Фильмы про переводчиков - страница 13

В Чехию привозят 90-летнего попугая, некогда принадлежавшего французскому премьер-министру, подписавшему в 1938 году скандальное соглашение о передаче Судетов нацистской Германии. Птица неожиданно выдает такие фразы, заученные от прежнего хозяина, что это грозит международным ...

Пассажирский самолет, перевозящий группу людей, может потерпеть крушение. Это объясняется тем, что пилоты не способны управлять транспортным средством. Из-за пищевого отравления, они вынуждены отойти от штурвала самолета. На борту пассажирского самолета оказывается бывший военный летчик. Стюардесса вместе в бывшим летчиком должны спасти пеструю команду пассажиров, которые обречены на гибель без помощи. Новоявленный пилот и его малоопытная помощница должны испытать большое количество ситуаций и ...

История дружбы двух профессиональных бейсболистов: «звездного» Генри Уиггена и обычного кэтчера Брюса Пирсона. Во время межсезонья Брюс узнает, что неизлечимо болен, и Генри вместе с товарищами по команде пытается сделать все возможное, чтобы грядущий (последний) сезон стал для Брюса ...

Каспар Лайнен расследует дело механика Фабрицио Коллини, который убил немецкого бизнесмена Ханса Майера, после чего сам сдался полиции. Дело выглядит непростым по нескольким причинам: у Коллини не было мотива для убийства, сам он наотрез отказывается общаться с полицией и с кем бы то ни было еще, а внучка Майера – Йоханна – была юношеской любовью Фабрицио. Во всем происходящем очень трудно найти логику, но Лайнену удается отыскать зацепку, благодаря которой он понимает, что оказался замешан в ...

Инопланетяне высадились на Землю несколько лет назад с целью завоевания планеты. Два долгих года австралийцы боролись с ними, но инопланетяне одержали победу и захватили Австралию, но не Сидней. Выжившие люди пытаются отстоять столицу своей родной страны. У каждого есть слабая надежда, что они смогут спасти Землю. Небольшая группа людей замечает, что не все их захватчики настроены вражески, а кто-то из инопланетян даже пытается помочь. Они узнают о заговоре, который может прекратить двухлетнюю ...

Исследовательница дикой природы Лили Хоутон отправляется в путешествие вверх по Амазонке, чтобы найти легендарное дерево, которое, если верить преданиям индейцев, обладает целебными свойствами. Компанию Лили составляют ее брат МакГрегор и капитан круизного парохода Фрэнк. Впереди героев ждет встреча со смертельно опасными представителями здешней флоры и фауны, а также с коварными недоброжелателями из конкурирующей экспедиции, которые также намерены отыскать ...

Действия фильма разворачиваются в далёком будущем. Учёным удалось достичь огромного прорыва в исследовании космоса: команда исследователей смогла найти и высадиться на планету, которая пригодна для жизни людей. Выяснилось, что на этой планете есть некоторые странности. Этапы эволюции проходят в более сжатые сроки, чем на Земле: млекопитающие, динозавры и пещерные люди живут в одно время. Позже исследователи узнали, что инопланетяне решили провести эксперимент на этой планете, и наблюдать за ...

Бизнесмен Макс, осваивающий азиатский рынок, принял решение совместить свой напряженный график с женитьбой. Он не может выбрать кольцо для любимой, он опаздывает на важную деловую встречу, ему срочно нужно лететь в Японию. В кафе Макс замечает Лизу — женщину, из-за которой он потерял голову несколько лет назад… И эта встреча перевешивает все остальное. С этого момента бизнесмен умирает в Максе, а на свет появляется растерянный влюбленный мужчина, одержимый возвратом в прошлое. Макс начинает ...

Париж – город влюбленных и пример величественной европейской столицы. Но мало кто знает, что за внешним великолепием городских улиц скрываются километры подземных катакомб и неисчислимое множество тоннелей, в которых захоронены миллионы людей. Группе молодых людей известно о том, что в далеком 1875 году под Парижем был построен огромный склеп. Компания отправляется в столицу Франции, чтобы своими глазами увидеть подземные лабиринты. Они добиваются цели и находят склеп, но вскоре в кромешной ...

Группа морских пехотинцев, под командованием лейтенанта Андерсона, под шквальным огнем Японской артиллерии и авиации, высаживается на безымянный остров, с целью уничтожения оборонительных укреплений врага. Для обеспечения быстроты операции им необходимо взять в плен и допросить японских солдат, они должны выведать схему запутанных военных коммуникаций острова. Шаг за шагом герои прорываются к своей цели, получая ранения и теряя ...

История аристократа Педро Де Варгаса на фоне испанской инквизиции XVI века и экспедиции Кортеса в Мексику. Одна из величайших эпических лент американского кино. Аристократ Педро де Варгас спасает от преследования одного из рабов, чем навлекает на себя гнев инквизитора Диего де Сильва. Диего расправляется со всей семьей де Варгаса, который с помощью друзей успевает покинуть Испанию и перебраться в Новый Свет. В Америке он становится соратником Эрнандо Кортеса, экспедиционный корпус которого ...

Уставшие от неопределенностей и мирских страстей пять католических монахинь-миссионеров во главе с сестрой Клодаг приезжают в далекое Гималайское селение, чтобы основать там школу. Однако крах в отношениях с местным белым поселенцем мистером Дином, суровый климат, растущая тяга к дому и, наконец, слабеющая вера вскоре приводят женщин к пониманию того, что им остается либо покинуть это место, либо ...

Лейтенант Ивушкин угодил в гущу сражений практически со студенческой скамьи, но отважному парню сразу удалось отличиться и обеспечить себе ненависть врага. В бою с ротой опытного танкиста Ягера парню сопутствует удача, он уничтожает боевые машины одну за другой, но попадает в плен вместе с ребятами из экипажа. Лагерь и бездействие становятся настоящей пыткой. Когда кровный враг предлагает приступить к ремонту Т-34, на котором будут испытывать пушки немецкие курсанты, отчаянный парень ...

Несколько лет назад профессор палеонтологии Джонас Тэйлор чудом спасся при погружении в один из самых глубоких районов мирового океана. И причина катастрофы глубоководного аппарата была не технической. Древнее чудовище, которое все считают давно вымершим, решило попробовать остроту своих многочисленных зубов на подводной лодке и чудом не разнесло её на куски. Несколько лет Тэйлор пытается убедить всех в существовании мегалодона, но на слово ему никто не верит, а какие-либо доказательства ...

Главный герой страдает от комплекса, он слишком полный для своего возраста. Он, как раз в том возрасте, когда познают тайны интима и любви, а на него не обращает внимания ни одна девушка. Он умный, добрый, с отличным чувством юмора, но его внешность сводит на нет все перечисленные достоинства. В нём нет ни капли сексуальности, что же делать? Парень перечитал массу литературы и пришёл к выводу, что если мужчина живёт с девушкой долго под одной крышей, то они обязательно переспят. Потому он ...

Действие происходит в 1944-ом году. Красная армия подходит к Западным границам страны. Группе советских разведчиков под руководством лейтенанта Травкина дают опасное задание: пробраться в тыл врага и выяснить всё о численности и местоположении противника, после чего сообщить об этом командованию. Разведчики со всей ответственностью выполняют тяжелейшее задание, однако после того, как немцы обстреливают их, рация оказывается повреждена и они не могут сообщить своим важные данные. Понимая, что ...

Шестилетний мальчик Ваня воспитывается в детдоме и мечтает отыскать своих родных. Его собирается усыновить супружеская пара из Италии, поэтому его начинают называть «Итальянцем». Но мальчик не рад безоблачному будущему за границей, поэтому он сбегает из детдома и отправляется на другой конец города, в Дом Малютки, так как именно там можно отыскать хоть какой-нибудь след. В Доме Малютки Ваня выясняет у сторожа адрес своих настоящих родителей и идет к ним, хотя путь до них очень труден и долог. ...

Двое неудачливых песенников-исполнителей втягиваются в международную интригу в Северной Африке, в районе выдуманного города Иштар, оказавшись в результате всех приключений на слепом верблюде в пустыне Сахара, где их не оставляют в покое торговцы оружием, повстанцы и солдаты правительственных войск. Но никакие передряги не могут отвлечь друзей от самого главного для них — покорения музыкального ...

Сильвия Брум - очень востребованный специалист, ведь она занимается синхронным переводом с французского и испанского языков, в штаб-квартире ООН, Нью-Йорк. Однажды ей довилось стать не желанным свидетелем заговора политиков, которые планируют убийство африканского генерала Эдмонда Зуани. Передав сообщение о том, что планируется заговор в службу ООН, девушка сама становиться мишенью. Сможет ли она бороться, не смотря на то, что ее обвиняют в ...

В 2004-м году президент США Джордж Буш официально заявил о том, что военные действия в Ираке прекращены. После этого режиссеры-документалисты Майкл Такер и Петра Эппелрейн решили сделать фильм про мирную жизнь страны, в которой главным человеком является известный тиран Саддам Хуссейн. Кинематографистов встречают американские солдаты, которые несут службу в разрушенном дворце Хуссейна. Военные рассказывают Майклу и Петре, как они захватывали этот дворец и почему они в нем базируются даже после ...

Армия Соединенных Штатов Америки полностью контролирует «Зеленую зону» - оккупированную территорию Ирака. Предположительно, здесь должно находиться оружие массового уничтожения, ведь именно его ищут военные и агенты ЦРУ. Лейтенант Рой Миллер понимает, что это расследование выходит за рамки объективности. Он начинает сам проводить поиски опасного оружия и результаты разительно отличаются от того, что предоставляют генералы. Командование преследует какие-то личные цели, и громкие высказывания ...

Драматическая лента расскажет несколько историй, которые в конце между собой соединятся. Основой всему служит криминальная группировка, которая всем заправляет в итальянском обществе. Она почти скрыта от глаз, но её щупальца простираются глубоко в слои населения. Главные герои – это обычные люди разного возраста и рода занятий. Преступное сообщество «Каммора» имеет на них сильное влияние, шантажируя их самым ценным в жизни. Простой человек без чинов, званий и денег просто ничего не может ...

19 век, самый пик расцвета работорговли. Страны-колонизаторы напрочь забывают о какой-либо человечности по отношению к жителям захваченных стран, однако подчинённые не собираются прогибаться под хозяина просто так. Очередная партия темнокожих рабов, доставленная на Кубу, устраивают настоящий переполох на испанском корабле Амистад. Пленникам удаётся не только вырваться из кандалов, но и захватить корабль, отправив на тот свет нескольких захватчиков. Однако подобное событие не может остаться без ...

Поэт-аристократ Ахмед Ибн Фадлан был влюблен в самую прекрасную женщину восточного королевства. Но ему не суждено было остаться с любимой, ведь она приходилась женой самому королю. В наказание за любовь Ахмед был навсегда изгнан из королевства и отправлен на Север к необузданным викингам. Северяне как раз готовились идти в поход против жестокого племени, оставляющего от человеческих поселений лишь груды костей. Согласно древнему поверью одолеть этого врага может отряд из тринадцати воинов, ...

Данный комедийно-приключенческий мультфильм категории 16+ представлен датскими авторами, и повествует о том, как миллиардер из Дании Курт Май отправляет космическую ракету, чтобы покорить Сатурн. В экспедицию летят харизматичные главные герои - штурман Пер Дженсен, сержант Арне Скрыдсболь, иммигрант с Ближнего Востока Джамиль, любитель выпить пива Фиссе-Оле, и ещё два пилота. Прибыв на Сатурн, они с удивлением обнаруживают, что он уже колонизирован зелёными инопланетянами, которые путешествуют ...