Фильмы про переводчиков - страница 9

Джером всегда врёт, да так, что и глазом не моргнёт! Он врёт постоянно и с особым размахом: глядя прямо в глаза, он будет утверждать, что лично знаком с Мисс Мира, что он чемпион по карате и, по совместительству, астронавт. Но однажды Джером просыпается в мире, где вся его ложь становится правдой и все выдуманное начинает происходить с ним на самом ...

Волею случая шаман из южноамериканских джунглей приезжает во Францию, чтобы установить связь с общественностью. В лифте парижского отеля он знакомится с французом Франсуа Перреном и проникается к нему симпатией и доверием. Франсуа не особо рад новому знакомому, но пускает того к себе переночевать. На следующий день, после официальной встречей с кампанией, шаману становится плохо с сердцем. Едва оказавшись на больничной койке, он зовет к себе Перрена, чему тот снова не очень рад. Но, ближе ...

Компания подростков наслаждается жизнью в британской глубинке. Их окружают живописные просторы – поля, луга и водоемы, любуясь которыми каждый из них не помышляет о жизни в городе, ведь с такой красотой город точно не сравнится. Беззаботные будни молодежи нарушает шокирующее известие о гибели юноши, попавшего под колеса трактора. На первый взгляд несчастный случай меняет жизнь главных героев, и наружу всплывают все их секреты, которые никогда бы не стали достоянием общественности, если бы не ...

По сюжету действия происходят в 1942 году через несколько месяцев после событий, когда союзникам удалось разгадать код шифровальной машины «Энигма», а на оккупированных территориях развернулась новая волна антинацистского движения. Команде известной субмарины во главе с новым капитаном Клаусом Хоффманом придется пройти через еще более жесткие испытания и военные столкновения. «Подводная лодка» — это история о сложном выборе, выживании, пределах человеческих чувств и жесткой правде жизни во ...

В конце 19 века молодой датский священник отправляется в отдаленную часть Исландии, чтобы построить церковь и сфотографировать ее жителей. Но чем глубже он погружается в неумолимый ландшафт, тем больше он отклоняется от своей цели, своей миссии и морали.

Апрель 1940 года. Взоры всего мира устремлены на Нарвик, маленький городок на севере Норвегии, источник железной руды, необходимой для военной техники Гитлера. За два месяца ожесточенной зимней войны Гитлеру нанесено его первое поражение.

На планете Пандора живет лесной клан Оматикайя. Однажды они узнают, что рядом с ними, на морском рифе, поселился клан Меткайина. Лесные обитатели еще горюют по погибшей Грэйс Огустин. Но вскоре она к ним возвращается, так как ее душа смогла сохраниться в Древе, за ней начинает охотиться полковник Майлз Куоритч. Он узнает о существовании необычных и неземных кланов. В это время солдат Джейк Салли принимает новый образ аватара и решает стать предводителем всего народа на’ви. Рядом с ним ...

Спустя три месяца после того, как Миа пережила теракт в парижском ресторане, она все еще травмирована и не может вспомнить события той ночи. Чтобы вернуться к нормальной жизни, Миа должна разобраться в произошедшем.

Европа, сентябрь 1944 года. Успешная высадка в Нормандии подняла боевой дух армии Союзников, начавшей разработку новой военной операции по резкому авианалету на территорию Третьего Рейха, чтобы быстро уничтожить немецкие военные заводы. Союзное командование принимает несколько поспешных решений и проводит неграмотную разведку, что приводит к массовым потерям личного состава во время выполнения задания. Миссия стала одной из самых провальных операций Союзников, ставшей причиной гибели многих ...

Каспар Лайнен расследует дело механика Фабрицио Коллини, который убил немецкого бизнесмена Ханса Майера, после чего сам сдался полиции. Дело выглядит непростым по нескольким причинам: у Коллини не было мотива для убийства, сам он наотрез отказывается общаться с полицией и с кем бы то ни было еще, а внучка Майера – Йоханна – была юношеской любовью Фабрицио. Во всем происходящем очень трудно найти логику, но Лайнену удается отыскать зацепку, благодаря которой он понимает, что оказался замешан в ...

Когда-то давно в волшебной стране Кандак жил великий воин Тет-Адам, что однажды получил силу древних греческих богов. Он сразился с великими воителями и оказался в плену на 5000 лет, медленно преисполняясь злобой ко всему миру из-за длительного заточения. Однажды ему удалось выбраться на волю, после чего он оказался в Америке. Современные технологии и изменившееся общество шокируют Адама, но он быстро адаптируется к новой реальности. Его главная мечта – свершить давнюю месть и убить старых ...

Инопланетяне высадились на Землю несколько лет назад с целью завоевания планеты. Два долгих года австралийцы боролись с ними, но инопланетяне одержали победу и захватили Австралию, но не Сидней. Выжившие люди пытаются отстоять столицу своей родной страны. У каждого есть слабая надежда, что они смогут спасти Землю. Небольшая группа людей замечает, что не все их захватчики настроены вражески, а кто-то из инопланетян даже пытается помочь. Они узнают о заговоре, который может прекратить двухлетнюю ...

Исследовательница дикой природы Лили Хоутон отправляется в путешествие вверх по Амазонке, чтобы найти легендарное дерево, которое, если верить преданиям индейцев, обладает целебными свойствами. Компанию Лили составляют ее брат МакГрегор и капитан круизного парохода Фрэнк. Впереди героев ждет встреча со смертельно опасными представителями здешней флоры и фауны, а также с коварными недоброжелателями из конкурирующей экспедиции, которые также намерены отыскать ...

Картина знакомит с заключенным одной из самых жестоких американских тюрем, невинно осужденного за участие в террористическом акте против невинных граждан. Мохаммед Ульд Слахи провел за решеткой более шести лет, лишенный всяких надежд на нормальную жизнь. Лишь спустя годы власти разрешают главному герою получить право на адвокатскую защиту. Вот только смогут ли юристы докопаться до истины и найти доказательства в пользу невиновности своего подзащитного? Или же он действительно является опасным ...

Фильм проводит параллели между двумя историями в разных временных отрезках: молодостью известнейшего главаря мафии Вито Корлеоне и его сына Майкла. В девять лет Вито стал свидетелем смерти своих родителей и брата – их убили местные мафиози. Предполагая, что когда мальчик вырастет, он отомстит за гибель семьи, мафия желала убить и самого Вито, но тому удалось спастись и занять значимое место в криминальном мире. Его сын Майкл не хотел становиться во главе мафиозного клана, но не мог противиться ...

В 2006 году американская армия построила на севере Афганистана несколько блокпостов. Они созданы, чтобы противостоять контрабанде оружия и передвижениям пакистанских боевиков движения Талибан. Форпост Китинг размещался в горной местности Гиндукуш. Расположение базы было крайне невыгодным. 3 октября 2009 года талибы напали на американских военных. Несколько американских солдат вынуждены сражаться с превосходящими силами противника. Им предстоит проявить невиданное мужество, чтобы не только ...

Кэт – тридцатилетний мужчина, не представляющий жизни без семьи и лучшей подруги по имени Кэт. Ребята знакомы друг с другом с самых юных лет, в ходе которых они успели пережить множество удивительнейших событий. Казалось, что дружба будет длиться до самого конца, однако все меняется в канун очередного Рождества. Неожиданно Кэт с удивлением осознает, что Кэт является той самой девушкой, с которой он хочет провести весь остаток своей жизни. Вот только как ей в этом признаться? Сумеет ли он ...

История жизни Сриниваса Рамануджана — индуса-математика без образования, который в начале 20-го века поразил мир открытиями новых формул. Юноша из касты индийских брахманов так бы и зарыл свой талант, если бы в 1913-м году не отважился написать в университет Кембриджа, профессору Харди, в котором просил всего лишь опубликовать свои труды. В Англии способности Сриниваса Рамануджана повергали в оторопь ученых мужей. Он испытал на себе не только известность, но также зависть и расовую ...

Противостояние между джедаями и темными силами Империи продолжается. Хан Соло оказывается в плену у Джабы Хатты, могущественного злодея, а Люк и принцесса Лейя отправляются на помощь своему другу. Вызволив Соло, Люк возвращается к мастеру Йоде, чтобы закончить обучение, однако тот вот-вот умрёт. Перед смертью он сообщает Люку, что Лейя – его сестра, а Дарт Вейдер – их отец. Тем временем Дарт Вейдер создает новую, еще более опасную «Звезду смерти», так как предыдущая «Звезда смерти» была ...

Сюжет криминальной драмы разворачивается в конце восьмидесятых годов. Анна – очень привлекательная девушка, которая работает моделью. Ее жизнь стоит на пороге грандиозных перемен. С виду это милая и беззащитная девушка, не способная обидеть ни одно существо на свете. Только Анна в своем сердце очень жестока. Практически никому неизвестно, что девушка служит наемным убийцей. Сейчас от нее зависит, сумеет ли она выбраться из цепочки криминальных событий, в которые была втянута совершенно ...

В 1999-м году юные сестры Селеста и Элеанор стали жертвами насильственной трагедии. Чудовищный случай не сломил девочек: они сочинили песню о происшествии, и композиция в их исполнении обрела большой успех. Благодаря харизматичному менеджеру Элеанор и Селеста пробились в мир шоу-бизнеса и стали покорять одну вершину за другой. Прошли годы. 31-летняя Селеста – известная певица, которая совмещает музыкальную карьеру с воспитанием дочери-подростка Альбертины. В последнее время ее имя все чаще ...

Билли — начинающая писательница, переехавшая в Америку. Несмотря на открывшиеся возможности, героиня скучает по семье, оставшейся в Китае. Но больше всего, она тоскует по любимой бабушке, которая была добра к внучке и многому ее научила. Неожиданно, красавице приходит неприятное известие от родных. Доктор сказал, что бабуля больна и скоро покинет этот мир. Родственники не хотят огорчать пожилую женщину и портить ее последние дни и решают организовать трогательное прощание, замаскировав его ...

Лейтенант Ивушкин угодил в гущу сражений практически со студенческой скамьи, но отважному парню сразу удалось отличиться и обеспечить себе ненависть врага. В бою с ротой опытного танкиста Ягера парню сопутствует удача, он уничтожает боевые машины одну за другой, но попадает в плен вместе с ребятами из экипажа. Лагерь и бездействие становятся настоящей пыткой. Когда кровный враг предлагает приступить к ремонту Т-34, на котором будут испытывать пушки немецкие курсанты, отчаянный парень ...

Несколько лет назад профессор палеонтологии Джонас Тэйлор чудом спасся при погружении в один из самых глубоких районов мирового океана. И причина катастрофы глубоководного аппарата была не технической. Древнее чудовище, которое все считают давно вымершим, решило попробовать остроту своих многочисленных зубов на подводной лодке и чудом не разнесло её на куски. Несколько лет Тэйлор пытается убедить всех в существовании мегалодона, но на слово ему никто не верит, а какие-либо доказательства ...

Когда-то в корпорации «Мирандо» создали необычных поросят и раздали их фермерам в разных частях света, чтобы через годы посмотреть, какими вырастут экспериментальные животные. В Южной Корее одна из таких свинок стала верным другом девочки Ми-джа, которая назвала поросенка Окча. Человек и животное обожали проводить время вместе, но однажды настал день, когда сотрудники корпорации пожелали вернуть свою разработку. Планы гендиректора компании Люси Мирандо на Окчу далеко не гуманные, поэтому ...