Фильмы про переводчиков - страница 13

История дружбы двух профессиональных бейсболистов: «звездного» Генри Уиггена и обычного кэтчера Брюса Пирсона. Во время межсезонья Брюс узнает, что неизлечимо болен, и Генри вместе с товарищами по команде пытается сделать все возможное, чтобы грядущий (последний) сезон стал для Брюса ...

Кларе тридцать три года. Она переводчик во французской армии. Пережив ужасы войны в Сирии, она была переведена в Ниццу в рамках операции Часовой. Там вместе с матерью и сестрой Таней она пытается восстановить себя. Однако когда некий подонок причиняет боль ее родной сестре и собирается остаться безнаказанным, благодаря связям отца, главная героиня решает вершить правосудие ...

Нефтяник из города Стилуотер, штат Оклахома, Билл Бэйкер отправляется в Марсель, чтобы навестить свою дочь Эллисон. Девушка отбывает пятый год своего девятилетнего тюремного заключения по обвинению в убийстве ее соседки по комнате Лины, которая также была ее неверной возлюбленной. Во время встречи с отцом Эллисон просит его передать записку ее адвокату миссис Лепарк. В послании содержится информация от бывшего профессора Эллисон, который слышал о человеке, утверждавшем, что убил Лину. Адвокат ...

Вымышленной страной Вадией, богатой нефтяными месторождениями, правит президент генерал Алладин, который является настоящим диктатором, и может даже казнить любого жителя своей страны лишь за то, что он просто ему не понравился. Однако сам Алладин считает такую политику единственно верной, и думает, что его народ вполне всем доволен. Однажды Барак Обама заявляет, что Алладин должен перестать угнетать свой народ и ввести демократию. После этого Алладин решает отправиться в США для разговора с ...

События картины разворачиваются в новом мире, который называется Мирабилис. Здесь все выстроено на редких металлах, которым дали название «Стальная кровь». Они являются источниками всей энергии, которая очень скоро иссякнет. Тесселинк обнаруживает четырех личностей: Джона, Адрика, Перфиду, и Бер – лака, у которых есть необычный дар ясновидения. Герои отправляются в увлекательное путешествие цель которого – найти Крусибль. Это основной источник «Стальной крови». Персонажей ждет масса ...

Счастливые влюблённые Радж и Прия наконец объединились в семейный союз и отправились в свадебное путешествие в Швейцарию. Именно здесь супруги познакомились с другой молодой семейной парой – Викрамом и Сонией. Новые знакомые быстро становятся друзьями, и вскоре активный Викрам предлагает всем поездку на Маврикий. Неделя безбашенных развлечений на острове оборачивается странным предложением со стороны нового приятеля – поменяться спутницами на одну ночь. Невинная затея позволяет не только ...

Билли — начинающая писательница, переехавшая в Америку. Несмотря на открывшиеся возможности, героиня скучает по семье, оставшейся в Китае. Но больше всего, она тоскует по любимой бабушке, которая была добра к внучке и многому ее научила. Неожиданно, красавице приходит неприятное известие от родных. Доктор сказал, что бабуля больна и скоро покинет этот мир. Родственники не хотят огорчать пожилую женщину и портить ее последние дни и решают организовать трогательное прощание, замаскировав его ...

Немаловажную роль в кровавой деятельности фашистских захватчиков сыграл мрачный и безжалостный политик Рейнхард Гейдрих. Этого властного и беспринципного человека боялись даже собственные родственники. Ликвидация столь серьёзного врага стала для участников Сопротивления первостепенной задачей. Для устранения кровожадного противника была разработана специальная операция «Антропоид», от успеха которой зависела вера людей в дальнейшую победу. Подобную миссию решили доверить настоящим ...

Уильям Гарин и Перо Товар преодолели долгий путь и, наконец, добрались до Великой стены – массивного строения, которое отделяет Китай и весь мир от всевозможных угроз. Они представляются торговцами, которые собираются продать недавно добытое уникальное оружие. Также Уильям и Перо знакомятся с местными воинами, которые рассказывают им, что защитники стены уже долгое время охраняют государство от чудовищных монстров. Близится решающая битва, и солдаты понимают, что в этот раз чудовища нанесут ...

19-летний солдат по имени Билли Линн выживает во время боевых действий в Ираке. Бой, в котором принимал участие его взвод, был заснят на портативные камеры, и трансляцию военной операции показывали по многим известным новостным каналам. По прибытии на родину из Линна и его соратников лепят невероятных героев и устраивают им масштабное чествование, кульминацией которого становится грандиозное шоу в перерыве одного из футбольных матчей. Находясь на ярком празднестве, Билли раз за разом мысленно ...

Талантливый журналист Ким Баркер мечтает быстро сделать карьеру. Поэтому она отвечает согласием на предложение редакции отправиться в командировку в зону военных действий. Ей предстоит вести репортажи из Афганистана и Пакистана - стран, где жестокие бои сменяются редкими передышками, а местное население очень не любит американцев. Девушка даже не догадывается, насколько опасным для жизни будет ее пребывание на их территории. Там она встречается с разными людьми, многое переосмысливает, начиная ...

Действия фильма разворачиваются в недалеком будущем. В Молдавии царит хаос и насилие. Здесь уже много лет идет война и страна разорвана на части. Все чаще начинают встречаться загадочные невидимые существа, которые уничтожают все на своем пути, им не могут противостоять даже самые опытные бойцы. Новейшее оружие специально разработанное для борьбы против них оказывается бесполезным и теперь доктору Клайну предстоит побольше узнать о них, чтобы, наконец, суметь ...

Когда над Йоханнесбургом завис огромный инопланетный корабль, человечество вступило в первый контакт с пришельцами. Поднявшись на борт, ученые увидели, что существа, похожие на насекомых, находятся в ужасном состоянии. Правительство приняло решение эвакуировать инопланетян с корабля и поселить их в специально отведенном лагере. Поначалу пришельцы неплохо уживались с землянами, но вскоре они стали подвергаться издевкам и притеснениям со стороны людей, а район №9 из-за скудного финансирования ...

«Мертвые президенты» – так на воровском жаргоне называют наличные доллары. О них мечтает ветеран войны во Вьетнаме и все глубже уходит в трясину криминального мира. Собрав друзей, ветеран замышляет дерзкое ограбление. Новоиспеченная банда собирается напасть на бронированный фургон набитый американскими ...

Дочь известного в прошлом пирата Морган унаследовала от папы мужество и ловкость морского волка. Однако её родной дядя оказался нечестным человеком и решил прибрать к рукам сокровища брата. Перед самой смертью старый пират даёт Морган кусок от карты Острова Головорезов, где как раз находятся несметные богатства. В нелёгкое путешествие за богатой добычей вместе с девушкой отправляется команда её отца. Осталось только добыть оставшиеся части карты: один из кусков находится у уличного шарлатана ...

Корки Романо является вполне счастливым парнем. Любимая работа в ветеринарной клинике приносит удовольствие. Однако счастье продолжалось до определенного момента. Однажды к нему пришли помощники Френсиса Романо – уважаемого мафиозного босса и по совместительству его отца. Вся семья Романо известна своей незаконной деятельностью. ФБР удалось поймать их главного участника. После долгих разбирательств Френсис попадает в больнице с приступом. Теперь ему нужна помощь, и откопать нужную информацию у ...

Джимми и Пол – два друга, которые работают полицейскими в Нью-Йорке. Они вместе на службе уже девять лет, и все это время честно боролись с преступностью, участвуя в погонях и перестрелках и сажая воров и убийц на нары, а в свободное от работы время шутя и общаясь на обычные, свойственные всем людям темы. Однажды у Джимми украли очень важную для него бейсбольную карточку, на выручку от которой он хотел устроить для дочери шикарную свадьбу. Карточку украл гангстер, который был помешан на ...

Сан-Франциско потрясает череда кровавых убийств. Уже точно известно, что это серийный маньяк и не просто маньяк, а имитатор. Маньяк имитирует убийства известных маньяков. Никто не знает, каким окажется его очередной выбор. Полицейские не в силах, что то сделать обращаются за помощью к доктору по серийным маньякам Хелен Хадсон. Женщина написала книгу о психологии серийных убийц, после того как сама подверглась нападению. После этого Хелен погрузилась в агорафобию и не сразу согласилась помогать ...

В Африке пропадает научная экспедиция Чарли Трэвиса, изучавшая новые возможности алмазов. Она подверглась нападению агрессивных горилл. Карен Росс, невеста Чарли и сотрудница компании «Трэвиком» бросается на поиски. Карен знакомится с ученым Питером Эллиоттом, который изобрел уникальный прибор, позволяющий общаться с животными. Его успех связан с гориллой Эмми, которая отлично воспринимает беседу, но плохо себя чувствует вне родной среды. Питер везет ее обратно в Африку, а спонсирует поездку ...

Куба. Тропический рай, где остался лоск ностальгии по былым временам. Благодаря, санкциям Соединенных Штатов, долгие годы эта страна находилась в экономической изоляции. И возможно это стало причиной, что ей удалось сохранить неповторимую атмосферу, которой лишены иные государства. Знаменитый Оливер Стоун уговорит на интервью у бессменного кубинского лидера. Фидель Кастро честно ответит на все непростые порой вопросы кинематографиста, открывая иную сторону политических взаимоотношений двух ...

1956 год, в разгаре Кубинская революция. Фидель Кастро встает во главе восстания латиноамериканцев, цель которого: свергнуть диктатора Фульхенсио Батисту. Тем временем молодой врач из Аргентины Эрнесто Гевара изучает все новости, касающиеся событий на Кубе. Эрнесто по-настоящему увлекает всё, что происходит в той стране, и однажды судьба преподносит ему шанс стать частью великой революции. В одной из клиник Мехико он знакомится с Раулем Кастро и некоторое время спустя вступает в ряды ...

Чак Нолан уже давно работает в службе доставки «Федерал Экспресс» и перестал замечать всё, что творится вокруг. Работа для него превыше всего, она сделала его педантичным, скрупулёзным, чёрствым. У Чака нет времени заминаться глупостями типа личной жизни. Всё меняется после очередной командировки, когда самолёт терпит аварию. Чудом выживший Чак попадает на необитаемый остров. Здесь ему предстоит провести не один год, каждый день борясь за право жить. Оставшись наедине с самим собой, мужчина ...

Конец ХIХ века в Америке — это время, когда реальность легко становилась легендой и обыкновенные люди возвышались до мифических размеров. Этот период был временем Баффало Билла. Курьер компании «Пони Экспресс», кавалерийский разведчик, кавалер медали Чести, охотник на бизонов, шоумэн, актер, ставший идолом для женщин, и предприниматель Баффало Билл был национальным символом. Но чрезмерное употребление алкоголя и внимание публики не лучшим образом отразились на его характере и послужили ...

Лейтенант американской артиллерии Джон Пол Вэнн, разочаровавшись в бессмысленной и кровопролитной бойне, решает сделать все возможное, чтобы вернуться на родину из адского пекла Вьетнама. Но его намерения идут вразрез с уставом американского офицера. Вдобавок ко всему, офицер оказывается связанным любовными узами с вьетнамской женщиной. Он решает вернуться и рассказать правду о войне и пытается исчезнуть с поля боя… Фильм основан на реальных событиях, имевших место во время вьетнамской ...

Россия – страна красивых женщин, и многие иностранцы мечтают о невестах из России. Но, погнавшись лишь за красотой, можно не сразу разглядеть другие более важные черты. Англичанин Джон мечтает непременно о русской невесте, но он слишком скромен для личного знакомства и очень занятой человек, поэтом через сайт международных знакомств он приглашает понравившуюся девушку. Ее зовут Надежда, и она очень красива. Надежда вскоре приезжает в Лондон и почти сразу же соглашается выйти за Джона. Но, ...

Друзья Бен Манибэг и Вёрджил Ху – ответственные студенты, которые стремятся добиться успеха в учебе для получения престижной профессии. С первого взгляда эти ребята оказывают именно такое впечатление, и невозможно даже предположить, что они могут вести двойную жизнь. Однако все обстоит именно так: примерные парни днем превращаются в молодых преступников ночью, промышляя воровством и другими нелегальными делами. Бен и Вёрджил вместе с друзьями пускаются во все тяжкие, будто бы примеряя на себя ...

Фильм состоит из трех параллельных историй, связанных между собой. Первая история повествует о семейной паре, которая отправилась в путешествие по Марокко. Но поездка Ричарда и Сьюзан оказалась не такой уж спокойной - мальчишка-пастух стреляет по туристическому автобусу и пуля попадает Сьюзан в плечо. Вторая история – о няне детей Ричарда и Сьюзан, мексиканке Амелии. Вследствие случившейся трагедии с их родителями, няне приходится взять детей с собой на свадьбу своего сына. Многое на свадьбе ...

В будущем люди значительно исчерпали ресурсы Земли, поэтому им требовалось исследовать другие планеты на наличие полезных ископаемых. Необходимый для выработки энергии минерал находится на Пандоре – планете, отдаленной от Земли на четыре световых года. Чтобы изучать Пандору, созданы аватары – искусственно выращенные тела, управляемые с Земли людьми, чье ДНК взяли для создания аватара. Одним из таких людей становится Джейк Салли, который на Земле прикован к инвалидной коляске, но душа бывшего ...