Фильмы про переводчиков - страница 9

В Италию прибывает писатель из России Андрей Горчаков, чтобы найти биографические следы крепостного музыканта Павла Сосновского, который жил в этих местах. История примет дней жизни музыканта - эта нить, которая связывает Горчакова и переводчицу Юджению. Она усиленно пытается понять причину тоски друга из России с помощью томика стихотворений Тарковского. В итоге Горчаков понимает, что история музыканта - это и его собственная история. Хоть и чувствует, что в Италии он чужой, он не может ...

Дружная бригада французских полицейских отправляется в Нью — Йорк, где им поручено представлять Францию на международном конгрессе полицейских. Крюшо, Мерло, Фугас, Трикар и Берлико во главе с сержантом Жербером пускаются в дальний путь.Как не уронить чести мундира, если вас ждет страна соблазнов, да и по — английски вы не знаете ни слова? К тому же Крюшо с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки воле отца, зайцем отправляется в Нью — Йорк на поиски мужчины своей жизни. Если это ...

Молодой американец Ричард планировал отдохнуть за границей. Он отправляется в Таиланд, чтобы неординарно провести время и найти приключения. Случайный попутчик рассказывает Ричарду о загадочном острове, где есть крутой пляж. Это место настоящий эдем на земле, его возможно найти только по карте. Обзаведясь картой, Ричард находит сторонников в лице двух французов с которыми он пускаются на поиски острова. Обнаружив остров, ребята понимают, что поездка может закончиться смертельным исходом: на ...

Мир вокруг нас - это мозаика эпох, рассказывающая о событиях минувших лет. Войны, оставившие отпечаток на лике планеты и в умах людей. Великие свершения, подарившие радость завтрашнего дня. Философия и размышления о вечном и мимолетном. Множество повествований собираются в единую картину. Поиски истины еврейской девушки, жаждущей узнать правду о периоде Холокоста. Рассуждения на тему терроризма. Безмятежность и единение с природой. И конечно мелодии жизни, окружающие историю человечества в ...

По сюжету действия происходят в 1942 году через несколько месяцев после событий, когда союзникам удалось разгадать код шифровальной машины «Энигма», а на оккупированных территориях развернулась новая волна антинацистского движения. Команде известной субмарины во главе с новым капитаном Клаусом Хоффманом придется пройти через еще более жесткие испытания и военные столкновения. «Подводная лодка» — это история о сложном выборе, выживании, пределах человеческих чувств и жесткой правде жизни во ...

Европа, сентябрь 1944 года. Успешная высадка в Нормандии подняла боевой дух армии Союзников, начавшей разработку новой военной операции по резкому авианалету на территорию Третьего Рейха, чтобы быстро уничтожить немецкие военные заводы. Союзное командование принимает несколько поспешных решений и проводит неграмотную разведку, что приводит к массовым потерям личного состава во время выполнения задания. Миссия стала одной из самых провальных операций Союзников, ставшей причиной гибели многих ...

Фантастический боевик, основанный на одноименном комиксе, повествует о древнем Ордене боевых искусств, охраняющем Землю от вторжения безжалостной инопланетной расы. Сражения с космическими агрессорами происходили каждые шесть лет и земляне всегда выходили победителями. Но однажды удача отвернулась от защитников и опытный ветеран обороны Джейк Барнс проиграл бой. Потрёпанного битвой героя находят без сознания бойцы нового поколения Уайли, Кюн и Харриган. Пришедший в себя Барнс объединяется с ...

В поезде взорвалась бомба, что привело к знакомству пятерых абсолютно разных людей. Военнослужащему, англичанину, немцу, романистке и маленькой девочке посчастливилось выжить после аварии. Теперь они едут в одном купе навстречу новой непредсказуемой жизни. Не всем им легко начать сначала, поэтому романистка приглашает попутчиков в свой дом. Там они смогу пережить несчастье, красивый городок Умбрия несомненно поможет отыскать светлое будущее. Однако пока что обездоленным людям не удаётся забыть ...

Общество любит навешивать ярлыки «великий», «звезда», «знаменитость», которые часто скрывают истинную сущность человека. Даже на всемирно известных исторических персон можно посмотреть совсем другим глазами, без затмевающего флера славы. Рядом с Адольфом Гитлером находилось немало людей, составлявших тесный круг его доверенных лиц. Эти люди видели его обычным человеком, который не повышает голоса и не поднимает рук на кого бы то ни было. Документальный фильм покажет личность фюрера глазами ...

Преуспевающий бизнесмен Ханьдун владеет торговой компанией в Пекине. Однажды коллега знакомит его с Лань Юй — студентом архитектурного факультета, испытывающим серьёзные финансовые проблемы. Ханьдун наслаждается совместной ночью, и после в его жизни наступают ...

Эксцентричный детектив Эйс Вентура продолжает заниматься поисками домашних животных. Его очередным делом становится пропажа редкой летучей мыши, являющейся талисманом африканского племени Вачати. Без священного животного дочь вождя племени не сможет выйти замуж за представителя соседнего поселения, а это значит, что между двумя враждующими племенами так и не будет установлен мир. Эйс Вентура берется за это дело, несмотря на то, что испытывает отвращение к летучим мышам и им подобным. Детектив ...

Парикмахер из Польши Кароль перебрался во Францию ради любимой женщины Доминик. Пара узаконила свои отношения, и поначалу их семейная жизнь была полна радости и счастья. Однако с течением времени брак Кароль и Доминик затрещал по швам, и всё закончилось закономерным разводом. Коварная женщина выгнала бывшего мужа из дома и позаботилась о том, чтобы у него не осталось средств к существованию. Кароль, не ожидавший такого болезненного удара от возлюбленной, не знает, как ему жить дальше. ...

Еще недавно Катя наслаждалась жизнью – радости ее будням добавляли любимый муж и замечательный сын. Однако в результате террористического акты близкие люди женщины погибли, и ее жизнь оказалась разрушена. Близкие друзья и члены семьи поддерживают Катю, как могут, но она остается безутешной – вернуть самых дорогих людей не могут никакие утешительные слова. Попытки найти виновных в совершении теракта не приносят результата, и тогда главная героиня идет на радикальные меры, совершенно ...

Во времена правления династии Мин капитан гвардии императора был обвинен в предательстве и сговоре с врагами, хотя на самом деле он был не виноват. Ему пришлось бежать, чтобы спастись от наказания, но его бывшие солдаты отправились за ним в погоню. Двое из них нашли капитана гвардии и вступили с ним в бой, но в этот момент всех троих накрыло лавиной. Спустя триста лет во время раскопок было найдено три замороженных солдата, которых перевезли в Гонконгскую лабораторию для изучения, однако они ...

Когда-то в корпорации «Мирандо» создали необычных поросят и раздали их фермерам в разных частях света, чтобы через годы посмотреть, какими вырастут экспериментальные животные. В Южной Корее одна из таких свинок стала верным другом девочки Ми-джа, которая назвала поросенка Окча. Человек и животное обожали проводить время вместе, но однажды настал день, когда сотрудники корпорации пожелали вернуть свою разработку. Планы гендиректора компании Люси Мирандо на Окчу далеко не гуманные, поэтому ...

История о горе-предпринимателе из Норвегии Примусе. Мужчина имеет отель, но он абсолютно не умеет вести бизнес. Всё это привело к тому, что посетителей вообще не осталось. Однако Примус не унывает и соглашается на уловку. Он предоставляет приют для беженцев. А почему бы и нет? Ведь государство готово щедро заплатить за подобное мероприятие. Итак, к отелю начинают съезжаться автобусы, а в гостинице просто не осталось места. Жена Примуса Ханна и дочка Одна пребывают в недоумении. Новоприбывшим ...

Профессор Роберт Лэнгдон, эксперт по расшифровке кодов, пробуждается в больнице Флоренции. Он не может вспомнить обстоятельства, приведшие его на койку, но понимает, что в его власти спасение целого мира. На жизнь героя совершается покушение, что укрепляет его веру – он владеет важной информацией, которую надо каким-то образом извлечь из-под корки мозга. Но как? Очаровательная доктор Сиена помогает профессору избежать смерти и вместе они пытаются выяснить происхождение загадочного цилиндра ...

Американец Джек Двуер со своей семьей переезжает из Америки в Юго-Восточную Азию. Переехав в Таиланд, он решает начать новую жизнь, тем более что здесь он устраивается на хорошую работу, ему и его семье нравится эта страна, а его соседом тоже оказывается переехавший сюда американец. Однако вскоре всё счастье рушится: в стране начинается гражданская война. Выйдя однажды из дома в магазин, Джек едва не гибнет, попав в перестрелку между полицейскими и вооруженными местными жителями. Джек со своей ...

Крис Кайл – солдат из Техаса, который добровольно записывается в отряд «морских котиков» американской армии и отправляется в Ирак, когда начинается война. В Ираке он становится снайпером и ставит рекорд по количеству убитых солдат врага – на его счету более двухсот уничтоженных солдат, из-за чего иракцы дают ему прозвище «Дьявол». Периодически Крис приезжает к своей жене Тайе, но она замечает, что он все больше увлекается войной, и все меньше обращает на нее внимание. Он старается помочь своим ...

Окадзиму Рокуро необходимо доставить своим работодателям диск, содержащий ценную для них информацию. Однако, это оказалось непростым делом. На обратном пути на корабль напали пираты, взяли служащего в заложники. Злодеям тоже нужен диск, но и получить выкуп за Окадзиму они не против. Вот только работодатели героя не намерены платить за парня. Наоборот, чтобы компрометирующие данные с диска не были разглашены, боссы решают убить и пиратов и Окадзиму. План их почти удался, герой чудом остался ...

Действие происходит в Аризоне. В этот штат через границу прибывает немало мексиканцев, которые отправляются сюда в поисках лучшей жизни или для того, чтобы совершать незаконную деятельность – например, торговать наркотиками. Молодой мексиканский парень Мигель, попрощавшись со своей беременной женой, отправляется в Аризону, чтобы найти работу. В это время в приграничном городке Аризоны неизвестные убивают жену бывшего шерифа. Убитый горем муж объединяется с действующим шерифом, чтобы найти ...

Одинокая девушка Уна О’Лири приобретает инновационное устройство – таймер, который находит для своих владельцев идеальных спутников жизни. Прибор имплантируется в руку, и когда он подаст звуковой сигнал, стоит лишь оглянуться – и ваш суженый или суженая будут находиться перед вами. Однако Уне попадается бракованная версия таймера: время отсчитано, но никакого сигнала не следует, и мужчины мечты как не было, так и нет. Пока производители устройства уверяют, что устранят поломку, девушка ...

Елена, энергичная женщина, пережившая репрессии, мечтает отправить сына, талантливого пианиста, в Париж. Ради осуществления своей мечты она перекраивает личную жизнь сына, вступает в отчаянную борьбу с соседом-антисемитом, поступается собственным достоинством. Однако ей предстоит еще главная ...

Вот уже более 10 лет, как Родос живет в кошмаре — он ищет своего сына, имя которого было внесено в список «пропавших без вести» во Вьетнаме. После безнадежных обращений к правительству, Родос решает самостоятельно раскрыть тайну исчезновения сына. После изнурительных недель обучения, он отправляется в Лаос. С этого момента и начинается самый сложный Вьетнамский ...

Женщина тяжело переживает смерть любимого — до тех пор, пока в ее квартире не появляется его призрак…

Вторая мировая война затронула абсолютно весь мир и втянула в кровавую бойню даже маленькие государства, которые воевали за чужие интересы. Шотландия на стороне Великобритании приняла активное участие в войне. Но один полк постигла неудача: Аргайлское подразделение попало в японский плен. Захватчики заставили военных строить железную дорогу. Эта изнурительная работа, тяжелые условия содержания спровоцировали бунт среди пленных, но он был быстро погашен с помощью оружия. Наученные горьким ...