Фильмы про переводчиков - страница 9

Кларе тридцать три года. Она переводчик во французской армии. Пережив ужасы войны в Сирии, она была переведена в Ниццу в рамках операции Часовой. Там вместе с матерью и сестрой Таней она пытается восстановить себя. Однако когда некий подонок причиняет боль ее родной сестре и собирается остаться безнаказанным, благодаря связям отца, главная героиня решает вершить правосудие ...

Всего один день может изменить всю жизнь. Так случилось и с семьями полицейского Дейла и мэра Сиэтла Джими Тобином. В ноябре 1999 года герои оказались в центре событий, которые произошли во время встречи представителей ВТО. Все началось мирной демонстрации жителей с целью сорвать заседание организации. Но мирный характер акции в один момент перерос в вооруженный мятеж. Властям пришлось ввести чрезвычайное положение в Сиэтле. В ужасных условиях герои пытаются сохранить жизнь. Этот день станет ...

Билли — начинающая писательница, переехавшая в Америку. Несмотря на открывшиеся возможности, героиня скучает по семье, оставшейся в Китае. Но больше всего, она тоскует по любимой бабушке, которая была добра к внучке и многому ее научила. Неожиданно, красавице приходит неприятное известие от родных. Доктор сказал, что бабуля больна и скоро покинет этот мир. Родственники не хотят огорчать пожилую женщину и портить ее последние дни и решают организовать трогательное прощание, замаскировав его ...

Рыцарь-джедай Энакин Скайуокер обзаводится собственным падаваном – девушкой Асокой Тано. Вместе с ней он отправляется на далекую планету Тет, чтобы спасти новорожденного сына Джаббы Хатта – Ротту. Коварный граф Дуку похитил Ротту и обставил все таким образом, чтобы в глазах Джаббы именно джедаи выглядели главными врагами. Энакин и Асока даже не догадываются, какой «теплый прием» их ждет на Тете. И пока молодой джедай и его падаван борются с Хаттом и пытаются заручиться поддержкой своих верных ...

Переговорщик Макс Вернон навсегда запомнил 30 апреля 1980-го года. Именно в этот день начался его шестидневный диалог с главарём террористов, отряд которого захватил иранское посольство в Лондоне. Уже сам факт того, что им это удалось, говорит о том, что люди серьёзные, хорошо подготовленные и способные на самые отчаянные поступки. У них под контролем не только территория посольства, но и пара десятков заложников. Требования, выдвинутые этими отморозками, абсолютно невыполнимые. Группа ...

Когда-то в корпорации «Мирандо» создали необычных поросят и раздали их фермерам в разных частях света, чтобы через годы посмотреть, какими вырастут экспериментальные животные. В Южной Корее одна из таких свинок стала верным другом девочки Ми-джа, которая назвала поросенка Окча. Человек и животное обожали проводить время вместе, но однажды настал день, когда сотрудники корпорации пожелали вернуть свою разработку. Планы гендиректора компании Люси Мирандо на Окчу далеко не гуманные, поэтому ...

После того как человечество одолело пришельцев, люди пребывали в постоянном страхе, что инопланетная раса придет вновь. Чтобы уберечь себя от возможной атаки, человек придумал новое вооружение, расположив его по всей планете. Дэвид Лэвинсон стал ответственным за оборону Земли, так как ему были известны все новейшие разработки. Не зря человечество готовилось к войне, потому что этот день настал. Множество кораблей приблизилось к планете, которые ожидали удобного случая, чтобы атаковать. Совсем ...

В Нью-Йорке живут люди самых разных слоев общества и национальных сословий. Зажиточные банкиры с Уолл-стрит ходят по одной дороге с иммигрантами и бедняками, которые работают без выходных, чтобы им было, что поесть. Одним из простых рабочих людей является выходец из Пакистана Ахмад. Каждую ночь парень везет свою тележку по нью-йоркским улицам, чтобы наутро она заняла отведенное ей место, и он мог продавать прохожим кофе и пончики. Таких людей, как Ахмад, в Нью-Йорке множество, и каждый из них ...

В Атлантическом океане на пятикилометровой глубине группа геологов проводит работы по поиску важных минералов, добывая их с морского дна. До конца их работ остаются всего считанные дни, и члены команды, стараясь не обращать внимания на мелкие ссоры между собой, не могут дождаться, когда же они смогут выйти на поверхность. В это время один из членов команды обнаруживает таинственный затонувший корабль русских под названием «Левиафан». Доставив на подводную шахтерскую базу сейф с этого корабля, ...

Подходит к концу Вторая мировая война. В японском лагере под Сингапуром тысячи военнопленных — англичан, австралийцев, американцев — живут в условиях, оскорбляющих человеческое достоинство. И среди них властвует капрал Кинг, который не гнушается ничем ради достижения своей цели — власти, как над заключенными, так и над ...

Драма о морали, о человеческом характере, совести, вине, наказании и прощении.

Джимми и Пол – два друга, которые работают полицейскими в Нью-Йорке. Они вместе на службе уже девять лет, и все это время честно боролись с преступностью, участвуя в погонях и перестрелках и сажая воров и убийц на нары, а в свободное от работы время шутя и общаясь на обычные, свойственные всем людям темы. Однажды у Джимми украли очень важную для него бейсбольную карточку, на выручку от которой он хотел устроить для дочери шикарную свадьбу. Карточку украл гангстер, который был помешан на ...

Сан-Франциско потрясает череда кровавых убийств. Уже точно известно, что это серийный маньяк и не просто маньяк, а имитатор. Маньяк имитирует убийства известных маньяков. Никто не знает, каким окажется его очередной выбор. Полицейские не в силах, что то сделать обращаются за помощью к доктору по серийным маньякам Хелен Хадсон. Женщина написала книгу о психологии серийных убийц, после того как сама подверглась нападению. После этого Хелен погрузилась в агорафобию и не сразу согласилась помогать ...

В Африке пропадает научная экспедиция Чарли Трэвиса, изучавшая новые возможности алмазов. Она подверглась нападению агрессивных горилл. Карен Росс, невеста Чарли и сотрудница компании «Трэвиком» бросается на поиски. Карен знакомится с ученым Питером Эллиоттом, который изобрел уникальный прибор, позволяющий общаться с животными. Его успех связан с гориллой Эмми, которая отлично воспринимает беседу, но плохо себя чувствует вне родной среды. Питер везет ее обратно в Африку, а спонсирует поездку ...

Куба. Тропический рай, где остался лоск ностальгии по былым временам. Благодаря, санкциям Соединенных Штатов, долгие годы эта страна находилась в экономической изоляции. И возможно это стало причиной, что ей удалось сохранить неповторимую атмосферу, которой лишены иные государства. Знаменитый Оливер Стоун уговорит на интервью у бессменного кубинского лидера. Фидель Кастро честно ответит на все непростые порой вопросы кинематографиста, открывая иную сторону политических взаимоотношений двух ...

1956 год, в разгаре Кубинская революция. Фидель Кастро встает во главе восстания латиноамериканцев, цель которого: свергнуть диктатора Фульхенсио Батисту. Тем временем молодой врач из Аргентины Эрнесто Гевара изучает все новости, касающиеся событий на Кубе. Эрнесто по-настоящему увлекает всё, что происходит в той стране, и однажды судьба преподносит ему шанс стать частью великой революции. В одной из клиник Мехико он знакомится с Раулем Кастро и некоторое время спустя вступает в ряды ...

Чак Нолан уже давно работает в службе доставки «Федерал Экспресс» и перестал замечать всё, что творится вокруг. Работа для него превыше всего, она сделала его педантичным, скрупулёзным, чёрствым. У Чака нет времени заминаться глупостями типа личной жизни. Всё меняется после очередной командировки, когда самолёт терпит аварию. Чудом выживший Чак попадает на необитаемый остров. Здесь ему предстоит провести не один год, каждый день борясь за право жить. Оставшись наедине с самим собой, мужчина ...

Лейтенант американской артиллерии Джон Пол Вэнн, разочаровавшись в бессмысленной и кровопролитной бойне, решает сделать все возможное, чтобы вернуться на родину из адского пекла Вьетнама. Но его намерения идут вразрез с уставом американского офицера. Вдобавок ко всему, офицер оказывается связанным любовными узами с вьетнамской женщиной. Он решает вернуться и рассказать правду о войне и пытается исчезнуть с поля боя… Фильм основан на реальных событиях, имевших место во время вьетнамской ...

Россия – страна красивых женщин, и многие иностранцы мечтают о невестах из России. Но, погнавшись лишь за красотой, можно не сразу разглядеть другие более важные черты. Англичанин Джон мечтает непременно о русской невесте, но он слишком скромен для личного знакомства и очень занятой человек, поэтом через сайт международных знакомств он приглашает понравившуюся девушку. Ее зовут Надежда, и она очень красива. Надежда вскоре приезжает в Лондон и почти сразу же соглашается выйти за Джона. Но, ...

Друзья Бен Манибэг и Вёрджил Ху – ответственные студенты, которые стремятся добиться успеха в учебе для получения престижной профессии. С первого взгляда эти ребята оказывают именно такое впечатление, и невозможно даже предположить, что они могут вести двойную жизнь. Однако все обстоит именно так: примерные парни днем превращаются в молодых преступников ночью, промышляя воровством и другими нелегальными делами. Бен и Вёрджил вместе с друзьями пускаются во все тяжкие, будто бы примеряя на себя ...

19 век, самый пик расцвета работорговли. Страны-колонизаторы напрочь забывают о какой-либо человечности по отношению к жителям захваченных стран, однако подчинённые не собираются прогибаться под хозяина просто так. Очередная партия темнокожих рабов, доставленная на Кубу, устраивают настоящий переполох на испанском корабле Амистад. Пленникам удаётся не только вырваться из кандалов, но и захватить корабль, отправив на тот свет нескольких захватчиков. Однако подобное событие не может остаться без ...

Поэт-аристократ Ахмед Ибн Фадлан был влюблен в самую прекрасную женщину восточного королевства. Но ему не суждено было остаться с любимой, ведь она приходилась женой самому королю. В наказание за любовь Ахмед был навсегда изгнан из королевства и отправлен на Север к необузданным викингам. Северяне как раз готовились идти в поход против жестокого племени, оставляющего от человеческих поселений лишь груды костей. Согласно древнему поверью одолеть этого врага может отряд из тринадцати воинов, ...

Войны всегда ведутся во имя благородных лозунгов – мира, справедливости, равенства. Но это часто ведет почему-то к еще большему разрушению и обнищанию населения. Абсолютно по-своему воспринимают войну дети, на них она откладывает неизгладимый отпечаток. Близится к окончанию страшная Вторая мировая война. В одной из стран Восточной Европы доведена почти до полного обнищания семья, где мать в одиночку воспитывает близнецов. Когда она осталась абсолютно без средств к существованию, героиня ...

Данный комедийно-приключенческий мультфильм категории 16+ представлен датскими авторами, и повествует о том, как миллиардер из Дании Курт Май отправляет космическую ракету, чтобы покорить Сатурн. В экспедицию летят харизматичные главные герои - штурман Пер Дженсен, сержант Арне Скрыдсболь, иммигрант с Ближнего Востока Джамиль, любитель выпить пива Фиссе-Оле, и ещё два пилота. Прибыв на Сатурн, они с удивлением обнаруживают, что он уже колонизирован зелёными инопланетянами, которые путешествуют ...