизни. Не всем им легко начать сначала, поэтому романистка приглашает попутчиков в свой дом. Там они смогу пережить несчастье, красивый городок Умбрия несомненно поможет отыскать светлое будущее. Однако пока что обездоленным людям не удаётся забыть ...

Общество любит навешивать ярлыки «великий», «звезда», «знаменитость», которые часто скрывают истинную сущность человека. Даже на всемирно известных исторических персон можно посмотреть совсем другим глазами, без затмевающего флера славы. Рядом с Адольфом Гитлером находилось немало людей, составлявших тесный круг его доверенных лиц. Эти люди видели его обычным человеком, который не повышает голоса и не поднимает рук на кого бы то ни было. Документальный фильм покажет личность фюрера глазами ...

Вьетнам. 1969 год. Группа американских военнослужащих, во время выполнения боевого задания, совершают военное преступление. Они похищают из села молодую вьетнамскую девушку и насилуют её. Против этого, выступает солдат Эриксон. Однако он не может пойти наперекор своим товарищам. А во время боевого столкновения с врагом, солдатам приходится убить девушку, не смотря на попытки Эриксона предотвратить это. Эриксон считает, что военнослужащие должны понести наказание за случившееся и после ...

Экранизация древней лапландской легенды. Году этак в 1000-м от Рождества Христова подросток Айгин стал свидетелем того, как воины враждебного племени убили всю его семью, но сам, хоть и был подстрелен из лука, сумел сбежать. В соседнем племени Айгин рассказал о происшедшем, те решили спрятаться в укромном месте, парень же дождался злодеев, вызвался быть у них проводником через горы и повел ненавистных врагов, замыслив погубить их ...

Пустыня Ботсвана является местом проживания племени бушменов, которые живут там уже долгое время, охотясь и ведя нехитрое хозяйство. Но однажды к ним в руки откуда-то с небес приземляется стеклянная бутылка из-под «Кока-Колы», которая для нецивилизованного племени становится настоящим чудом. Бутылка заинтересовывает всех жителей племени, которые решают, что ее им послали боги. Благодаря ей бушмены придумывают новые развлечения и используют ее в хозяйстве. Но, когда из-за бутылки в племени ...

Во время бурской войны, три австралийских лейтенанта были преданы суду для расстрела заключенных. Хотя они действовали по приказу, они использовались в качестве козлов отпущения в Генеральном штабе, который надеялся дистанцироваться от нерегулярных практик войны. Но неожиданно у обреченных на смерть людей появилась сильная ...

Нью-Йоркец Филдинг Меллиш по уши влюблен в политическую активистку Нэнси, которая в упор его не видит, так как с головой погружена в революцию в одной из «банановых» республик под названием Сан-Маркос. Вырядившись в форму а-ля Фидель Кастро и нацепив фальшивую рыжую бороду, Меллиш включается в революционную борьбу и по стечению самых нелепых обстоятельств становится президентом Сан-Маркос. Затем он возвращается в Штаты, его разоблачают как жулика, судят за подрывную деятельность и, ко ...

Стилистически, возможно, это один из самых ортодоксальных фильмов Рене, охватывающий три дня из жизни испанского политического эмигранта в Париже, участвующего в заговоре с целью свержения режима Франко. Снятый по сценарию Хорхе Семпруна, фильм исследует сомнения и неуверенность главного героя через его отношения с двумя совершенно разными женщинами: любовницей, представляющей потенциальную стабильность, и беспокойной молодой студенткой, представляющей новую жизнь. Возможно, что прямолинейность ...

Еще недавно Энни Грэхем была счастлива со своим мужем Стивом и детьми Питером и Чарли. Но все изменилось после смерти ее матери Эллен. Дочь женщины Чарли стала рисовать в своем альбоме пугающие рисунки. С Эллен у девочки были настолько тесные отношения, что Энни даже обижалась на мать за то, что дочь гораздо больше общается с бабушкой, нежели с мамой. После смерти женщины поведение Чарли стало очень странным. В какой-то момент Энни стало казаться, что непостижимым образом Эллен до сих пор ...

Одинокая девушка Уна О’Лири приобретает инновационное устройство – таймер, который находит для своих владельцев идеальных спутников жизни. Прибор имплантируется в руку, и когда он подаст звуковой сигнал, стоит лишь оглянуться – и ваш суженый или суженая будут находиться перед вами. Однако Уне попадается бракованная версия таймера: время отсчитано, но никакого сигнала не следует, и мужчины мечты как не было, так и нет. Пока производители устройства уверяют, что устранят поломку, девушка ...

Действие происходит в 1944-ом году. Красная армия подходит к Западным границам страны. Группе советских разведчиков под руководством лейтенанта Травкина дают опасное задание: пробраться в тыл врага и выяснить всё о численности и местоположении противника, после чего сообщить об этом командованию. Разведчики со всей ответственностью выполняют тяжелейшее задание, однако после того, как немцы обстреливают их, рация оказывается повреждена и они не могут сообщить своим важные данные. Понимая, что ...

На дворе 1983 год. Соня успешно работала редактором на телевидении, вечером возвращалась домой к сыну и мужу – известному писателю. Однако встреча с французом по имени Андрэ полностью перевернула ее жизнь. Андрэ был переводчиком, и в Париже его тоже ждала семья. Мужчина и женщина совершенно забыли обо всем вокруг и находились во власти чувств. Страсть переполняла их, насыщая жизнь Сони и Андрэ настоящим счастьем, которого они не ведали до сих пор. Но судьба решила внести свои ...

Женщина... Её можно понять только при полном отключении рационального мышления. Это существо прекрасно в любой ипостаси, начиная от кроткой матери и заканчивая нервозной стервой. Под маской послушной жены, мстительной любовницы, страдающей вдовы или соблазнительной путаны женщина по-прежнему остаётся самым чувственным и эмоциональным созданием на планете, совершающим поступки по мановению сиюминутных страстей. Это небольшие семь историй про совершенно разных героинь. Их объединяет только ...

1860-е годы. Компания "Вестерн Юнион" проводит телеграфную линию через весь Дикий Запад от Омахи до Солт-Лейк-Сити. Авантюрист Вэнс Шоу, незадолго перед тем принявший участие в ограблении банка, спасает работника компании Эдварда Крейтона, раненного посреди пустыни. Чуть позже в Омахе Крейтон нанимает Вэнса разведчиком для "Вестерн Юнион". У Крайтона есть сестра Сью; за ней одновременно ухаживают Вэнс и щегль Ричард Блейк, работающий инженером на линии. После ухода рабочих ...

Космическая война обещает затянуться, но неожиданно после уничтожения спутника Праксиса яростные противники в лице Федерации и Клингонской империи наконец смогли заговорить о перемирии. Организация мирных переговоров ложится на плечи отважного капитана Кирка и его команды. Казалось бы, империям уже гарантировано спокойное сосуществование, пока неизвестные не убивают Клингонского Канцлера. В смерти важного члена правительства обвиняют Кирка и его экипаж. Попытка подставить капитана таит в себе ...

Действие происходит перед выборами президента России в 1996 году. Предвыборная кампания Бориса Ельцина находится не в самом лучшем положении. Для увеличения шансов на победу призывают мастеров пиара из Америки – Джо Шумейта, Джорджа Гордона и Дика Дрейзнера. Им обещают шикарное вознаграждение и особые привилегии, поэтому команда быстро берётся за дело. Однако им предъявляют несколько странных требований: мужчины обязаны сдать паспорта и ни в коем случае не встречаться с Ельциным лично. Позже ...

На океанском дне ученые с помощью радаров обнаруживают затонувший космический корабль. Он пролежал на глубине 300 лет и, что самое удивительное – счетчики зафиксировали в нем остатки жизни! Разгадать загадку спешит команда ученых-специалистов. На месте, среди обломков корабля, они находят таинственный шар – инопланетную сферу. Проникнув внутрь, ученые понимают, что загадка еще более таинственна – сфера может наводить на людей панику, окутывать страхом и даже сводить с ума. И начинается ...

Раньше Клеон Салмон по прозвищу Верзила был чемпионом по боксу в супертяжелом весе, а его грозный вид наводил ужас на окружающих. Но потом Салмон решил оставить спортивную карьеру и стать владельцем небольшого ресторана в Майами. Приобретя заведение и наняв сотрудников, Салмон надеялся, что его бизнес пойдет в гору. Однако сотрудники ресторана очень часто огорчали Салмона своей безответственностью, работали «спустя рукава» и совершали ошибки. Тогда Салмон решил вспомнить о своих боксерских ...

Провинция чаще всего представляется местом тихим и скучным, где из новостей только периодические выборы органов власти. Кажется, что здесь ничего не меняется годами. Но это далеко не так. В каждом городке идет незримая борьба различных группировок за власть. Город из штата Колорадо погружен в предвыборную суету. Кандидаты наперебой говорят о планирующихся улучшениях жизни простых людей, новых рабочих местах и поддержке экологии. Однажды в местной реке находят труп. Эта новость всполошила ...

В современном мире господствует толерантность и свобода, что позволяет общаться самым разным людям друг с другом и не опускаться до конфликтов по причине разных ориентаций, религий, мнений. Пестрая компания друзей, если присмотреться к ним повнимательнее, представляет собой целый калейдоскоп характеров, у которых множество отличий и совсем мало сходства. Например, Лоренцо и Давид составляют гей-пару. Они давно дружат с обычной семейной парой - Антонио и Анжеликой, воспитывающей двух детей, а ...

Жизнь Ника, подобно любой другой, содержала эпизоды, которые запоминаются навсегда. Его отношения с женщинами иногда принимали странный оборот, наслаивая ощущения друг на друга. И в этом хитросплетении чувств не все события и поступки были объяснимы.

Семейное счастье – вещь хрупкая. Сегодня оно есть, и кажется, что так будет до конца жизни, а завтра оно разбито вдребезги, и будто его и не было. Когда погиб муж Антонии, она думала, что теперь уже ничего хуже этого в ее жизни произойти не может. Но она ошибалась. Вместе с трагической новостью постепенно одна за другой начинают выясняться шокирующие детали скрытой жизни мужа вне брака. У него был долгие годы любовник. Антония хочет встретиться с этим человеком. Она приходит в сомнительное ...

Детектив Джон Хоббс сажает за решетку опасного маньяка Эдгара Риза, которого за совершенные зверства ждет высшая мера наказания – смертная казнь. Преступник абсолютно не боится смерти и не раскаивается за содеянное, а наоборот – ведет себя по-хамски, всем видом показывая, что ему наплевать на то, что с ним произойдет. Однако после свершения казни в городе продолжают происходить убийства, в которых прослеживается характерный почерк, присущий покойному Ризу. За расследование этого дела берется ...

Джек Бентин, неуязвимый техасский рейнджер, должен проявить крутой характер. Ведь его друг детства — один из главарей контрабандной перевозки наркотиков через мексиканскую границу, и шесть агентов спецслужб получают задание захватить наркоторговца. Захочет ли Джек защитить своего ...

События фильма разворачиваются в ходе Сталинградской битвы во время Второй мировой войны. Немецкие командиры отправляют на передовую самого профессионального стрелка, майора Кенига, и дают ему специальное задание. Два снайпера – русский и немец разгорается смертельная схватка и стрельба. В то же время русский снайпер Василий Зайцев становится героем по приказанию должностных политических ...

Мечтатель Рахул с детства жил в своём иллюзорном мире, пока родители решали всё за него в реальной жизни. Поэтому к 25 годам застенчивый и несамостоятельный парень вынужден скрывать от близких свою профессию архитектора, пускай и в очень престижной компании. Отправившись на стажировку в одну из лучших фирм Лас-Вегаса, Рахул вскоре знакомится с развязной эмоциональной девицей Рианой, тщетно пытающейся найти работу. Жалуясь друг другу на судьбу, пара перебарщивает с алкоголем в баре. Наутро ...