Фильмы про переводчиков - страница 9

Женщина-воин Нару пытается защитить свое племя от одного из первых высокоразвитых Хищников, высадившихся на Земле.

На скамейке парка обнаружена лежащая без сознания молодая блондинка. Китайский иероглиф, вытатуированный на ее ягодице, наводит спецслужбы разных стран на мысль о том, что женщина — бежавшая из Китая любовница крупного китайского ученого. Агенты ЦРУ и КГБ пытаются заполучить загадочную блондинку, тогда как китайская разведка пытается убить ее, чтобы избежать утечки ...

Фильм проводит параллели между двумя историями в разных временных отрезках: молодостью известнейшего главаря мафии Вито Корлеоне и его сына Майкла. В девять лет Вито стал свидетелем смерти своих родителей и брата – их убили местные мафиози. Предполагая, что когда мальчик вырастет, он отомстит за гибель семьи, мафия желала убить и самого Вито, но тому удалось спастись и занять значимое место в криминальном мире. Его сын Майкл не хотел становиться во главе мафиозного клана, но не мог противиться ...

В 2006 году американская армия построила на севере Афганистана несколько блокпостов. Они созданы, чтобы противостоять контрабанде оружия и передвижениям пакистанских боевиков движения Талибан. Форпост Китинг размещался в горной местности Гиндукуш. Расположение базы было крайне невыгодным. 3 октября 2009 года талибы напали на американских военных. Несколько американских солдат вынуждены сражаться с превосходящими силами противника. Им предстоит проявить невиданное мужество, чтобы не только ...

Кэт – тридцатилетний мужчина, не представляющий жизни без семьи и лучшей подруги по имени Кэт. Ребята знакомы друг с другом с самых юных лет, в ходе которых они успели пережить множество удивительнейших событий. Казалось, что дружба будет длиться до самого конца, однако все меняется в канун очередного Рождества. Неожиданно Кэт с удивлением осознает, что Кэт является той самой девушкой, с которой он хочет провести весь остаток своей жизни. Вот только как ей в этом признаться? Сумеет ли он ...

Сумасшедший старый ученый изобретает систему, которая позволяет ему проникать в эфир и превращать телекамеры в прямом эфире в оружие, способное убить любого, кого снимают.

Что люди знают о современных войнах? Только то, что нам рассказывают по новостям и не более. Мари Колвин – журналистка, которая своими глазами хотела увидеть, как ведется война. Женщина ездит по самым горячим точкам планеты, чтобы достать эксклюзивный материал. Для журналистки было важно знать позицию народа, а не политиков и донести ее до общественности. Она видела несчастных матерей, которые тряслись от страха за жизнь своих детей. Тысячи голодных жертв войны, оставшихся без крыши над ...

Несколько лет назад профессор палеонтологии Джонас Тэйлор чудом спасся при погружении в один из самых глубоких районов мирового океана. И причина катастрофы глубоководного аппарата была не технической. Древнее чудовище, которое все считают давно вымершим, решило попробовать остроту своих многочисленных зубов на подводной лодке и чудом не разнесло её на куски. Несколько лет Тэйлор пытается убедить всех в существовании мегалодона, но на слово ему никто не верит, а какие-либо доказательства ...

От сердечного приступа умирает Антек Зыро — адвокат от бога. Скоро его жена Ульяна осознает, что ее существование потеряло смысл. Антек был для нее самым близким человеком. Ни работа переводчиком, ни воспитание сына не могут вернуть ей вкус к жизни. Искренне желая помочь Иоанне, мужа которой защищал Антек и которого обвиняли в организации забастовки, Ульяна находит нового адвоката. Пожилой Лабрадор перед уходом на пенсию вопреки своим идейным принципам берется за политическое ...

В жизни своенравной женщины Дианы случается несчастье: муж, которого она безумно любила, умирает. Диана понимает, что ей придется заново расставить жизненные приоритеты, и первым делом она забирает сына Стива из интерната для трудных подростков. У парня очень непростой характер: он часто выходит из себя, проявляет вспыльчивость и не идет ни на какие уступки. Для него Диана является кем-то вроде друга, но никак не мамой, однако, несмотря на все трудности, женщина не отчаивается найти со Стивом ...

Сэм – молодой солдат США, несколько лет проведший в Ираке. По возвращению парень не чувствует себя как дома. Все в родной стране ему чуждо: культура, еда, воспитание. Брат героя, как может, пытается вернуть его к мирной жизни свободолюбивой Америки, но из этого мало что выходит. Неожиданно друг Сэма просит его укрыть в своем доме племянницу Амиру. Девушка находится на территории США нелегально, но в ее стране идет кровопролитная война. Парень соглашается, еще не догадываясь, что скоро встретит ...

Профессор Роберт Лэнгдон, эксперт по расшифровке кодов, пробуждается в больнице Флоренции. Он не может вспомнить обстоятельства, приведшие его на койку, но понимает, что в его власти спасение целого мира. На жизнь героя совершается покушение, что укрепляет его веру – он владеет важной информацией, которую надо каким-то образом извлечь из-под корки мозга. Но как? Очаровательная доктор Сиена помогает профессору избежать смерти и вместе они пытаются выяснить происхождение загадочного цилиндра ...

Американец Джек Двуер со своей семьей переезжает из Америки в Юго-Восточную Азию. Переехав в Таиланд, он решает начать новую жизнь, тем более что здесь он устраивается на хорошую работу, ему и его семье нравится эта страна, а его соседом тоже оказывается переехавший сюда американец. Однако вскоре всё счастье рушится: в стране начинается гражданская война. Выйдя однажды из дома в магазин, Джек едва не гибнет, попав в перестрелку между полицейскими и вооруженными местными жителями. Джек со своей ...

Крис Кайл – солдат из Техаса, который добровольно записывается в отряд «морских котиков» американской армии и отправляется в Ирак, когда начинается война. В Ираке он становится снайпером и ставит рекорд по количеству убитых солдат врага – на его счету более двухсот уничтоженных солдат, из-за чего иракцы дают ему прозвище «Дьявол». Периодически Крис приезжает к своей жене Тайе, но она замечает, что он все больше увлекается войной, и все меньше обращает на нее внимание. Он старается помочь своим ...

Окадзиму Рокуро необходимо доставить своим работодателям диск, содержащий ценную для них информацию. Однако, это оказалось непростым делом. На обратном пути на корабль напали пираты, взяли служащего в заложники. Злодеям тоже нужен диск, но и получить выкуп за Окадзиму они не против. Вот только работодатели героя не намерены платить за парня. Наоборот, чтобы компрометирующие данные с диска не были разглашены, боссы решают убить и пиратов и Окадзиму. План их почти удался, герой чудом остался ...

Действие происходит в Аризоне. В этот штат через границу прибывает немало мексиканцев, которые отправляются сюда в поисках лучшей жизни или для того, чтобы совершать незаконную деятельность – например, торговать наркотиками. Молодой мексиканский парень Мигель, попрощавшись со своей беременной женой, отправляется в Аризону, чтобы найти работу. В это время в приграничном городке Аризоны неизвестные убивают жену бывшего шерифа. Убитый горем муж объединяется с действующим шерифом, чтобы найти ...

Секретный агент британской разведки Джонни Инглиш с треском проваливает важнейшее задание в Мозамбике. Провал сказывается на состоянии Джонни самым худшим образом, и в результате морально подавленный и чувствующий вину за неудачу агент отправляется в тибетский монастырь, чтобы восстановить душевную гармонию. Но когда родина зовет на помощь, патриот Инглиш понимает, что не может отсиживаться в стороне. Он прибывает в Лондон, чтобы принять участие в операции по защите китайского ...

Лене и Володе около тридцати лет. Она работает инженером в типографии, он – ученый с большими перспективами. Отношения между ними гармоничны и практически лишены ссор, но к тридцати годам каждый из героев начинает переосмысливать многие привычные для себя вещи. Володя и Лена искренне любят друг друга, и их любовная связь медленно, но верно движется к свадьбе. Однако одно трагическое событие заставляет Лену задуматься над тем, действительно ли Володя – тот человек, с которым она хочет провести ...

Шестилетний мальчик Ваня воспитывается в детдоме и мечтает отыскать своих родных. Его собирается усыновить супружеская пара из Италии, поэтому его начинают называть «Итальянцем». Но мальчик не рад безоблачному будущему за границей, поэтому он сбегает из детдома и отправляется на другой конец города, в Дом Малютки, так как именно там можно отыскать хоть какой-нибудь след. В Доме Малютки Ваня выясняет у сторожа адрес своих настоящих родителей и идет к ним, хотя путь до них очень труден и долог. ...

Двое неудачливых песенников-исполнителей втягиваются в международную интригу в Северной Африке, в районе выдуманного города Иштар, оказавшись в результате всех приключений на слепом верблюде в пустыне Сахара, где их не оставляют в покое торговцы оружием, повстанцы и солдаты правительственных войск. Но никакие передряги не могут отвлечь друзей от самого главного для них — покорения музыкального ...

Сильвия Брум - очень востребованный специалист, ведь она занимается синхронным переводом с французского и испанского языков, в штаб-квартире ООН, Нью-Йорк. Однажды ей довилось стать не желанным свидетелем заговора политиков, которые планируют убийство африканского генерала Эдмонда Зуани. Передав сообщение о том, что планируется заговор в службу ООН, девушка сама становиться мишенью. Сможет ли она бороться, не смотря на то, что ее обвиняют в ...

Молодой человек Майкл страдает церебральным параличом, поэтому всю жизнь провел в инвалидной коляске. По этой же причине он и попал в дом для инвалидов. Ему кажется, что его жизнь бессмысленна, что он никому не нужен, а слова деспотичной медсестры о том, что таких как он никто не полюбит, только усугубляют ситуацию. Но однажды в доме для инвалидов появляется новый пациент – Рори. У него мышечная атрофия, но это не мешает ему ежедневно радоваться жизни. Он помогает Майклу посмотреть на жизнь ...

Парочка вынужденных контрабандистов, переправляющих через границу беженцев с Ближнего востока, после одного из рейсов обнаруживают в своей машине младенца. В ускоренной суматохе обретения новой родины, безалаберные родители забыли его, и отыскать маму с папой милого карапуза теперь так же трудно, как завести автомобиль без горючего. После многочисленных забавных приключений малыша удалось-таки пристроить, но этим дело не кончилось. В новой семье, изъявившей желание взять ребёнка, трудностей ...

В Аравийской пустыне ежегодно проводились большие скачки на длинную дистанцию, которые назывались «Океан огня». В них участвовали арабские бедуины на самых лучших лошадях. Но однажды один влиятельный и очень богатый арабский шейх пригласил на скачки американца Фрэнка Хопкинса с его пятнистым мустангом по кличке Идальго. Фрэнк считался лучшим наездником на всем Диком Западе. Шейх поставил на победу иностранца огромные деньги, но бедуины не собираются сдаваться так просто и надеются на его ...

В 2004-м году президент США Джордж Буш официально заявил о том, что военные действия в Ираке прекращены. После этого режиссеры-документалисты Майкл Такер и Петра Эппелрейн решили сделать фильм про мирную жизнь страны, в которой главным человеком является известный тиран Саддам Хуссейн. Кинематографистов встречают американские солдаты, которые несут службу в разрушенном дворце Хуссейна. Военные рассказывают Майклу и Петре, как они захватывали этот дворец и почему они в нем базируются даже после ...

События фильма разворачиваются в ходе Сталинградской битвы во время Второй мировой войны. Немецкие командиры отправляют на передовую самого профессионального стрелка, майора Кенига, и дают ему специальное задание. Два снайпера – русский и немец разгорается смертельная схватка и стрельба. В то же время русский снайпер Василий Зайцев становится героем по приказанию должностных политических ...

Герой фильма собирается жениться на богатой и знатной девушке. Однако его бывшая возлюбленная не собирается с этим мириться…