Фильмы про переводчиков - страница 8

Пассажирский самолет, перевозящий группу людей, может потерпеть крушение. Это объясняется тем, что пилоты не способны управлять транспортным средством. Из-за пищевого отравления, они вынуждены отойти от штурвала самолета. На борту пассажирского самолета оказывается бывший военный летчик. Стюардесса вместе в бывшим летчиком должны спасти пеструю команду пассажиров, которые обречены на гибель без помощи. Новоявленный пилот и его малоопытная помощница должны испытать большое количество ситуаций и ...

Тяжелые воспоминания о войне, в которой участвовал Лаффон, удерживают его от возвращения в родную Францию. На протяжении нескольких лет он путешествует по Африке, ставшей его вторым домом. Однажды он находит в себе мужество, чтобы вернуться в места, где вырос. Там у Лаффона осталась мать и покалеченный войной брат Марсель. Теперь это была совсем другая страна, отличавшаяся от той, которую он покинул много лет назад. Ему предстоит не только освоиться в городе, но и заслужить прощение ...

Сумасшедшая земля - это история взросления 12-летнего мальчика. Его детство проходит в кибуце на юге Израиля в середине 70-ых годов. За последний год герой фильма вынужден предстать перед нравственным выбором - принципы равенства, практикуемые в кибуце или сложные отношения со своей не вполне здоровой матерью. Внутренний конфликт превращает мальчика в мужчину и ему предстоит сделать выбор, который изменит всю его ...

Расселл Прайс воспринимает революцию в Никарагуа через камеру, чтобы дистанцироваться от реальности. В Манагуа его эмоциональная отрешенность от происходящего подвергается испытанию, когда он видит резкий контраст между жизнью сторонников президента Сомосы и тем, что приходится переносить всем остальным в ...

Роза всегда отличалась добротой и ответственным подходом к делу. Никого не волнует, что ей приходится работать на износ, да еще и заниматься делами других людей. Однажды Роза понимает, что пора менять свою жизнь. Женщина бросает все и уезжает в тихое место.

Венгрия, 1970-е годы. Товарищ Фабиан — герой кубинской революции и участник войны во Вьетнаме. Но что-то с этим товарищем не так. Он выглядит на 30 лет, водит красный «Мустанг» и, вообще, вызывает множество подозрений. Молодая пара из тайной полиции начинает пристально за ним ...

В Нью-Йорке живут люди самых разных слоев общества и национальных сословий. Зажиточные банкиры с Уолл-стрит ходят по одной дороге с иммигрантами и бедняками, которые работают без выходных, чтобы им было, что поесть. Одним из простых рабочих людей является выходец из Пакистана Ахмад. Каждую ночь парень везет свою тележку по нью-йоркским улицам, чтобы наутро она заняла отведенное ей место, и он мог продавать прохожим кофе и пончики. Таких людей, как Ахмад, в Нью-Йорке множество, и каждый из них ...

Елена, энергичная женщина, пережившая репрессии, мечтает отправить сына, талантливого пианиста, в Париж. Ради осуществления своей мечты она перекраивает личную жизнь сына, вступает в отчаянную борьбу с соседом-антисемитом, поступается собственным достоинством. Однако ей предстоит еще главная ...

Вот уже более 10 лет, как Родос живет в кошмаре — он ищет своего сына, имя которого было внесено в список «пропавших без вести» во Вьетнаме. После безнадежных обращений к правительству, Родос решает самостоятельно раскрыть тайну исчезновения сына. После изнурительных недель обучения, он отправляется в Лаос. С этого момента и начинается самый сложный Вьетнамский ...

Женщина тяжело переживает смерть любимого — до тех пор, пока в ее квартире не появляется его призрак…

Вторая мировая война затронула абсолютно весь мир и втянула в кровавую бойню даже маленькие государства, которые воевали за чужие интересы. Шотландия на стороне Великобритании приняла активное участие в войне. Но один полк постигла неудача: Аргайлское подразделение попало в японский плен. Захватчики заставили военных строить железную дорогу. Эта изнурительная работа, тяжелые условия содержания спровоцировали бунт среди пленных, но он был быстро погашен с помощью оружия. Наученные горьким ...

История происходи в одном из терминалов Нью-Йорка, оттуда должен был вылететь пассажир Виктор Наворский но в его стране (выдуманная бывшая республика СССР) случился государственный переворот началась война, границы закрыты. Выйти в аэропорт США парень не может – у него паспорт ниоткуда. И так парень и живет в терминале аэропорта. Он оказался таким добродушным что сдружился почти со всеми и влюбился в местную стюардессу, его невзлюбил только местный начальник который считает Виктора всего лишь ...

Американец немецкого происхождения Дитер Денглер всю свою жизнь мечтал стать летчиком. Волей судьбы его мечта сбылась: в качестве летчика ВМФ США Дитер принял участие во Вьетнамской войне. Он исправно выполнял свою миссию – сбрасывал бомбы на мирное население, – пока однажды его самолет не был сбит. Оказавшись в плену, где заключенные содержатся в ужасных условиях, Денглер начинает размышлять о том, насколько нелепа и несправедлива война. Понимая, что ждать помощи – все равно, что дожидаться ...

Группа ученых-исследователей во время изучения заброшенной церкви находит необычный сосуд. С помощью рентгеновских лучей им удается определить, что сосуду около 7 миллионов лет и, что самое интересное, его можно открыть только изнутри. В нем находится некая непонятная субстанция: жидкий алмаз, созданный какой-то таинственной силой. В древней рукописи говорится, что в этом алмазе покоится сам Сатана или его дух. В результате экспериментов дьявольская сила, высвободившись из сосуда и рассеявшись ...

Московская милиция просит помощи у коллег из Америки – отделения полиции под руководством коменданта Эрика Лассарда. Служителям закона необходимо поймать Константина Конали – криминального авторитета, вознамерившегося завладеть Красной площадью, Кремлем и Мавзолеем. Реализовать свой дерзкий план Конали собирается с помощью устройства, позволяющего влезть в любой компьютер мира и получить доступ к засекреченным файлам. Однако русский бандит не знает, на что способны комендант Лассард и его ...

Сентябрь 1967. Солдат Крис Тэйлор едет на приграничную территорию между Камбоджей и Вьетнамом, чтобы своими глазами увидеть ужас, который там происходит. Это место можно назвать земным Адом, где борются друг с другом два бывших товарища – Илаейес Гродин и Боб Барнс. Когда они поступали на службу, то были уверены, что будут вести бои с вьетнамцами, но судьба привела их совсем к другим ...

После свадебного путешествия Робер и Катрин возвращаются в дом родителей Робера. Вскоре у молодоженов рождаются близнецы — двое мальчиков. В доме начинается суета, недовольства бабушки и дедушки. Но это только начало, проходит еще какое-то время и рождается еще пара ...

Грабитель со стажем Эгон Ольсен действует в тандеме с Бенни и Кельдом – глупыми и безобидными ворами. Раз за разом операции Ольсена проваливаются, и вся компания оказывается за решеткой, но как только они выходят на свободу, Эгон разрабатывает очередной план, который снова проваливается, и все заканчивается тюрьмой. Несмотря на неутешительную статистику, грабители-неудачники продолжают свою деятельность. Очередным объектом их внимания становится мемориальное перо, которым Ганс Христиан ...

Прошло уже 10 лет после окончания Вьетнамской войны, но тысячи американских солдат продолжают числиться в рядах пропавших без вести. По неподтвержденным слухам, многие американцы содержатся в лагерях для пленных, где подвергаются ежедневным пыткам и жестоким издевательствам. Джеймс Брэддок – американский полковник и ветеран боевых действий, проживший несколько лет в тюрьму у вьетнамцев. Ему удалось сбежать с товарищами, но теперь его просят вернуться во Вьетнам в составе комиссии для поиска ...

Хэйс выбрал неправильный и незаконный путь добычи денег. Решив вывозить наркотики из Турции, парень прикрепил с помощью лейкопластыря пакетики к своему телу. В аэропорту на его беду проходил тщательный досмотр и Хэйса сразу же задержали. Приговор был терпимый, для столь незаконного преступления, 4 года парень отбывал в тюрьме, испытывая на себе побои и унижения. За несколько дней до выхода, суд произвел пересмотр дела и Хэйса приговорили к 30-ти годам заключения. Фильм основан на реальных ...

Выйдя из госпиталя после ранения, полученного в Ираке, сержант Уилл Монтгомери становится членом Группы уведомления о боевых потерях. Теперь в его обязанности входит лично сообщать родственникам солдат, погибших на войне, об их смерти, и выражать соболезнования от имени министерства обороны. Каждая встреча с родственниками погибших становится тяжёлым испытанием как для Уилла, так и для начальника этой группы, капитана Тони Стоуна. Большинство из родственников, которым приходится сообщать ...

Остров Ява, 1942 год. Британский майор Селльерс попадает в японский лагерь для военнопленных. Его несгибаемый дух становится непреодолимым препятствием для тюремщиков. Начальник лагеря Йоннои верит в дисциплину и кодекс самурайской чести. В его глазах военнопленные являются трусами, которые предпочли плен смерти. Йоннои во что бы то ни стало намерен сломить загадочного британца. В противостояние этих двух людей невероятной силы воли и твердости духа пытается вмешаться полковник Лоуренс. Его ...

Поль Жаваль работает сценаристом. Он получает задание от продюсера фильма Джереми Прокоша – переписать сценарий в соответствии с его указаниями. Жена Поля – красивая девушка Камилла, начинает нравится Прокошу, и вскоре, он начинает за ней ухаживать. Поль видит всё это, но желание самореализовать себя, не позволяет ему предпринимать какие-либо серьезные шаги, что бы это предотвратить. Поль вынужден это терпеть. Камилла, видя и понимая это, испытывает к мужу презрение. Он пал в её глазах и ...

Франсуа, автор бульварных романов, повествующих о великолепном и идеальном шпионе, который купается в любви женских особ, ездит на дорогих автомобилях, посещает престижные курорты и живет роскошной жизнью, наполненной приключениями, перестрелками и погонями. Дешевое чтиво, не приносит радости писателю, который мечтает совершенно о другой стезе. Он не ровня своему герою. Месье Мерлен неопрятен, в разводе и тайно влюблен в соседку, с которой стесняется познакомиться. Но возможно его книги с ...

Маленький Лоренцо Одоне поражен редкой, неизлечимой болезнью мозга. Впав на долгие годы в состояние, близкое к коматозному, Лоренцо не знает, какую долгую, изнуряющую борьбу с недугом ведут его родители Аугусто и Михаэла Одоне. Преодолевая трудности, медицинские заключения с их смертельными приговорами, предубеждение окружающих, они изобретают уникальное лекарство, позволяющее справиться с болезнью. Лекарство, получившее название «масло ...

Жизнь Ника, подобно любой другой, содержала эпизоды, которые запоминаются навсегда. Его отношения с женщинами иногда принимали странный оборот, наслаивая ощущения друг на друга. И в этом хитросплетении чувств не все события и поступки были объяснимы.

В Атлантическом океане на пятикилометровой глубине группа геологов проводит работы по поиску важных минералов, добывая их с морского дна. До конца их работ остаются всего считанные дни, и члены команды, стараясь не обращать внимания на мелкие ссоры между собой, не могут дождаться, когда же они смогут выйти на поверхность. В это время один из членов команды обнаруживает таинственный затонувший корабль русских под названием «Левиафан». Доставив на подводную шахтерскую базу сейф с этого корабля, ...

Подходит к концу Вторая мировая война. В японском лагере под Сингапуром тысячи военнопленных — англичан, австралийцев, американцев — живут в условиях, оскорбляющих человеческое достоинство. И среди них властвует капрал Кинг, который не гнушается ничем ради достижения своей цели — власти, как над заключенными, так и над ...