Фильмы про переводчиков - страница 13

Профессиональный телохранитель Майкл Брайс отправляется на очередное спецзадание. Ему предстоит предотвратить кибератаку, способную привести к краху Европейского союза. Когда Майкл понимает, что эта миссия, возможно, самая тяжелая за всю его практику, он решает позвать на помощь старых знакомых – супругов Дариуса и Соню Кинкейд. Они – профессионалы ремесла, прямо противоположного работе Брайса, а именно – убийства людей, но в данной ситуации именно Дариус и Соня являются идеальными ...

Во время бурской войны, три австралийских лейтенанта были преданы суду для расстрела заключенных. Хотя они действовали по приказу, они использовались в качестве козлов отпущения в Генеральном штабе, который надеялся дистанцироваться от нерегулярных практик войны. Но неожиданно у обреченных на смерть людей появилась сильная ...

1947 год. Английского лорда Маунтбэттена назначают вице-королем Индии. Ему поручено управлять государством определенный период времени, а затем передать власть народу. Вместе с супругой Эдвиной лорд Маунтбэттен перебирается в королевский особняк и сразу занимает его лучшие этажи. В то же время в нижней части особняка ютятся несколько сотен слуг, которым вряд ли понравится то, что вице-король, обязанный думать, прежде всего, о народе, ни в чем себе не отказывает, а простой люд живет весьма ...

Переговорщик Макс Вернон навсегда запомнил 30 апреля 1980-го года. Именно в этот день начался его шестидневный диалог с главарём террористов, отряд которого захватил иранское посольство в Лондоне. Уже сам факт того, что им это удалось, говорит о том, что люди серьёзные, хорошо подготовленные и способные на самые отчаянные поступки. У них под контролем не только территория посольства, но и пара десятков заложников. Требования, выдвинутые этими отморозками, абсолютно невыполнимые. Группа ...

Джо Адамс выдает себя за другого человека, и планирует провернуть аферу по присвоению себе крупной суммы из благотворительного проекта. Но случайная встреча с Дороти полностью переворачивает его планы.

Прошло уже 10 лет после окончания Вьетнамской войны, но тысячи американских солдат продолжают числиться в рядах пропавших без вести. По неподтвержденным слухам, многие американцы содержатся в лагерях для пленных, где подвергаются ежедневным пыткам и жестоким издевательствам. Джеймс Брэддок – американский полковник и ветеран боевых действий, проживший несколько лет в тюрьму у вьетнамцев. Ему удалось сбежать с товарищами, но теперь его просят вернуться во Вьетнам в составе комиссии для поиска ...

Хэйс выбрал неправильный и незаконный путь добычи денег. Решив вывозить наркотики из Турции, парень прикрепил с помощью лейкопластыря пакетики к своему телу. В аэропорту на его беду проходил тщательный досмотр и Хэйса сразу же задержали. Приговор был терпимый, для столь незаконного преступления, 4 года парень отбывал в тюрьме, испытывая на себе побои и унижения. За несколько дней до выхода, суд произвел пересмотр дела и Хэйса приговорили к 30-ти годам заключения. Фильм основан на реальных ...

Выйдя из госпиталя после ранения, полученного в Ираке, сержант Уилл Монтгомери становится членом Группы уведомления о боевых потерях. Теперь в его обязанности входит лично сообщать родственникам солдат, погибших на войне, об их смерти, и выражать соболезнования от имени министерства обороны. Каждая встреча с родственниками погибших становится тяжёлым испытанием как для Уилла, так и для начальника этой группы, капитана Тони Стоуна. Большинство из родственников, которым приходится сообщать ...

Остров Ява, 1942 год. Британский майор Селльерс попадает в японский лагерь для военнопленных. Его несгибаемый дух становится непреодолимым препятствием для тюремщиков. Начальник лагеря Йоннои верит в дисциплину и кодекс самурайской чести. В его глазах военнопленные являются трусами, которые предпочли плен смерти. Йоннои во что бы то ни стало намерен сломить загадочного британца. В противостояние этих двух людей невероятной силы воли и твердости духа пытается вмешаться полковник Лоуренс. Его ...

Поль Жаваль работает сценаристом. Он получает задание от продюсера фильма Джереми Прокоша – переписать сценарий в соответствии с его указаниями. Жена Поля – красивая девушка Камилла, начинает нравится Прокошу, и вскоре, он начинает за ней ухаживать. Поль видит всё это, но желание самореализовать себя, не позволяет ему предпринимать какие-либо серьезные шаги, что бы это предотвратить. Поль вынужден это терпеть. Камилла, видя и понимая это, испытывает к мужу презрение. Он пал в её глазах и ...

Франсуа, автор бульварных романов, повествующих о великолепном и идеальном шпионе, который купается в любви женских особ, ездит на дорогих автомобилях, посещает престижные курорты и живет роскошной жизнью, наполненной приключениями, перестрелками и погонями. Дешевое чтиво, не приносит радости писателю, который мечтает совершенно о другой стезе. Он не ровня своему герою. Месье Мерлен неопрятен, в разводе и тайно влюблен в соседку, с которой стесняется познакомиться. Но возможно его книги с ...

Маленький Лоренцо Одоне поражен редкой, неизлечимой болезнью мозга. Впав на долгие годы в состояние, близкое к коматозному, Лоренцо не знает, какую долгую, изнуряющую борьбу с недугом ведут его родители Аугусто и Михаэла Одоне. Преодолевая трудности, медицинские заключения с их смертельными приговорами, предубеждение окружающих, они изобретают уникальное лекарство, позволяющее справиться с болезнью. Лекарство, получившее название «масло ...

Жизнь Ника, подобно любой другой, содержала эпизоды, которые запоминаются навсегда. Его отношения с женщинами иногда принимали странный оборот, наслаивая ощущения друг на друга. И в этом хитросплетении чувств не все события и поступки были объяснимы.

В Атлантическом океане на пятикилометровой глубине группа геологов проводит работы по поиску важных минералов, добывая их с морского дна. До конца их работ остаются всего считанные дни, и члены команды, стараясь не обращать внимания на мелкие ссоры между собой, не могут дождаться, когда же они смогут выйти на поверхность. В это время один из членов команды обнаруживает таинственный затонувший корабль русских под названием «Левиафан». Доставив на подводную шахтерскую базу сейф с этого корабля, ...

Подходит к концу Вторая мировая война. В японском лагере под Сингапуром тысячи военнопленных — англичан, австралийцев, американцев — живут в условиях, оскорбляющих человеческое достоинство. И среди них властвует капрал Кинг, который не гнушается ничем ради достижения своей цели — власти, как над заключенными, так и над ...

Драма о морали, о человеческом характере, совести, вине, наказании и прощении.

Секретный агент британской разведки Джонни Инглиш с треском проваливает важнейшее задание в Мозамбике. Провал сказывается на состоянии Джонни самым худшим образом, и в результате морально подавленный и чувствующий вину за неудачу агент отправляется в тибетский монастырь, чтобы восстановить душевную гармонию. Но когда родина зовет на помощь, патриот Инглиш понимает, что не может отсиживаться в стороне. Он прибывает в Лондон, чтобы принять участие в операции по защите китайского ...

Лене и Володе около тридцати лет. Она работает инженером в типографии, он – ученый с большими перспективами. Отношения между ними гармоничны и практически лишены ссор, но к тридцати годам каждый из героев начинает переосмысливать многие привычные для себя вещи. Володя и Лена искренне любят друг друга, и их любовная связь медленно, но верно движется к свадьбе. Однако одно трагическое событие заставляет Лену задуматься над тем, действительно ли Володя – тот человек, с которым она хочет провести ...

Шестилетний мальчик Ваня воспитывается в детдоме и мечтает отыскать своих родных. Его собирается усыновить супружеская пара из Италии, поэтому его начинают называть «Итальянцем». Но мальчик не рад безоблачному будущему за границей, поэтому он сбегает из детдома и отправляется на другой конец города, в Дом Малютки, так как именно там можно отыскать хоть какой-нибудь след. В Доме Малютки Ваня выясняет у сторожа адрес своих настоящих родителей и идет к ним, хотя путь до них очень труден и долог. ...

Двое неудачливых песенников-исполнителей втягиваются в международную интригу в Северной Африке, в районе выдуманного города Иштар, оказавшись в результате всех приключений на слепом верблюде в пустыне Сахара, где их не оставляют в покое торговцы оружием, повстанцы и солдаты правительственных войск. Но никакие передряги не могут отвлечь друзей от самого главного для них — покорения музыкального ...

Сильвия Брум - очень востребованный специалист, ведь она занимается синхронным переводом с французского и испанского языков, в штаб-квартире ООН, Нью-Йорк. Однажды ей довилось стать не желанным свидетелем заговора политиков, которые планируют убийство африканского генерала Эдмонда Зуани. Передав сообщение о том, что планируется заговор в службу ООН, девушка сама становиться мишенью. Сможет ли она бороться, не смотря на то, что ее обвиняют в ...

Молодой человек Майкл страдает церебральным параличом, поэтому всю жизнь провел в инвалидной коляске. По этой же причине он и попал в дом для инвалидов. Ему кажется, что его жизнь бессмысленна, что он никому не нужен, а слова деспотичной медсестры о том, что таких как он никто не полюбит, только усугубляют ситуацию. Но однажды в доме для инвалидов появляется новый пациент – Рори. У него мышечная атрофия, но это не мешает ему ежедневно радоваться жизни. Он помогает Майклу посмотреть на жизнь ...

Парочка вынужденных контрабандистов, переправляющих через границу беженцев с Ближнего востока, после одного из рейсов обнаруживают в своей машине младенца. В ускоренной суматохе обретения новой родины, безалаберные родители забыли его, и отыскать маму с папой милого карапуза теперь так же трудно, как завести автомобиль без горючего. После многочисленных забавных приключений малыша удалось-таки пристроить, но этим дело не кончилось. В новой семье, изъявившей желание взять ребёнка, трудностей ...

Когда над Йоханнесбургом завис огромный инопланетный корабль, человечество вступило в первый контакт с пришельцами. Поднявшись на борт, ученые увидели, что существа, похожие на насекомых, находятся в ужасном состоянии. Правительство приняло решение эвакуировать инопланетян с корабля и поселить их в специально отведенном лагере. Поначалу пришельцы неплохо уживались с землянами, но вскоре они стали подвергаться издевкам и притеснениям со стороны людей, а район №9 из-за скудного финансирования ...

«Мертвые президенты» – так на воровском жаргоне называют наличные доллары. О них мечтает ветеран войны во Вьетнаме и все глубже уходит в трясину криминального мира. Собрав друзей, ветеран замышляет дерзкое ограбление. Новоиспеченная банда собирается напасть на бронированный фургон набитый американскими ...

Дочь известного в прошлом пирата Морган унаследовала от папы мужество и ловкость морского волка. Однако её родной дядя оказался нечестным человеком и решил прибрать к рукам сокровища брата. Перед самой смертью старый пират даёт Морган кусок от карты Острова Головорезов, где как раз находятся несметные богатства. В нелёгкое путешествие за богатой добычей вместе с девушкой отправляется команда её отца. Осталось только добыть оставшиеся части карты: один из кусков находится у уличного шарлатана ...

Корки Романо является вполне счастливым парнем. Любимая работа в ветеринарной клинике приносит удовольствие. Однако счастье продолжалось до определенного момента. Однажды к нему пришли помощники Френсиса Романо – уважаемого мафиозного босса и по совместительству его отца. Вся семья Романо известна своей незаконной деятельностью. ФБР удалось поймать их главного участника. После долгих разбирательств Френсис попадает в больнице с приступом. Теперь ему нужна помощь, и откопать нужную информацию у ...

Джимми и Пол – два друга, которые работают полицейскими в Нью-Йорке. Они вместе на службе уже девять лет, и все это время честно боролись с преступностью, участвуя в погонях и перестрелках и сажая воров и убийц на нары, а в свободное от работы время шутя и общаясь на обычные, свойственные всем людям темы. Однажды у Джимми украли очень важную для него бейсбольную карточку, на выручку от которой он хотел устроить для дочери шикарную свадьбу. Карточку украл гангстер, который был помешан на ...

Сан-Франциско потрясает череда кровавых убийств. Уже точно известно, что это серийный маньяк и не просто маньяк, а имитатор. Маньяк имитирует убийства известных маньяков. Никто не знает, каким окажется его очередной выбор. Полицейские не в силах, что то сделать обращаются за помощью к доктору по серийным маньякам Хелен Хадсон. Женщина написала книгу о психологии серийных убийц, после того как сама подверглась нападению. После этого Хелен погрузилась в агорафобию и не сразу согласилась помогать ...