Фильмы про переводчиков - страница 10

В Нюрнберге в самом разгаре суд над нацистскими преступниками. В числе обвиняемых в служении нацистскому режиму оказывается известный немецкий судья Эрнст Янинг, который добился уважения в стране задолго до того, как к власти пришел Гитлер. Дело поручено вести американскому судье Дэну Хэйвуду, который сразу же понимает, что обвинения против Янинга не так прозрачны, как кажутся на первый взгляд. Хэйвуд должен разобраться в этом противоречивом вопросе, ведь от него напрямую зависит не только ...

Итан Хант – агент секретной организации IMF. Встретив красавицу Джулию, неподозревающую о его профессии, он собирается жениться на ней и завязать с жизнью, полной опасностей. Но перед этим он просто обязан выполнить свое последнее задание. Он не может оставить в опасности свою лучшую ученицу Линдси Феррис, оказавшуюся в плену у влиятельного торговца оружием. Но Итан вместе со своей командой проваливает задание, в итоге Линдси мертва, торговец оружием на свободе, а под угрозой теперь находится ...

Многие пытались найти затерянный остров Атлантида на дне океана. Кто-то считает это легендой, а кто-то, что остров на самом деле существовал. Ученые со всего света отправляли экспедиции в поисках затонувшей легенды. Только Майло Тэтчу, картографу из музея, удалось найти это затонувшее чудо. Набранная экспедиция, которую ведет Майло по подсказкам в дневнике, отправляется в путь. Но попасть в Атлантиду не так просто и экспедиции придется пройти множество препятствий, чтобы расстояние на пути к ...

Профессиональный телохранитель Майкл Брайс отправляется на очередное спецзадание. Ему предстоит предотвратить кибератаку, способную привести к краху Европейского союза. Когда Майкл понимает, что эта миссия, возможно, самая тяжелая за всю его практику, он решает позвать на помощь старых знакомых – супругов Дариуса и Соню Кинкейд. Они – профессионалы ремесла, прямо противоположного работе Брайса, а именно – убийства людей, но в данной ситуации именно Дариус и Соня являются идеальными ...

События картины переносят нас во времена Холодой войны. Олег Пеньковский по праву считался настоящим патриотом своей страны, посвятившим жизнь службе в Министерстве обороны. Казалось, что нет в Союзе другого такого же преданного государству человека, а потому никто не мог и подумать, что однажды Пеньковский осмелится пойти на предательство. Судьба сводит Олега с британским шпионом и предпринимателем Гревиллом Вином, как раз находящимся в поисках двойного агента. Так разведчики разных стран ...

Чжао Фэн – веселый авантюрист, не представляющий жизни без экстремальных видов спорта и безумных вечеринок. Однажды судьба сталкивает главного героя с загадочной преступной группировкой, что становится для него настоящим шоком. Вскоре на Чжао выходят сотрудники Интерпола, желающие собрать собственную команду борцов с международными преступниками. Согласившись на предложение вступить в ряды защитников человечества, Чжао становится участником безумной истории, которая переворачивает его ...

К переводчику Дэвиду попадает рукопись зарубежного автора, которую тот запретил издавать в оригинале незадолго до своего самоубийства. Дэвид обнаруживает связь между неопубликованным романом и собственным прошлым. Параллели становятся всё тревожнее, когда всплывает история о его жене, пропавшей без ...

Расселл Прайс воспринимает революцию в Никарагуа через камеру, чтобы дистанцироваться от реальности. В Манагуа его эмоциональная отрешенность от происходящего подвергается испытанию, когда он видит резкий контраст между жизнью сторонников президента Сомосы и тем, что приходится переносить всем остальным в ...

Роза всегда отличалась добротой и ответственным подходом к делу. Никого не волнует, что ей приходится работать на износ, да еще и заниматься делами других людей. Однажды Роза понимает, что пора менять свою жизнь. Женщина бросает все и уезжает в тихое место.

Венгрия, 1970-е годы. Товарищ Фабиан — герой кубинской революции и участник войны во Вьетнаме. Но что-то с этим товарищем не так. Он выглядит на 30 лет, водит красный «Мустанг» и, вообще, вызывает множество подозрений. Молодая пара из тайной полиции начинает пристально за ним ...

В жизни своенравной женщины Дианы случается несчастье: муж, которого она безумно любила, умирает. Диана понимает, что ей придется заново расставить жизненные приоритеты, и первым делом она забирает сына Стива из интерната для трудных подростков. У парня очень непростой характер: он часто выходит из себя, проявляет вспыльчивость и не идет ни на какие уступки. Для него Диана является кем-то вроде друга, но никак не мамой, однако, несмотря на все трудности, женщина не отчаивается найти со Стивом ...

Отношения взрослых людей сильно отличаются от романтической связи между молодыми. Когда за твоей спиной есть багаж жизненного опыта, множество болезненно пережитых моментов, то все складывается не так, как в романтическом фильме. Рашель и Венсан, Тери и Франк – две пары влюбленных, у которых, на первый взгляд, все хорошо и гармонично. Однако они то и дело ссорятся, и эти ссоры все время доходят до расставаний. Героям удается мириться, но после восстановления отношений все снова заканчивается ...

Полицейский Рэй Томпсон не числится на хорошем счету у начальства: за последние два года он сменит шесть напарников. Однако новое громкое дело поручают вести именно ему. Преступник сам звонит в полицейский участок и сообщает, что выкрал ребенка, обвесил его взрывчаткой и готов взорвать в одном из людных мест. Его требование – два миллиона долларов. Деньги должен принести в условленное место лично Рэй Томпсон. Выполнив требования террориста, герой нейтрализует его. Но преступник умирает, не ...

После того как человечество одолело пришельцев, люди пребывали в постоянном страхе, что инопланетная раса придет вновь. Чтобы уберечь себя от возможной атаки, человек придумал новое вооружение, расположив его по всей планете. Дэвид Лэвинсон стал ответственным за оборону Земли, так как ему были известны все новейшие разработки. Не зря человечество готовилось к войне, потому что этот день настал. Множество кораблей приблизилось к планете, которые ожидали удобного случая, чтобы атаковать. Совсем ...

В Нью-Йорке живут люди самых разных слоев общества и национальных сословий. Зажиточные банкиры с Уолл-стрит ходят по одной дороге с иммигрантами и бедняками, которые работают без выходных, чтобы им было, что поесть. Одним из простых рабочих людей является выходец из Пакистана Ахмад. Каждую ночь парень везет свою тележку по нью-йоркским улицам, чтобы наутро она заняла отведенное ей место, и он мог продавать прохожим кофе и пончики. Таких людей, как Ахмад, в Нью-Йорке множество, и каждый из них ...

Космические ракеты взрываются при взлете, а количество сообщений о наблюдениях НЛО постоянно увеличивается. Вскоре пришельцы из погибшей внегалактической цивилизации попытаются вторгнуться на Землю на непроницаемых летающих тарелках, используя против людей лучевое оружие массового ...

Пожилой японец Гуити Таката узнает, что его сын Кэнъити, с которым он пребывает в ссоре последние десять лет, умирает от рака. Супруга больного Ри передает Гуити видеокассету, на которой запечатлена поездка Кэнъити в Китай, состоявшаяся в прошлом году. Мужчина снимал китайскую оперу в масках, но так и не успел закончить свой фильм о народных певцах провинции Юньнань. Восприняв это как знак свыше, Гуити решает завершить дело умирающего Кэнъити. Его не останавливают ни языковой барьер, ни ...

В небольших домах на окраине Токио живут по соседству разные семьи. Между членами этих семейств частенько возникают ссоры и недоразумения, последним из которых становится пропажа денежных взносов в женский клуб. Пытливая глава клуба Кикуэ Харагути подозревает, что деньги присвоила ответственная за финансы Тамико Хаяси. Та, в свою очередь, обвиняет в краже госпожу Харагути, распространяющую о ней нелицеприятные слухи. Тем временем братья Минору и Исаму – сыновья Тамико – объявляют забастовку в ...

Два молодых проводника помогают мормонам провести караван их фургонов в долину Сан-Хуан. В пути их ждет множество сложностей, моральные дилеммы и столкновения с головорезами и индейцами.

Сэм – молодой солдат США, несколько лет проведший в Ираке. По возвращению парень не чувствует себя как дома. Все в родной стране ему чуждо: культура, еда, воспитание. Брат героя, как может, пытается вернуть его к мирной жизни свободолюбивой Америки, но из этого мало что выходит. Неожиданно друг Сэма просит его укрыть в своем доме племянницу Амиру. Девушка находится на территории США нелегально, но в ее стране идет кровопролитная война. Парень соглашается, еще не догадываясь, что скоро встретит ...

На дворе 1983 год. Соня успешно работала редактором на телевидении, вечером возвращалась домой к сыну и мужу – известному писателю. Однако встреча с французом по имени Андрэ полностью перевернула ее жизнь. Андрэ был переводчиком, и в Париже его тоже ждала семья. Мужчина и женщина совершенно забыли обо всем вокруг и находились во власти чувств. Страсть переполняла их, насыщая жизнь Сони и Андрэ настоящим счастьем, которого они не ведали до сих пор. Но судьба решила внести свои ...

Женщина... Её можно понять только при полном отключении рационального мышления. Это существо прекрасно в любой ипостаси, начиная от кроткой матери и заканчивая нервозной стервой. Под маской послушной жены, мстительной любовницы, страдающей вдовы или соблазнительной путаны женщина по-прежнему остаётся самым чувственным и эмоциональным созданием на планете, совершающим поступки по мановению сиюминутных страстей. Это небольшие семь историй про совершенно разных героинь. Их объединяет только ...

1860-е годы. Компания "Вестерн Юнион" проводит телеграфную линию через весь Дикий Запад от Омахи до Солт-Лейк-Сити. Авантюрист Вэнс Шоу, незадолго перед тем принявший участие в ограблении банка, спасает работника компании Эдварда Крейтона, раненного посреди пустыни. Чуть позже в Омахе Крейтон нанимает Вэнса разведчиком для "Вестерн Юнион". У Крайтона есть сестра Сью; за ней одновременно ухаживают Вэнс и щегль Ричард Блейк, работающий инженером на линии. После ухода рабочих ...

Уже совсем скоро, по предположению учёных, на Землю высадится инопланетная раса. Каковы цели прилёта иноземной колонии? Пришельцы вновь хотят установить господство над Вселенной или подружиться с жителями планеты? Выяснить мотивы прибытия можно лишь через прямой контакт с гостями, поэтому в район 37, место приземления инопланетян, правительство посылает группу исследователей под прикрытием отряда пехотинцев. Задача учёных – выяснить намерения прибывших, только сделать это нужно максимально ...

Лене и Володе около тридцати лет. Она работает инженером в типографии, он – ученый с большими перспективами. Отношения между ними гармоничны и практически лишены ссор, но к тридцати годам каждый из героев начинает переосмысливать многие привычные для себя вещи. Володя и Лена искренне любят друг друга, и их любовная связь медленно, но верно движется к свадьбе. Однако одно трагическое событие заставляет Лену задуматься над тем, действительно ли Володя – тот человек, с которым она хочет провести ...

Дочь известного в прошлом пирата Морган унаследовала от папы мужество и ловкость морского волка. Однако её родной дядя оказался нечестным человеком и решил прибрать к рукам сокровища брата. Перед самой смертью старый пират даёт Морган кусок от карты Острова Головорезов, где как раз находятся несметные богатства. В нелёгкое путешествие за богатой добычей вместе с девушкой отправляется команда её отца. Осталось только добыть оставшиеся части карты: один из кусков находится у уличного шарлатана ...