Фильмы про переводчиков - страница 11

На планете Пандора живет лесной клан Оматикайя. Однажды они узнают, что рядом с ними, на морском рифе, поселился клан Меткайина. Лесные обитатели еще горюют по погибшей Грэйс Огустин. Но вскоре она к ним возвращается, так как ее душа смогла сохраниться в Древе, за ней начинает охотиться полковник Майлз Куоритч. Он узнает о существовании необычных и неземных кланов. В это время солдат Джейк Салли принимает новый образ аватара и решает стать предводителем всего народа на’ви. Рядом с ним ...

Южная Корея. 1952 год. Отряд американских солдат попадает в окружение и только чудом спасшиеся девять человек под командованием Раймонда Шоу возвращаются на родину в США. Раймонд за эту операцию получает почетную медаль конгресса, но он не помнит, ни как они выходили из окружения, ни многих подробностей боя… Постепенно выясняется, что в Корее военнопленным методом гипноза и психотропными препаратами «промыли мозги», запрограммировав на убийство кандидата в президенты ...

Тяжелые воспоминания о войне, в которой участвовал Лаффон, удерживают его от возвращения в родную Францию. На протяжении нескольких лет он путешествует по Африке, ставшей его вторым домом. Однажды он находит в себе мужество, чтобы вернуться в места, где вырос. Там у Лаффона осталась мать и покалеченный войной брат Марсель. Теперь это была совсем другая страна, отличавшаяся от той, которую он покинул много лет назад. Ему предстоит не только освоиться в городе, но и заслужить прощение ...

К переводчику Дэвиду попадает рукопись зарубежного автора, которую тот запретил издавать в оригинале незадолго до своего самоубийства. Дэвид обнаруживает связь между неопубликованным романом и собственным прошлым. Параллели становятся всё тревожнее, когда всплывает история о его жене, пропавшей без ...

Мы знакомимся с загадочным мужчиной, пытающимся найти прибежище в небольшом провинциальном городке Техаса. Здесь он представляется новым священником и уже через несколько недель сколачивает вокруг себя множество прихожан, испытывающих от необычных проповедей гостя настоящий экстаз. Понимая, что в городе происходит нечто по-настоящему странное, местный шериф решает провести собственное исследование и выяснить имя загадочного «пастора». На тот момент мужчина даже не подозревал, что это ...

Островок у северного побережья новой Шотландии - это всего лишь клочок земли, торчащий из вод Атлантики, куда попасть можно только морем, и только с опытным лоцманом, способным провести судно через мели, особенно в летний шторм. Посёлок там совсем небольшой: есть маяк и церковь, которой гордятся все жители, построенной на их сбережения. Их фермы не приносят большого дохода, но в рыбный сезон всё приходит в движение, а гавань заполняется лодками и оживает. Именно сюда «на край земли» прибывает ...

История аристократа Педро Де Варгаса на фоне испанской инквизиции XVI века и экспедиции Кортеса в Мексику. Одна из величайших эпических лент американского кино. Аристократ Педро де Варгас спасает от преследования одного из рабов, чем навлекает на себя гнев инквизитора Диего де Сильва. Диего расправляется со всей семьей де Варгаса, который с помощью друзей успевает покинуть Испанию и перебраться в Новый Свет. В Америке он становится соратником Эрнандо Кортеса, экспедиционный корпус которого ...

Уставшие от неопределенностей и мирских страстей пять католических монахинь-миссионеров во главе с сестрой Клодаг приезжают в далекое Гималайское селение, чтобы основать там школу. Однако крах в отношениях с местным белым поселенцем мистером Дином, суровый климат, растущая тяга к дому и, наконец, слабеющая вера вскоре приводят женщин к пониманию того, что им остается либо покинуть это место, либо ...

Лейтенант Ивушкин угодил в гущу сражений практически со студенческой скамьи, но отважному парню сразу удалось отличиться и обеспечить себе ненависть врага. В бою с ротой опытного танкиста Ягера парню сопутствует удача, он уничтожает боевые машины одну за другой, но попадает в плен вместе с ребятами из экипажа. Лагерь и бездействие становятся настоящей пыткой. Когда кровный враг предлагает приступить к ремонту Т-34, на котором будут испытывать пушки немецкие курсанты, отчаянный парень ...

Главный герой страдает от комплекса, он слишком полный для своего возраста. Он, как раз в том возрасте, когда познают тайны интима и любви, а на него не обращает внимания ни одна девушка. Он умный, добрый, с отличным чувством юмора, но его внешность сводит на нет все перечисленные достоинства. В нём нет ни капли сексуальности, что же делать? Парень перечитал массу литературы и пришёл к выводу, что если мужчина живёт с девушкой долго под одной крышей, то они обязательно переспят. Потому он ...

Действие происходит в 1944-ом году. Красная армия подходит к Западным границам страны. Группе советских разведчиков под руководством лейтенанта Травкина дают опасное задание: пробраться в тыл врага и выяснить всё о численности и местоположении противника, после чего сообщить об этом командованию. Разведчики со всей ответственностью выполняют тяжелейшее задание, однако после того, как немцы обстреливают их, рация оказывается повреждена и они не могут сообщить своим важные данные. Понимая, что ...

Халк Хоган, играет роль интергалактического героя по имени Шеп. Миссия атлетичного Шепа — исправлять и перевоспитывать плохих. У героя есть специальный силовой костюм, который делает его практически неуязвимым. Когда космический корабль Шепа ломается, он совершает вынужденную посадку на планету Земля. Астронавт поселяется в пригороде, у семьи Уилкокс. Шеп отставляет силовой костюм дома, чтобы не привлекать внимания людей, и отправляется гулять по окрестностям, где он сразу обнаруживает ...

Френки, работница парикмахерской в Питтсбурге, никогда не верила в божественные силы. Однажды на её теле возникают стигматы. Понять причины появления загадочных ран берётся отец Эндрю Кернан. В результате расследования священник узнаёт, что это явление связано с отлучением отца Паулу Аламейда из церкви. Также Эндрю становится известно, что Паулу пытался исследовать одно из Евангелий, где говорилось, что Бог против построения церквей. Эта новость не должна выйти за пределы сферы ...

Ради высокого рейтинга своей аморальной телепередачи «Американская мечта» ведущий Мартин Твид не гнушается самыми грязными методами. Единственной целью этого бессовестного парня является внимание аудитории, которое он удерживает благодаря скандальным новостям. В новом эфире шоу зрителей ждёт вокальный конкурс, участниками которого выступают далеко не певцы. За звание обладателя лучшего голоса поборется незадачливый террорист Омер, а в судейском кресле будет восседать сам американский ...

19 век, самый пик расцвета работорговли. Страны-колонизаторы напрочь забывают о какой-либо человечности по отношению к жителям захваченных стран, однако подчинённые не собираются прогибаться под хозяина просто так. Очередная партия темнокожих рабов, доставленная на Кубу, устраивают настоящий переполох на испанском корабле Амистад. Пленникам удаётся не только вырваться из кандалов, но и захватить корабль, отправив на тот свет нескольких захватчиков. Однако подобное событие не может остаться без ...

Поэт-аристократ Ахмед Ибн Фадлан был влюблен в самую прекрасную женщину восточного королевства. Но ему не суждено было остаться с любимой, ведь она приходилась женой самому королю. В наказание за любовь Ахмед был навсегда изгнан из королевства и отправлен на Север к необузданным викингам. Северяне как раз готовились идти в поход против жестокого племени, оставляющего от человеческих поселений лишь груды костей. Согласно древнему поверью одолеть этого врага может отряд из тринадцати воинов, ...

Войны всегда ведутся во имя благородных лозунгов – мира, справедливости, равенства. Но это часто ведет почему-то к еще большему разрушению и обнищанию населения. Абсолютно по-своему воспринимают войну дети, на них она откладывает неизгладимый отпечаток. Близится к окончанию страшная Вторая мировая война. В одной из стран Восточной Европы доведена почти до полного обнищания семья, где мать в одиночку воспитывает близнецов. Когда она осталась абсолютно без средств к существованию, героиня ...

Мужчина средних лет предлагает молодой девушке посетить уважаемого господина и дает его адрес. Она делает вид, что не приняла приглашение, но потом все же отправляется по указанному адресу. Хозяином квартиры оказывается пожилой профессор, занимающийся социологией. Первым делом он предлагает гостье поесть, но та отказывается и ложится в постель. На следующий день профессор отвозит свою гостью в университет и сталкивается там с ее парнем, который не подозревает чем занимается его невеста в ...

Вторая мировая стала непревзойденной по жестокости мировой бойней. Но, оказывается, здесь, помимо столкновения политических теорий и нацизма, были также затронуты и вопросы расизма, причем со стороны США. Среди войск США, отправленных в помощь антигитлеровской коалиции, была особая 92-я дивизия. Она состояла из афроамериканцев, готовых помочь своим европейским собратьям в борьбе с фашизмом. Но руководство этой дивизии отличалось расовыми предрассудками и действовало непродуманно, совершая ...

В 2009 году отряд морской пехоты США штурмовал базу талибов на юге Афганистана. Едва высадившись с вертолетов, десантники оказались под перекрестным огнем. Вместе с ротой «Эхо» идет оператор Дэнфанг Деннис, его камера фиксирует реалии боя, у него на глазах получает ранение 25-летний сержант Нейтен Харрис. Документальный фильм, начавшийся как эпический рассказ о военных буднях, оказывается историей «личного апокалипсиса» человека, пытающегося справиться с болью — физической и психологической, ...

Действия фильма происходят на Ближнем Востоке во время американской военной операции. Небольшой отряд солдат попадет в древние катакомбы. Вскоре оказывается, что в них обитает нечто ужасное. Это существо оказывается древним джинном, живущем на нашей планете задолго до появления первых людей и запертым в этих пещерах навеки. Оказавшись на свободе, джинн оказывается крайне недружелюбным по отношению к людям. У него есть определенная цель, и для её достижения он готов уничтожить всё ...

Сюзанна работает в кукольном театре Парижа и в одиночку воспитывает сына Симона. Работа отнимает у женщины много времени, поэтому Симон нередко остается дома один. Женщина даже не знает о том, что у ее сына есть воображаемый друг – надувной шарик красного цвета, который парит над улицами города и скрашивает одиночество мальчика. С течением времени занятость Сюзанны на работе увеличивается, поэтому она нанимает студентку из Тайваня Сонг, чтобы та присматривала за Симоном в ее отсутствие. Как ...

Мечтатель Рахул с детства жил в своём иллюзорном мире, пока родители решали всё за него в реальной жизни. Поэтому к 25 годам застенчивый и несамостоятельный парень вынужден скрывать от близких свою профессию архитектора, пускай и в очень престижной компании. Отправившись на стажировку в одну из лучших фирм Лас-Вегаса, Рахул вскоре знакомится с развязной эмоциональной девицей Рианой, тщетно пытающейся найти работу. Жалуясь друг другу на судьбу, пара перебарщивает с алкоголем в баре. Наутро ...

Данный комедийно-приключенческий мультфильм категории 16+ представлен датскими авторами, и повествует о том, как миллиардер из Дании Курт Май отправляет космическую ракету, чтобы покорить Сатурн. В экспедицию летят харизматичные главные герои - штурман Пер Дженсен, сержант Арне Скрыдсболь, иммигрант с Ближнего Востока Джамиль, любитель выпить пива Фиссе-Оле, и ещё два пилота. Прибыв на Сатурн, они с удивлением обнаруживают, что он уже колонизирован зелёными инопланетянами, которые путешествуют ...