Фильмы про переводчиков - страница 4

Война способна перемешать не только судьбы отдельных людей, но и целые государства. В Афганистане она не стихает уже на протяжении нескольких десятков лет и ввод туда американских войск практически не исправил положения. Талибы ушли в подполье и начали диверсионную партизанскую войну. В этой смертельно опасной обстановке перекрестились дороги пяти абсолютно разных людей. Бывший боец талибов, мечтающий уехать к себе на родину в Пакистан. Местный афганец, сердце которого обливается кровью и ...

Сьюзан Прайс была счастливой преуспевающей женщиной, пока мир в одночасье не перевернулся. Ее жених Джек был зверски убит, и она оказалась единственной подозреваемой. Вынужденная скрываться от преследующей ее полиции, Сьюзан изменила имя и внешность и решила самостоятельно расследовать убийство. Она с ужасом обнаруживает, что Джек распланировал и организовал убийство помощницы городского прокурора. Пытаясь предотвратить ее смерть, Сьюзан выслеживает наемного убийцу, но не успевает остановить ...

Десятилетний Райан далеко от дома. Его путешествие в Китай в гости к своему отцу – директору заповедника – оказалось самым потрясающим в его жизни! В густых зарослях бамбука Райан заблудился. С помощью китайской девочки он пытается спасти детеныша панды, которого он не побоялся увести у бессовестных и жестоких браконьеров. Но надо спешить: охотники гонятся за ними, да и малыш недолго выдержит без молока ...

Военные действия в Афганистане унесли множество жизней, поселили страх во множество сердец. В 2001 году был совершен налет на всемирный торговый комплекс. Через пару месяцев возникла необходимость связаться с человеком по имени Мохаммед Абан и для этого в пустыню посылают целый отряд элитных бойцов. От этого зависели судьбы очень многих людей. Но встреча с этим человеком так и не состоялась. Отряд столкнулся с новой неожиданностью, от которой невозможно укрыться и с которой невозможно ...

Фотограф Бен принимает выгодное предложение поработать в Японии и вместе со своей женой Джейн переезжает в Токио. Там с ними сразу же происходит странная вещь: они случайно сбивают переходящую дорогу девушку, которая неожиданно появилась на шоссе. Отойдя от шока и выйдя из машины, пара не обнаруживает ни девушки, ни ее следов. Будучи профессиональным фотографом, Бен делает снимки места происшествия. Но, проявляя фотографии, главные герои обнаруживают на них нечто, чего на самом деле не было – ...

Иногда бывает так, что судьбы нескольких незнакомых друг с другом людей непостижимым образом связаны. У одного мужчины умерла жена, но, несмотря на это, она каждый вечер к нему является. Параллельно развивается история успешного гипнотизера, разбойной банды, состоящей из трех преступников, специалиста по рекламе и наемного убийцы. На первый взгляд этих людей ничего не объединяет, но стоит им оказаться в эпицентре определенных событий, и их связь становится ...

Дэниел Дрэвот и Пичи Карнеган — обычные британские солдаты, но вскоре их будет почитать и превозносить народ целой страны! Воспользовавшись наивностью и необразованностью населения Кафиристана, Дэниел и Пичи предоставляют местным жителям доказательства своего божественного происхождения и достигают вершин ...

Группа археологов, работающих в Египте в 1928 году, обнаружила странное сооружение в виде металлического кольца, которое впоследствии было конфисковано американцами для исследования. Так и не выяснив, что собой представляет этот объект, ответ на его необъяснимые свойства находится только в 1990 году египтологом Джексоном. Разгадав надписи, он выяснил, что сооружение носит название «Звездные врата» и предназначено для телепортации во Вселенную. Активировав «Врата», Джексон и полковник О’Нилл ...

Нагико – молодая японская девушка, которая была влюблена в роман «Записки у изголовья» и мечтала быть похожей на его автора – японскую придворную фрейлину Сей Сёнагон. Нагико сбежала от мужа-изверга, чтобы спокойно наслаждаться одиночеством и всецело посвятить себя творчеству. После знакомства с англичанином Джеромом ей пришла в голову идея писать произведения на мужских телах. Она сменила многих любовников в поисках идеальных моделей, которые могла бы покрыть иероглифами, и наконец завершила ...

Японская оккупация в Китае не повод вытравливать из жизни всё, что не имеет отношения к войне, - так считает тренер по кунг фу Ип Ман. Однако с уходом японцев появляются ещё одни желающие установить свою диктатуру – британцы. Сохранять национальные обычаи освобождённых явно не в их интересах, поэтому Ип Ману приходится рассчитывать только на себя. Парень горит желанием открыть собственную школу боевых искусств, но сначала ему придётся доказать своё право называться лучшим. Это задача не из ...

Пассажирский самолет, перевозящий группу людей, может потерпеть крушение. Это объясняется тем, что пилоты не способны управлять транспортным средством. Из-за пищевого отравления, они вынуждены отойти от штурвала самолета. На борту пассажирского самолета оказывается бывший военный летчик. Стюардесса вместе в бывшим летчиком должны спасти пеструю команду пассажиров, которые обречены на гибель без помощи. Новоявленный пилот и его малоопытная помощница должны испытать большое количество ситуаций и ...

Молодая социальная работница найдена мертвой, а главный подозреваемый в этом деле — беженец из Африки, которого видели выходящим из ее квартиры незадолго до того, как было обнаружено тело. Офицер полиции Анат Ситтон расследует убийство и постепенно все глубже погружается в мир организованной преступности, незаконной торговли оружием и политической коррупции. В этой параллельной вселенной сталкиваются интересы тех, кто хочет помочь беженцам, и тех, кто извлекает выгоду из их положения. ...

Последний фильм режиссера Джона Форда.1935 год, Китай. Орда монгольских бандитов под предводительством Тунга Хана окружила миссию, возглавляемую Агатой Эндрюс. Кроме нее в заложницах оказались еще пять женщин, одна из которых беременна. Вскоре в миссию прибывает доктор Картрайт, которая соглашается принести себя в жертву Тунга Хану ради освобождения других ...

Мы знакомимся с загадочным мужчиной, пытающимся найти прибежище в небольшом провинциальном городке Техаса. Здесь он представляется новым священником и уже через несколько недель сколачивает вокруг себя множество прихожан, испытывающих от необычных проповедей гостя настоящий экстаз. Понимая, что в городе происходит нечто по-настоящему странное, местный шериф решает провести собственное исследование и выяснить имя загадочного «пастора». На тот момент мужчина даже не подозревал, что это ...

60-е годы, рыбацкий посёлок на Балтийском море. К началу учебного года после нескольких лет жизни в Англии в поселок возвращается Стелла и устраивается учителем английского в местную школу. Там и вспыхивает у нее бурный роман с 18-летним Кристианом. Но только длился он ...

Кейси живет в удивительном городке в Соединенных Штатах Америки. В этом месте полно всевозможных исторических достопримечательностей, которые восхищают туристов и местных жителей. Несмотря на живописность родного города, девушка мечтает покинуть его и найти себя. Но, увы, она вынуждена ухаживать за матерью, проходящей лечение от наркозависимости. Джин приезжает в Колумбус, дабы побыть с отцом, оказавшимся в коматозном состоянии. Мужчина всю жизнь прожил в Южной Корее, чужбина вызывает у него ...

В старшей школе для девочек погибает ученица. С крыши здания упала Шираиши Ицуми. Но непонятно, совершила ли она самоубийство или же ее кто-то убил. В руке у нее нашли лилию, и по школе сразу поползли слухи, что в смерти виновен кто-то из литературного кружка, президентом которого была Шираиши. Ее подруга и нынешний президент Саюри собирает клуб, и каждый из членов зачитывает вслух свою версию того, что в действительности произошло с Шираиши ...

Противостояние между джедаями и темными силами Империи продолжается. Хан Соло оказывается в плену у Джабы Хатты, могущественного злодея, а Люк и принцесса Лейя отправляются на помощь своему другу. Вызволив Соло, Люк возвращается к мастеру Йоде, чтобы закончить обучение, однако тот вот-вот умрёт. Перед смертью он сообщает Люку, что Лейя – его сестра, а Дарт Вейдер – их отец. Тем временем Дарт Вейдер создает новую, еще более опасную «Звезду смерти», так как предыдущая «Звезда смерти» была ...

После совершенного идеального ограбления банка, виновник Далтон сталкивается с крутым полицейским Фрейзером, где события на этой встрече оборачиваются в напряженную драму с захватом заложников. Во время этих «переговоров» появляется женщина с исключительными полномочиями – Мэдлин, благодаря которой и прояснятся многие загадочные и необъяснимые вещи. Но история на этом не заканчивается, ведь выясняется суть замысла грабежа, последствия которой еще более запутанны и ...

Действия картины происходят в 1943 году в поселке Хатынь, Белоруссия. В то время немецкие фашисты чинили расправу над несчастными жителями поселения. Жестокость немцев не знала границ, но местные жители не могли оставаться в стороне. Они создали специальный отряд партизан, который расправлялся с немецкими солдатами самым беспощадным способом. Молодой паренек Флёра решает вступить в ряды партизан, но для этого ему нужно где-то достать оружие. Когда он находит брошенную винтовку, в его жизни ...

История боснийского поэта Хамзы, который живет со своей семьей в Сараево во время Боснийской войны. Отправив жену и дочь в Хорватию, он вскоре встречает двух братьев-сирот, сбежавших от резни в их деревне. Они пришли в боснийскую столицу в поисках давно потерянной тети. Хамза решает помочь ребятам искать родных и выживать в условиях ужасов войны и полной блокады города. После долгих поисков Хамза узнает, что их тетка перебралась в Германию. Но переправить мальчиков туда неимоверно трудно, ...

Сюжет картины переносит нас в Северную Америку начала девятнадцатого века. Она – молодая девушка из племени мохоков, мечтающая о спокойной и тихой жизни. Однажды героиня узнает, что в нее влюблены сразу двое мужчин, каждый из которых мечтает сделать ее своей женой. Казалось, что из сложившегося любовного треугольника просто нет выхода, однако ситуация принимает самый неожиданный оборот, когда в деревню врывается отряд вооруженных американских солдат, движимых жаждой мести. Объединив усилия, ...

1947 год. Английского лорда Маунтбэттена назначают вице-королем Индии. Ему поручено управлять государством определенный период времени, а затем передать власть народу. Вместе с супругой Эдвиной лорд Маунтбэттен перебирается в королевский особняк и сразу занимает его лучшие этажи. В то же время в нижней части особняка ютятся несколько сотен слуг, которым вряд ли понравится то, что вице-король, обязанный думать, прежде всего, о народе, ни в чем себе не отказывает, а простой люд живет весьма ...

Переговорщик Макс Вернон навсегда запомнил 30 апреля 1980-го года. Именно в этот день начался его шестидневный диалог с главарём террористов, отряд которого захватил иранское посольство в Лондоне. Уже сам факт того, что им это удалось, говорит о том, что люди серьёзные, хорошо подготовленные и способные на самые отчаянные поступки. У них под контролем не только территория посольства, но и пара десятков заложников. Требования, выдвинутые этими отморозками, абсолютно невыполнимые. Группа ...

Чак Нолан уже давно работает в службе доставки «Федерал Экспресс» и перестал замечать всё, что творится вокруг. Работа для него превыше всего, она сделала его педантичным, скрупулёзным, чёрствым. У Чака нет времени заминаться глупостями типа личной жизни. Всё меняется после очередной командировки, когда самолёт терпит аварию. Чудом выживший Чак попадает на необитаемый остров. Здесь ему предстоит провести не один год, каждый день борясь за право жить. Оставшись наедине с самим собой, мужчина ...

Конец ХIХ века в Америке — это время, когда реальность легко становилась легендой и обыкновенные люди возвышались до мифических размеров. Этот период был временем Баффало Билла. Курьер компании «Пони Экспресс», кавалерийский разведчик, кавалер медали Чести, охотник на бизонов, шоумэн, актер, ставший идолом для женщин, и предприниматель Баффало Билл был национальным символом. Но чрезмерное употребление алкоголя и внимание публики не лучшим образом отразились на его характере и послужили ...

Россия – страна красивых женщин, и многие иностранцы мечтают о невестах из России. Но, погнавшись лишь за красотой, можно не сразу разглядеть другие более важные черты. Англичанин Джон мечтает непременно о русской невесте, но он слишком скромен для личного знакомства и очень занятой человек, поэтом через сайт международных знакомств он приглашает понравившуюся девушку. Ее зовут Надежда, и она очень красива. Надежда вскоре приезжает в Лондон и почти сразу же соглашается выйти за Джона. Но, ...