Фильмы про переводчиков - страница 2

Когда Япония приняла капитуляцию во Второй мировой войне, страну заняли американские войска во главе с генералом Дугласом МакАртуром. Главнокомандующий поручает генералу Боннеру Феллерсу – начальнику так называемых психологических операций и по совместительству эксперту по Японии – задание государственной важности. Феллерс должен изучить личность японского императора Хирохито, выяснить его роль в минувшей войне и определить, является ли он военным преступником. От заключения Феллерса зависит ...

Сотрудник ЦРУ Том Харрис провалил свою миссию, и его личность была раскрыта. Теперь агенту предстоит бежать из Афганистана. Его по пятам преследуют лучшие наёмники мира и элитный спецназ противника. Добраться в Кандагар — единственный шанс на спасение. Здесь героя будут ждать либо вертолеты союзников, либо пуля с его ...

Главный герой Матиас Блоейл переживает не лучшие времена. Его карьера идет на спад, работа в торговой сети «Фенглер» не приносит ожидаемого дохода, еще и супруга подала на развод. Ему предстоит отправиться в Сибирь, где его жизнь полностью меняется. Немца встретили не очень дружелюбно в Кемерово, ведь он не знает менталитета и языка русского народа. Матиасу пришел на помощь переводчик Артем, после чего дела начали идти вверх. Но герой успел еще и влюбиться в красавицу с прекрасным голосом ...

Для прохождения лучевой терапии на Кубу приезжают дети после ядерной катастрофы в Чернобыле. Малин, учитель русской литературы Гаванского Университета, вынужден на время расстаться со своей работой, чтобы стать переводчиком в больнице. Вырванному из привычного мира, ему придется столкнуться с трудностями и постараться найти ответы на многие вопросы. Фильм основан на реальных ...

Два главных героя путешествуют по Словакии, стараясь разобраться в событиях прошлого. Попадая в странные ситуации и встречаясь с разными людьми, они начинают лучше узнавать друг друга и самих себя.

Молодой студент университета в Мехико собирается посвятить свою жизнь сохранению редких языков, на которых когда-либо разговаривали люди. Искренне считая, что глобализация обедняет внутренний мир человека, он выискивает тех, кто помнит и может общаться на практически утраченных наречиях и для этого готов отправиться в самую глушь. Именно в такой глуши и живут два очень пожилых человека, владеющие языком зикрил. Эти старцы – последние носители языка, но проблема в том, что они не разговаривают ...

Во время Великой Отечественной войны комбат Павел Акимов полюбил военную переводчицу Анечку Белозерову, но обстоятельства военной жизни разлучили их. Акимов, не забывая об Анечке, героически сражался на Северном флоте и погиб в Норвегии, не дожив до Победы и рождения ...

Писатель в творческом кризисе возвращается к себе на родину во Французскую Полинезию. Новых идей для книги у него нет, поэтому мужчина соглашается на работу синхронного переводчика в местное посольство. Там он столкнётся с цинизмом международной политики и узнает о скрытой угрозе новых ядерных испытаний, которые хочет провести французское ...

История о жизни Янь Сяоси, студентки-переводчицы из колледжа Тингуань, которая является вундеркиндом настольного тенниса. Ей приходится поддерживать свою семью, работая на нескольких работах, а также переводить призовые деньги от своих побед на оплату за обучение. Её выдающиеся способности были замечены президентом тиньгуаньского клуба настольного тенниса Ци Цзинхао, который приглашает её присоединиться к клубу, поскольку им нужно выиграть чемпионат. Янь Сяоси принимает предложение Ци ...

Действие сериала разворачивается во время Великой отечественной войны вокруг застенчивого аспиранта Дмитрия Неретина, поступившего в батальон простым переводчиком. Несколько недель кровопролитных сражений оказываются позади, а значит настал момент для активизации советских разведчиков. С очередной вылазки солдаты привозят пленного немецкого капитана, допрос которого откладывается на следующее утро, вот только командование не подозревает, что захваченный фашист не успеет раскрыть тайны вражеской ...

Франсуа де ла Конш, аристократ высоких моральных принципов, собирается возобновить свое служение Родине. Его миссия проста: стать посредником при возвращении украденного микрочипа ценой в 25 миллионов долларов. Внедренный в тело солдата чип лишает его любых болевых ощущений на 12 часов. Но после этого чип взрывается.Торговец оружием Виктор Зиленко готов вернуть украденный гаджет только под гарантии Конша. Конш передаст Зиленко код к сейфу с деньгами в обмен на шприц с микрочипом. Но ...

Американская переводчица русского происхождения, переодетая в полицейскую форму, познакомилась в Шереметьево с другой девушкой тоже русского происхождения, прошедшей огонь, воду и медные трубы, так как продали ее несколько лет назад в Америку. В аэропорту первую принимают за настоящую полицейскую, приехавшую для обмена опытом. Бывалая же девчонка, ставшая фотомоделью и приехавшая получать за моральный ущерб, подбивает новоиспеченную подругу не раскрываться, чтобы та собрала ценный материал для ...

Родители, вырастившие своих детей, часто остаются в зрелые годы в одиночестве. Им порой хочется начать жизнь заново, попробовать себя в новом браке. От позиции детей многое зависит в том плане, как сложатся новые браки у их родителей. Парень Йоханнес и его отец Ульрик живут в Дании в рыбацком поселке. Их работа сурова и требует физической выносливости. Ульрих уже много лет как вдовец. Он договаривается о том, чтобы к нему приехала в качестве новой подруги и хозяйки женщина-филиппинка. Эта ...

1960-ые. Яркий ретро-футуристический мир. Рид Ричардс, Сью Шторм, Джонни Шторм и Бен Гримм сталкиваются с самым сложным испытанием в своей жизни. Им предстоит совмещать роли супергероев с силой семейных уз, чтобы защитить Землю от ненасытного космического бога Галактуса и его загадочного Вестника — Серебряного ...

1972 год. Американская телекомпания транслирует события, связанные с захватом израильских заложников на Олимпиаде в Мюнхене.

Меломан Брайан Фицджеральд, которого индейцы называют Фиццкарральдо, одержим идеей построить в родном городке Икитосе настоящий оперный театр. Для этого он затевает безумную авантюру, причем на последние деньги, — отправляется на поиски каучуковой плантации в джунглях ...

Эмили – жена богатого бизнесмена Стивена Тэйлора, красивая и скромная на вид женщина, муж которой, несмотря на свой статус в бизнесе, находится на грани разорения. Рутинная семейная жизнь настолько надоедает Эмили, что она заводит роман на стороне. Ее любовник – бедный художник Дэвид Шоу, молодой и обаятельный парень, который, по-видимому, ее любит. Вскоре об их романе узнает муж. Пользуясь своим положением, он быстро наводит справки о любовнике жены. Как оказалось, Дэвид не просто художник – ...

Богатый, избалованный Лоренс Борн III, имел какое угодно предназначение в этой жизни, но только не миротворческий корпус. Однако, едва закончив Йельский университет, он вынужден «поменяться местами» со своим соседом по студенческому общежитию из-за долга в 28 тыс. долларов местному букмейкеру. Так он попадает в таиландскую деревушку, где ему предстоит «миротворить» ближайшие два года вместе с «товарищем по несчастью» Томом Таттлом. Но и здесь неприятности не заставили себя долго ждать. Когда ...

Румыния открывает «зеленый коридор» войскам НАТО, следующим в Косово. НАТО наносит серию воздушных ударов по Сербии и бомбит поселения мирных жителей. После нескольких недель бомбежки, когда стало понятно, что желаемых результатов такая деятельность не приносит, руководство НАТО принимает решение разместить наземную радарную установку. Лучшим местом для размещения этой установки была выбрана Румыния, но согласия на это жителей страны никто не собирался ...

Две сверхдержавы на грани вселенского конфликта, и полномасштабной войны не избежать. Достаточно одного неверного движения, и каждый из противников увидит в нём призыв к нападению. В период легендарной Холодной войны в плену советского правительства оказывается американский лётчик. Парню грозит обвинение в шпионаже, за которое пилот может поплатиться жизнью. Америка, заинтересованная в спасении своих разведчиков, решает отправить на территорию конкурента своего лучшего адвоката – Джеймса ...

Спустя десять лет после катастрофы, которая привела к появлению жутких монстров на территории Мексики, эту территорию объявляют карантинной зоной. Однако зараженные участки успели распространиться по всему миру, и теперь человечество оказалось на грани уничтожения. Рядовой Майкл Паркс и его друг Шон служат в армии США, поэтому им приходится ежедневно отправляться в эпицентры катастрофы и уничтожать инопланетных существ, распространяющихся по планете. К команде присоединяется молодой врач ...

Френки, работница парикмахерской в Питтсбурге, никогда не верила в божественные силы. Однажды на её теле возникают стигматы. Понять причины появления загадочных ран берётся отец Эндрю Кернан. В результате расследования священник узнаёт, что это явление связано с отлучением отца Паулу Аламейда из церкви. Также Эндрю становится известно, что Паулу пытался исследовать одно из Евангелий, где говорилось, что Бог против построения церквей. Эта новость не должна выйти за пределы сферы ...

В конце 1960-го года начал процветать очень модный и известный дом мод молодого и перспективного дизайнера Ива Сен-Лорана. Сам модельер переживает приторный вкус успеха и отчаяния. Он отчаянно ищет ответы и вдохновение. Показана удивительная история знаменитого и талантливого модельера со всеми его жизненными перипетиями. Уникальнейшая возможность, чтобы окунуться в сказочный мир создания высокой моды и увидеть жизнь великих ...

Выросшая в семье глухих, Лара всегда была единственным звеном, соединяющим её отца и мать с окружающим миром. Но однажды в её жизнь пришла музыка. Волшебная сила прекрасных звуков заворожила девушку и завладела её сердцем. Теперь Лара должна сделать единственный выбор между милым домом и несуществующим для её родителей совершенным миром ...

Саша был смыслом ее жизни. Теперь, когда сын подрос, у нее появилось больше свободного времени и она позволила чуткому Николаю Сергеевичу ухаживать за собой. После летней поездки сына к отцу она стала замечать в Саше перемены. Тайком прочитав письмо его отца, она узнала, что сын хочет ...

Аризона, 1873 год. В глухой американской деревушке появляется потерявший память незнакомец. Он совершенно не помнит, что с ним произошло. Но, как выясняется, в затерянной среди равнин и гор провинции не очень-то жалуют незнакомцев. Жители во всем слушаются главу городка, полковника Долархайда, и даже на улицу выходит только с его разрешения. Но скоро странное поведение жителей выясняется: они просто смертельно напуганы. Панический страх на них нагоняют некие пришельцы, периодически ...

Три истории разных людей, каждый из которых испытал в жизни любовь и чувство одиночества. Старый владелец магазинчика пережил смерть своей жены и с тех пор замкнулся в себе. Только прочитав книгу слепой и глухой женщины, которую ему принес его сын, он находит смысл жить дальше. Вторая история – об охраннике, который ежедневно видит девушку, в которую он влюблен. Она каждый день проходит мимо его поста на работу, но он не может сказать ей о своих чувствах из-за своей стеснительности и излишнего ...

Живущий в Америке Том Рикс приезжает в Париж, и, нарушая судебное постановление, посещает жену и дочь, с которыми не имеет права видеться. Супруга вызывает полицию, Рикс скрывается бегством. Том — пишущий преподаватель университета и жизнь в Париже оказывается намного сложнее, чем ему думалось. Став жертвой ограбления, он вынужден устраиваться на работу оператором видеонаблюдения к мсье Сезару. Рикс хочет добиться опеки над дочерью, но для этого понадобится большая сумма. Новый этап жизни ...

Очаровательная американка Регги Ламберт, подав на развод, уезжает на курорт, где знакомится с привлекательным незнакомцем Питером Джошуа. По возвращению в Париж ее ждет ужасная новость: ее муж убит при загадочных обстоятельствах, а все семейные сбережения были сняты с банковского счета и исчезли в неизвестном направлении… И вот в жизни героини во второй раз (случайно ли?) появляется ее недавний знакомый под другим именем, а за ним — целая толпа «однополчан» ее покойного супруга, жаждущих ...