Фильмы про переводчиков - страница 5

Американец отправляется в Бутан в поисках старинной винтовки, где встречает молодого монаха.

Пассажирский самолет, перевозящий группу людей, может потерпеть крушение. Это объясняется тем, что пилоты не способны управлять транспортным средством. Из-за пищевого отравления, они вынуждены отойти от штурвала самолета. На борту пассажирского самолета оказывается бывший военный летчик. Стюардесса вместе в бывшим летчиком должны спасти пеструю команду пассажиров, которые обречены на гибель без помощи. Новоявленный пилот и его малоопытная помощница должны испытать большое количество ситуаций и ...

В конце 19 века молодой датский священник отправляется в отдаленную часть Исландии, чтобы построить церковь и сфотографировать ее жителей. Но чем глубже он погружается в неумолимый ландшафт, тем больше он отклоняется от своей цели, своей миссии и морали.

Апрель 1940 года. Взоры всего мира устремлены на Нарвик, маленький городок на севере Норвегии, источник железной руды, необходимой для военной техники Гитлера. За два месяца ожесточенной зимней войны Гитлеру нанесено его первое поражение.

На планете Пандора живет лесной клан Оматикайя. Однажды они узнают, что рядом с ними, на морском рифе, поселился клан Меткайина. Лесные обитатели еще горюют по погибшей Грэйс Огустин. Но вскоре она к ним возвращается, так как ее душа смогла сохраниться в Древе, за ней начинает охотиться полковник Майлз Куоритч. Он узнает о существовании необычных и неземных кланов. В это время солдат Джейк Салли принимает новый образ аватара и решает стать предводителем всего народа на’ви. Рядом с ним ...

Спустя три месяца после того, как Миа пережила теракт в парижском ресторане, она все еще травмирована и не может вспомнить события той ночи. Чтобы вернуться к нормальной жизни, Миа должна разобраться в произошедшем.

Кларе тридцать три года. Она переводчик во французской армии. Пережив ужасы войны в Сирии, она была переведена в Ниццу в рамках операции Часовой. Там вместе с матерью и сестрой Таней она пытается восстановить себя. Однако когда некий подонок причиняет боль ее родной сестре и собирается остаться безнаказанным, благодаря связям отца, главная героиня решает вершить правосудие ...

Американец Беккет в компании своей девушки Эйприл отправляется на отдых в Афины. Из-за политических волнений в городе герои решают перебраться в более спокойное место, но во время поездки на автомобиле Беккет засыпает, и вместе с возлюбленной попадает в аварию. Когда герой приходит в себя, то обнаруживает, что Эйприл нигде нет, а за ним по каким-то причинам охотится вооруженная женщина. Беккет пускается в бега, планируя добраться до посольства США, выяснить, куда же пропала его любимая, и ...

Чешский целитель Ян Миколашек посвятил свою жизнь заботе о больных. В 30-е годы в Чехословакии он обрел славу уникального народного целителя, способного излечить практически любой недуг. Чехословакию не обошла стороной нацистская оккупация, но даже в это непростое для страны время Ян не оставил свое ремесло и продолжил помогать людям. Нацистская власть использовала умения и репутацию Миколашека в своих целях, годы спустя то же самое сделали пришедшие к власти коммунисты. В результате, ...

Нефтяник из города Стилуотер, штат Оклахома, Билл Бэйкер отправляется в Марсель, чтобы навестить свою дочь Эллисон. Девушка отбывает пятый год своего девятилетнего тюремного заключения по обвинению в убийстве ее соседки по комнате Лины, которая также была ее неверной возлюбленной. Во время встречи с отцом Эллисон просит его передать записку ее адвокату миссис Лепарк. В послании содержится информация от бывшего профессора Эллисон, который слышал о человеке, утверждавшем, что убил Лину. Адвокат ...

На скамейке парка обнаружена лежащая без сознания молодая блондинка. Китайский иероглиф, вытатуированный на ее ягодице, наводит спецслужбы разных стран на мысль о том, что женщина — бежавшая из Китая любовница крупного китайского ученого. Агенты ЦРУ и КГБ пытаются заполучить загадочную блондинку, тогда как китайская разведка пытается убить ее, чтобы избежать утечки ...

Профессиональный телохранитель Майкл Брайс отправляется на очередное спецзадание. Ему предстоит предотвратить кибератаку, способную привести к краху Европейского союза. Когда Майкл понимает, что эта миссия, возможно, самая тяжелая за всю его практику, он решает позвать на помощь старых знакомых – супругов Дариуса и Соню Кинкейд. Они – профессионалы ремесла, прямо противоположного работе Брайса, а именно – убийства людей, но в данной ситуации именно Дариус и Соня являются идеальными ...

На одной из улиц Парижа незнакомец думает, что узнал в Иоакиме солдата, погибшего в Боснии 21 августа 1983 года. Однако 21 августа 1983 года – день рождения Иоакима! Обеспокоенный тем, что он может быть реинкарнацией этого человека, Иоаким решает уехать в Сараево со своими подругами Алисой и Вирджинией. В этой стране, преследуемой призраками войны, они полностью посвящают себя поиску следов прежней жизни ...

В Сан-Франциско произошло чудовищное преступление: на своей вилле был жестоко зарублен топором пожилой мужчина. Дело поручили опытному следователю Дэвиду Корелли, который сразу же взялся за раскрытие преступления со всем рвением. Очень скоро Дэвид выяснил, что единственной подозреваемой могла быть психолог Трина Гэйвин. Но эта женщина когда-то была возлюбленной Дэвида и ушла от него к его лучшему другу, поэтому Дэвид мог отказаться от расследования этого дела, чтобы не начать злоупотреблять ...

Разгар Второй мировой. Германия торопится закончить победный марш по Европе. Осталась непокоренной лишь Англия и для десантной операции Рейху необходимо полное господство над Королевским Воздушным Флотом. Завязывается величайшая воздушная битва в истории. Дни, недели и месяцы, по всему побережью «Спитфайры» и «Мессершмитты» крутят стремительную огненную карусель вокруг немецких бомбардировщиков, которые размеренными волнами день за днем накатываются на замершие города. Королевство превратилось ...

Павел, травмированный гибелью девушки во время теракта в Тель-Авиве, нехотя соглашается на предложение своего одноклассника Плеха, который ищет нового штурмана дрона для съемок рекламы. Так же случайно Павел становится оператором на съемках избирательной кампании кандидата в президенты и постепенно втягивается в мир большой политики вместе с меркантильным Плехом – тот видит в кандидате «золотого гуся», который поможет нажиться. Идеалистическое мировоззрение Павла, мечтающего засудить Джорджа ...

Главный герой на хорошем счету у начальства. Он работает полицейским и имеет самый большой процент раскрываемости в отделе. А вот в личной жизни у парня не все гладко. Из-за этих проблем герой постоянно прикладывается к тарелке, так как только еда помогает ему успокоиться и получить дозу удовольствия. Спустя полгода в личной жизни не происходит никаких перемен. Зато появляется результат его заеданий. Он заметно прибавляет в весе, что не нравится его руководству. Начальство предлагает ...

Венеция – город, располагающий к влюблённости. Именно сюда приезжает турист Фрэнк в надежде забыть о душевных ранах. Но, похоже, он снова готов полюбить. Его внимание приковала к себе загадочная Элиза, девушка, которую он встретил в поезде. Элиза настолько захватывает воображение Фрэнка, что американский турист даже и подумать не мог об опасности, которой он подвергается. Элизу разыскивают как международную преступницу. Она повязана с опасным бандитом, на связь с которым и хочет выйти полиция. ...

Дэниэл Плэйнвью потратил больше 30 лет, чтобы обнаружить золотые запасы нефти. Одержимый идеей разбогатеть на чёрном золоте, нефтедобытчик рыскает по всей Калифорнии. Он имеет несколько предположений по поводу местонахождения богатства. Кто ищет, конечно, всегда найдёт, и Дэниэлу повезло в его поисках. Он обнаруживает то самое место, но чтобы окончательно добраться до своего, Дэниэл приходится обмануть семейство Сандэй. Благодаря этому он как раз и разбогател. Но в будущем Дэниэл оказывается не ...

Действие происходит в период решающих сражений венгров с турками. В 1556 году на север Венгрии двинулась двухсоттысячная армия турок. На их пути непреодолимым заслоном встала двухтысячная венгерская армия во главе с капитаном Добо, засевшая в крепости Эгер. Мужество, героизм воинов и гражданского населения, борющегося против иноземных захватчиков, привели к победе над ...

Молодые парни, заканчивающие обучение в Океанской академии, отправляются в свое первое кругосветное плавание на корабле «Альбатрос» под предводительством капитана Кристофера Шелдона. Опытный моряк Шелдон пытается донести до ребят, что океан – это не только необъятная красота, но и опасное место, которое унесло множество человеческих жизней. Юнцы убеждаются в этом, когда «Альбатрос» попадает в сильнейший шторм, при худшем раскладе способный разнести учебное судно в щепки. Судьба корабля ...

История боснийского поэта Хамзы, который живет со своей семьей в Сараево во время Боснийской войны. Отправив жену и дочь в Хорватию, он вскоре встречает двух братьев-сирот, сбежавших от резни в их деревне. Они пришли в боснийскую столицу в поисках давно потерянной тети. Хамза решает помочь ребятам искать родных и выживать в условиях ужасов войны и полной блокады города. После долгих поисков Хамза узнает, что их тетка перебралась в Германию. Но переправить мальчиков туда неимоверно трудно, ...

Сюжет картины переносит нас в Северную Америку начала девятнадцатого века. Она – молодая девушка из племени мохоков, мечтающая о спокойной и тихой жизни. Однажды героиня узнает, что в нее влюблены сразу двое мужчин, каждый из которых мечтает сделать ее своей женой. Казалось, что из сложившегося любовного треугольника просто нет выхода, однако ситуация принимает самый неожиданный оборот, когда в деревню врывается отряд вооруженных американских солдат, движимых жаждой мести. Объединив усилия, ...

Переговорщик Макс Вернон навсегда запомнил 30 апреля 1980-го года. Именно в этот день начался его шестидневный диалог с главарём террористов, отряд которого захватил иранское посольство в Лондоне. Уже сам факт того, что им это удалось, говорит о том, что люди серьёзные, хорошо подготовленные и способные на самые отчаянные поступки. У них под контролем не только территория посольства, но и пара десятков заложников. Требования, выдвинутые этими отморозками, абсолютно невыполнимые. Группа ...

Филиппины, 1900 год. Началась американско-филиппинская война, поставившая островное государство в сложное экономическое положение. Столкновение с мощной западной державой вынудило их мобилизовать все доступные силы и разрушило привычную мирную жизнь. Рафаэль Дакан – капитан области Сан-Исидро, где выращивают рис. Его брат Саймон возглавляет партизанскую группу и борется с оккупационными войсками. Вскоре прибывают американцы с новой колониальной политикой, захватывающей умы местного населения и ...

Когда-то в корпорации «Мирандо» создали необычных поросят и раздали их фермерам в разных частях света, чтобы через годы посмотреть, какими вырастут экспериментальные животные. В Южной Корее одна из таких свинок стала верным другом девочки Ми-джа, которая назвала поросенка Окча. Человек и животное обожали проводить время вместе, но однажды настал день, когда сотрудники корпорации пожелали вернуть свою разработку. Планы гендиректора компании Люси Мирандо на Окчу далеко не гуманные, поэтому ...

История о горе-предпринимателе из Норвегии Примусе. Мужчина имеет отель, но он абсолютно не умеет вести бизнес. Всё это привело к тому, что посетителей вообще не осталось. Однако Примус не унывает и соглашается на уловку. Он предоставляет приют для беженцев. А почему бы и нет? Ведь государство готово щедро заплатить за подобное мероприятие. Итак, к отелю начинают съезжаться автобусы, а в гостинице просто не осталось места. Жена Примуса Ханна и дочка Одна пребывают в недоумении. Новоприбывшим ...

Данный комедийно-приключенческий мультфильм категории 16+ представлен датскими авторами, и повествует о том, как миллиардер из Дании Курт Май отправляет космическую ракету, чтобы покорить Сатурн. В экспедицию летят харизматичные главные герои - штурман Пер Дженсен, сержант Арне Скрыдсболь, иммигрант с Ближнего Востока Джамиль, любитель выпить пива Фиссе-Оле, и ещё два пилота. Прибыв на Сатурн, они с удивлением обнаруживают, что он уже колонизирован зелёными инопланетянами, которые путешествуют ...